That’s a wrap on #EAMT2026! 🚀 We closed out the conference by awarding the Best Paper to Zeynep Yirmibeşoğlu Balal and Tunga Gungor for taking home the #BestPaperAward for their work on "Diversity-Aware Literary Machine Translation with Multi-Reward Policy Optimization", massive congratulations! 🏆✨

Huge congratulations to @gsarti.com for winning the #EAMT2026 Best Thesis Award! 🏆✨ His outstanding work on "From Insights to Impact: Actionable Interpretability for Neural Machine Translation" is a brilliant contribution to the community. So well deserved! 👏🚀

What a brilliant keynote from Dr. @toralr.bsky.social to wrap up our morning at #EAMT2026! 🎤✨ He challenged the traditional MTPE pipeline, proposing a future where we flip the roles: placing the human translator before the machine.

Day 3 of #EAMT2026 is officially underway! 🚀 We started our final morning in #Tilburg with some brilliant oral sessions, followed by a fantastic presentation from our Platinum Sponsor, #Apptek. A massive thank you to them for supporting the MT community! 💎

From intense MT research marathons to a well-deserved celebration! 🧠➡️🥂 We survived the Day 2 oral sessions, and now the #EAMT2026 community is enjoying a fantastic Gala Dinner. Cheers to an amazing Day 2 in Tilburg! 🇳🇱✨

The Office: Michael Scott - What A Day Huh?

ALT: The Office: Michael Scott - What A Day Huh?

static.klipy.com

From the stage to the poster boards! 🗣️➡️📊 Day 2 of #EAMT2026 is delivering the perfect mix of deep-dive oral presentations and face-to-face poster discussions. The #MT community is definitely bringing its A-game to Tilburg today. Recharging now before a double block of afternoon sessions! ☕️🚀

Day 1 of #EAMT2026 is officially in the books! 📚🚀 From fantastic morning and afternoon orals, to an electric poster session, today was #MTResearch at its finest✨ Huge thanks to everyone presenting and participating today. Time to recharge... see you all tomorrow for Day 2! 🇳🇱✨

Excited to present Smarter edits at #EAMT2026! Do LLM-derived error highlights and correction suggestions make PE smarter? We run a study comparing QE highlights, APE highlights and APE correction suggestions (En→NL). Want to know more? See you at oral session 2! arxiv.org/abs/2605.21135

Smarter edits? Post-editing with error highlights and translation suggestions

As MT quality increases, interest in enhanced post-editing features such as QE-derived error highlights is growing, yet evidence for their usefulness remains limited. In this work, we explore the usef...

arxiv.org

LeidenTranslation🟥@leidentranslat1.bsky.social · 2mo ago

⭐Smarter edits? Post-editing with error highlights and translation suggestions (Best paper award candidate) Fleur V.J. van Tellingen, Gautam Ranka, Dora Zugcic, Joyce van der Wal, Andrea Camasta, Livio Guerra, @karakanta.bsky.social We ask the question: Do LLM suggestions make PE smarter?

Still recovering from the buzz of our first #EAMT2026 #PosterSession! 🗣️📊 We love seeing this community dive deep into the data together! Heading into the final stretch of Day 1 now. 🚀

We are at @eamt2026.bsky.social with a large-scale stealth project called "[redacted] Translation [redacted]". Looking for contributors across all languages to challenge MTs. Talk to @patuchen.bsky.social, @sethjsa.bsky.social and me to be a coauthor!

🎤 Live from the stage: our very first #EAMT2026 Keynote is happening right now! We are thrilled to have Dr. @rachelbawden.bsky.social on the main stage, guiding us through a critical look at LLMs and their actual performance with low-resource languages. Are they really a "magic solution"?

And that's a wrap on #GITT2026 Thanks to all the wonderful people for attending, our brilliant keynotes and presenters for sharing their insights, and our sponsors for making this happen. See you at the reception! 🥂 (and maybe next year? 😉)

The main event is officially OPEN! 🚀 Welcome to Day 1 of #EAMT2026 in #Tilburg! 🇳🇱 After an amazing day of workshops yesterday, we are ready to dive into the main research tracks, keynotes, and fantastic networking. Grab your coffee and take your seats. Let’s get started! ☕️✨

Lunchtime networking at #EAMT2026! 🥪☕️ The MindLabs atrium is packed. Nothing beats the ideas that flow between sessions. Ready for a great afternoon of workshops! 🚀 #AcademicSky #NLP #MachineTranslation

And we are LIVE! 🚀 Welcome to Day 0 of #EAMT2026 here in Tilburg! 🇳🇱 We are kicking things off today with Tutorials and Workshops ( #TAITT , #GITT & #StyGenAI ). If you are at the venue, grab your badge, find some coffee ☕️, and come say hi! Tag your posts with #EAMT2026 so we can share your updates!

⏳ONLY ONE WEEK TO GO!🚀 #EAMT2026 starts next Monday in #Tilburg! To celebrate the final countdown, the unofficial proceedings are now LIVE on our website! 📖✨ 🔗 eamt2026.org/proceedings You can browse all the papers, user studies, and project descriptions before the presentations begin next week.

📢 Shoutout to the platforms and organizations helping us amplify #EAMT2026! 🥈 A special thank you to our Silver Media Sponsor, @slator.bsky.social - we are thrilled to have them connecting the industry with us!

We are officially in the final countdown for #EAMT2026! 🚀 Registration is still open, but the conference is just around the corner. Grab your ticket and join the #MT community in Tilburg this June! 🇳🇱 🎟️ Secure your spot: eamt2026.org/registration

A huge THANK YOU to our #EAMT2026 Silver Sponsors! 🥈✨ Organizing a conference that brings together the brightest minds in #MachineTranslation wouldn't be possible without strong industry backing. Come meet them in Tilburg next month! 🇳🇱 🔗 See all sponsors here: eamt2026.org/sponsorship

🚨Save your travel budget!💸 Just a quick reminder that registration for #EAMT2026 in #Tilburg is open, but the #EarlyBird rates expire on May 15th! Secure the lowest registration fee and join us for the best #MachineTranslation discussions of the year! 🇳🇱 🎟️ Register here: eamt2026.org/registration

Registration for #EAMT2026 is open 🎉 Join us in Tilburg 🇳🇱 for the 26th annual conference of the European Association for Machine Translation! MT, multilingual NLP! Researchers, industry and users - all together. 👉 eamt2026.org/registration

No surprise extensions, no hidden bonus rounds, no secret “just kidding” emails, today (March 27, EOD CEST) is the actual final deadline for the EAMT 2026 main conference papers/tutorials. #GITT2026 #TAITT2026 #StyGenAI2026 #EAMT2026 #EAMT #MachineTranslation @tilburguniversity.bsky.social

🚨 FINAL HOURS! 🚨 The #EAMT2026 submission portal closes IN TWO DAYS, March 25, 23:59 CEST. May your LaTeX compile on the first try, and your references be perfectly formatted. Good luck! 🍀 🔗 Submit here: easychair.org/my/conferenc... #NLP #MachineTranslation #DeadlineDay

a blurred image of a refrigerator with the words the office stan on it .

ALT: a blurred image of a refrigerator with the words the office stan on it .

media.tenor.com

📣DEADLINE EXTENDED!📣 Need a few more days to perfect your paper for #EAMT2026? You got it. We have pushed the submission deadline back! 🗓️ New Deadline: 25th March 2026 23:59 CEST Breathe, revise, and submit: easychair.org/my/conferenc... And don't forget to anonymize your paper 👀🕵️‍♀️

⏳ ONE WEEK LEFT! The #EAMT2026 submission deadline is closing next Wednesday (March 18). Whether it's a deep-dive into LLM evaluations, low-resource MT, or a new user study, we want to see it. Let’s get those papers in! 🏃‍♂️💨 🔗 Submission info here: eamt2026.org/calls-for-pa... 👇

Just a friendly reminder: you have exactly **TWO WEEKS** left to submit your papers to #EAMT2026! ✍️ Time to close those extra browser tabs, open Overleaf, and polish your draft. We are looking forward to your submissions! 🗓️ Deadline: March 18th 🔗 Details: eamt2026.org/calls-for-pa...

⏳Final Call for Papers The deadline for #EAMT2026 submissions is approaching fast. We want your Research papers, User Studies, and Project descriptions. 🗓️ Deadline: March 18, 23:59 CEST 📍 Venue: Tilburg, Netherlands 🇳🇱 Submit your work and join the EAMT community: 🔗 eamt2026.org/calls-for-pa...

🎙️We are delighted to announce our next #EAMT2026 Keynote Speaker: @toralr.bsky.social (Universitat d'Alacant). As a Distinguished Researcher in MT, his work bridges the gap between #CreativeLanguage and #Computation. We are looking forward to his talk at #EAMT2026. Stay tuned for more details!

Call for Tutorials 🛠️ Do you have a #tool, a #methodology, or a #framework that the MT community needs to learn? You still have time to propose your hands-on session at #EAMT2026. 🗓️ Deadline: 18 March 2026 🔗 Submit your proposal: eamt2026.org/calls-for-tu...

🚀 Third Call for Papers! 🚀 The submission window is still open, and we are looking for your best work. We invite submissions on advances in #LLM and #MT, and a lot of other topics. Don't miss the chance to publish in one of the most vibrant conferences in the field 👉🏼 eamt2026.org/calls-for-pa...