ESA en español

@es.esa.int

La Agencia Espacial Europea, ESA. Toda la información en #español sobre el espacio

📦 ¿Nunca has hecho una cámara estenopeica? Con el eclipse solar del 12 de agosto, es el momento perfecto para probar. Es una forma sencilla y segura de observar el eclipse, y solo necesitas algunos materiales que tienes por casa. ➡️ Todos los detalles, en la página 32.

ESA Space Science@science.esa.int · 15h ago

Never made a pinhole camera? 12 August is the perfect excuse 📦 It's one of the safer ways to observe a solar eclipse & you can build one with things you have at home.  Page 32 has all the details 👉 https://cesar.esa.int/download.php?Id=4144&N=77047198 (PDF)  🔭 🧪 ☀️ #EuropeanSolarEclipse

Illustration showing how a pinhole camera for observing the Sun works on the upper left side. On the lower right side a drawing shows a school pupil holding one.

🚀 Con motivo de la Semana Mundial del Espacio 2026, nos unimos a Pokémon para acercar la exploración espacial a todo un universo de imaginación. ✨ Muy pronto os contaremos más. 🔗https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Spain/La_ESA_y_Pokemon_se_unen_para_celebrar_la_Semana_Mundial_del_Espacio

Bild

¿Todo listo para el eclipse total de Sol? 🌞🌑 Tenemos una actividad divertida para visualizar las distintas fases de este fenómeno: ¡un flipbook del eclipse! 📖 Encuéntralo en la página 27 de nuestro kit educativo sobre eclipses 👇

ESA Space Science@science.esa.int · 2d ago

Getting ready to see the #EuropeanSolarEclipse?  We have a fun activity to visualise the sequence of phases that take place during this phenomenon – an eclipse flipbook! 📖 Check out page 27 of our eclipse edu kit 👉 https://cesar.esa.int/download.php?Id=4144&N=77047198 (PDF)  🔭 🧪 ☀️ #EduSky

An illustration showing two hands flipping through a flipbook with drawings of a total solar eclipse phases.

Los científicos no solo siguen la temperatura del océano cuando aparece El Niño. Los datos de la misión SMOS de la @esa.int muestran cómo cambian la distribución del agua dulce y la salinidad en el Pacífico, algo que podría ayudar a detectar este fenómeno antes de que se manifieste por completo. 👇

ESA Earth Observation@esaearth.esa.int · 3d ago

Scientists don't just monitor ocean temperature as El Niño develops. Data from @esa.int's SMOS mission reveal how freshwater and salt patterns shift across the Pacific, offering a potential new pathway for early detection. Read more🔗 www.esa.int/Applications...

The image presents a snapshot of sea-surface salinity across the Pacific Ocean in June 2026, processed from observations acquired from several sources.
Credits: contains modified Copernicus CMEMS data (2026), processed by ESA

#PorSiTeLoPerdiste ¿Cómo será la corona solar durante el eclipse total de Sol del 12/08? 🔭 Los científicos la modelizan con simulaciones avanzadas en 3D para anticipar su comportamiento Descubre cómo estas previsiones ayudan a entender mejor la meteorología espacial 👉 www.esa.int/Space_Safety...

Virtual totality ahead of the solar eclipse

On 12 August 2026, a total solar eclipse will sweep across Greenland, Iceland, Spain and part of northeastern Portugal. This rare event will provide a unique opportunity to study the solar corona.…

esa.int

Kallichore, una pequeña luna de Júpiter, ya es un poco menos misteriosa 🌌 Gracias a la combinación de datos de telescopios espaciales, observatorios en Tierra y una campaña de ocultaciones estelares astrónomos en España han afinado las estimaciones de su órbita, tamaño y otros detalles fundamentales

ESA Space Science@science.esa.int · 2w ago

Meet Kallichore, a tiny Jupiter moon that just got a lot less mysterious 🌌 Astronomers in Spain combined space telescopes, ground observatories and a stellar occultation campaign to refine its orbit and size, among other details 👉 www.iaa.csic.es/noticia/prim... 🔭 🧪 1/3 #planetsci

An infographic showing Jupiter's orbit as a diagonal line crossing through the image near a labeled point marking Jupiter's position. The moon Kalichore is shown in the lower left side. Its orbit is depicted as a circle around Jupiter. Credit: NASA/JPL-Caltech/NAIF (Eyes on the Solar System).

No uno, sino dos satélites emprenderán pronto su viaje al espacio 🚀 El 15 de septiembre a las 03:21 CEST (02:21 BST y 22:21 hora local del 14/09), la misión FLEX de @esa.int y la misión Sentinel-3C de Copernicus despegarán juntas a bordo de un cohete Vega-C desde el Puerto Espacial Europeo.

ESA Earth Observation@esaearth.esa.int · 7d ago

Not one, but two satellites will soon be on their way to orbit 🚀 On 15 September at 03:21 CEST/02:21 BST (14 September at 22:21 local time), @esa.int’s FLEX mission and Copernicus Sentinel-3C are set to launch together from Europe’s Spaceport aboard a Vega-C rocket. 📷ESA/ATG medialab

Visual of the FLEX and Sentinel-3 satellites flying in formation above Earth, with coloured observation swaths projected onto the surface below.

🚀 Hoy estamos en @CosmoCaixa Barcelona con el astronauta de la ESA @Astro_Pablo_ESA. Esta mañana ha compartido con niños y niñas cómo es el camino para convertirse en astronauta. Y a partir de las 19:00 volverá al escenario para un encuentro abierto al público. ¡Os esperamos!

BildBildBild

🔙 Hace 12 años, el ATV Georges Lemaître iniciaba su viaje hacia la Estación Espacial Internacional. Fue el quinto y último ATV de la ESA, culminando un programa que transportó más de 30 toneladas de suministros al espacio y contribuyó repetidamente a mantener la órbita de la Estación. 🚀

European Space Agency@esa.int · last wk.

🔙 Twelve years ago today, ATV Georges Lemaître began its journey to the International Space Station. As the fifth and final Automated Transfer Vehicle, it concluded a programme that delivered more than 30 tonnes of cargo to orbit and helped repeatedly boost the Station's altitude around Earth.

¿Cómo será la corona solar durante el eclipse total de Sol del 12 de agosto? 🧪🔭 Los científicos la están modelizando con avanzadas simulaciones en 3D para anticipar su comportamiento. Descubre cómo estas previsiones contribuyen a entender mejor la meteorología espacial 👉

European Space Agency@esa.int · last wk.

Ahead of the total solar eclipse on 12 August, scientists are forecasting the Sun’s corona using advanced 3D simulations. 🧪🔭 Read more about how this helps us forecast space weather 👉 esa.int/Space_Safety/Space_weather/Virtual_totality_ahead_of_the_solar_eclipse @operations.esa.int

🌫️ Los incendios también dejan huella en la atmósfera. Este mapa del Índice de Aerosoles de Sentinel-5P de Copernicus, elaborado con datos del 26 de julio, muestra niveles elevados de aerosoles sobre partes del suroeste de Europa.

ESA Earth Observation@esaearth.esa.int · last wk.

Another perspective on the fires: this Copernicus Sentinel-5P Aerosol Index map, based on data acquired on 26 July, shows elevated aerosol concentrations over parts of southwestern Europe. Read more: www.esa.int/ESA_Multimed...

Copernicus Sentinel-5P Aerosol Index map of the Iberian Peninsula and western Mediterranean on 26 July 2026. Orange areas indicate elevated aerosol concentrations, including smoke from wildfires in parts of Spain, France and over the Mediterranean Sea.

🔥 Los incendios forestales de España y Francia, vistos desde el espacio Estas imágenes del Sentinel-2 de Copernicus, captadas el 26 de julio, muestran grandes incendios en zonas próximas a la estación de seguimiento de la ESA en Cebreros, Ávila (España) y cerca de Burdeos (Francia).

ESA Earth Observation@esaearth.esa.int · last wk.

Wildfires in France and Spain seen from space🔥 These Copernicus Sentinel-2 images, captured on 26 July, show major fires near Bordeaux in France and near ESA's Cebreros ground station in Spain. Burned areas appear dark, while infrared data help identify locations where fires were still active.

Copernicus Sentinel-2 image of wildfires west of Bordeaux, France, on 26 July 2026. Burned areas and smoke plumes are visible, with active fire hotspots highlighted in bright colours.

Mantendremos la presencia sobre el terreno al mínimo imprescindible, de acuerdo con las restricciones vigentes en la zona. Espero sinceramente que la situación vuelva a la normalidad lo antes posible y que todas las personas afectadas permanezcan a salvo durante estos momentos tan difíciles.

Josef Aschbacher@josefaschbacher.esa.int · last wk.

Onsite presence will be kept to a minimum, in accordance with restrictions in the area. I sincerely hope that the situation in the area returns to normal as soon as possible, and that everyone affected remains safe during this challenging period.

Mis equipos han completado todas las comprobaciones y pruebas necesarias en la estación de Cebreros. Tras una revisión exhaustiva, hemos confirmado que la antena está lista para retomar sus operaciones nominales a partir del 27 de julio.

Josef Aschbacher@josefaschbacher.esa.int · last wk.

My teams have completed all necessary checks and testing of the Cebreros station. After careful review, we have declared the antenna GREEN for nominal operations as of 27 July.

¡No te lo pierdas! 🌘 ¿Estas en León durante el eclipse solar total? Únete a @esa.int el Ayuntamiento de León y la Universidad de León para descubrir la ciencia que hay detrás de este espectáculo único 🔭 Charlas, actividades y observación en directo ✨ Te esperamos en León www.esa.int/Space_in_Mem...

Vive el eclipse solar total con la ESA en León

Muy pocas generaciones han tenido la oportunidad de vivir un eclipse solar total. El próximo 12 de agosto, millones de personas en toda Europa mirarán al cielo para contemplar uno de los fenómenos…

esa.int

🛰️ Galileo sigue creciendo Los satélites Galileo SAT 33 y SAT 34 ya forman parte oficialmente de la constelación europea de navegación por satélite, contribuyendo a reforzar sus capacidades, su resiliencia y la autonomía de Europa.

ESA Navigation@navigation.esa.int · 2w ago

🛰️Two new Galileo satellites enter service Two new satellites, SAT 33 and SAT 34, have now officially joined Europe’s Galileo satellite navigation constellation, strengthening its capabilities, resilience and autonomy. www.esa.int/Applications...

Día 159, órbita 2466. Vivir en el espacio también implica encargarse de las tareas del día a día. 🚿 «Una de las mías recientemente ha sido cambiar las cortinas de la ducha por unas nuevas», explica la astronauta de la ESA Sophie Adenot. Porque incluso en órbita, hay que cuidar del hogar. 🛰️✨

ESA Exploration@exploration.esa.int · 2w ago

"Day 159, orbit 2466 — An astronaut's schedule is very diverse, and also includes housekeeping tasks to help take care of our orbital home – just like on Earth . One of mine recently? Replacing old shower curtains with new ones!" says @esa.int astronaut Sophie Adenot. 📸 ESA/NASA

«Día 160, órbita 2481. El vídeo en el que me lavaba el pelo generó muchas preguntas… Así que hoy os cuento cómo se lavan los dientes los astronautas en el espacio», dice la astronauta de la ESA Sophie Adenot.

ESA Exploration@exploration.esa.int · 2w ago

"Day 160, orbit 2481 — The video in which I wash my hair sparked a lot of questions… so here’s the answer to how astronauts brush their teeth in space!" says esa.int astronaut Sophie Adenot. 🎥 ESA/NASA #εpsilon

🌘 ¿Estarás en León durante el eclipse solar total? Únete a @esa.int, el Ayuntamiento de León y la Universidad de León para descubrir la ciencia que hay detrás de este espectáculo único. 🔭 Charlas, actividades y observación en directo. ✨ Te esperamos en León. 🔗https://l1nq.com/if6elvl

Bild

🛰 El cazador de planetas terrestres de la Agencia Espacial Europea, Plato, ha superado una nueva serie de pruebas clave en la Cámara de Ensayos Maxwell de ESTEC, demostrando que sus equipos electrónicos están preparados para operar en el espacio. 🌍✨ www.esa.int/ESA_Multimed...

Bild

🌒 Hace más de 50 años demostramos que podíamos llegar a la Luna. Ahora toca hacer posible volver... y quedarse. **Moonlight**, el programa de la ESA, desarrolla la infraestructura de comunicaciones y navegación que lo hará posible. 📶🧭

ESA Connectivity and Secure Communications@esaconnectivity.esa.int · 2w ago

🌒 The first Moon landing over 50 years ago proved we could get there. The next step is making it easier to return and stay there. @esa.int's Moonlight is developing the communication and navigation infrastructure to make that possible 📶 🧭 #InternationalMoonDay resilience.esa.int/moonlight

ESA "Moonlight" mission badge showing Earth partly eclipsed by a crescent moon at center, concentric orbital rings with colored satellite markers and the ESA logo above on a cratered lunar background.