Wrong on both counts. The ‘danger to all humanity’ argument is propaganda drummed up by competing AI companies and the harm from the unwanted and unneeded data centers is a real world, brass tacks problem.
There is a respectable argument for slowing down AI research, but it rests on the danger to all humanity of the technology being abused or going rogue—not the local harms of data centres