Imke Brodersen

@germanbooktrans.bsky.social

Literaturübersetzerin aus Liebe zum Buch. EN / SP > DE Reader, translator. She/her. Loves fantasy & science and dragons, and, yes, that's a perfect combination for an open mind.

Friendly reminder eure Kamera niemals auf die Sonne zu richten, ohne eine Astrofolie oder einen entsprechenden Filter drauf zu haben. Es sei denn, ihr wollt euren Sensor frittieren, dann könnt ihr das natürlich schon machen, klar.

Das Coming Out der #Arschlochgesellschaft, schön beschrieben von Georg Seeßlen: "Er empfindet Genugtuung bei jeder Pöbelei, bei jeder Hassrede, bei jedem „Danebenbenehmen“ seiner Leute. Irgendetwas hat sich in Onkel Ernst befreit, lange genug hat er es zurückgehalten."

Krise der Demokratie: AfD-Wählen als Triebabfuhr

Egal, was passiert, es spielt den Rechtsextremen in die Hände. Warum? Weil es nicht um die Sache geht, sondern um einen Bruch, der Macht verleiht.

taz.de

🧵 1/x #ImpfenSchützt #TeamWissenschaft #TeamVernunft Die Europäische Kommission (EK) ist der Empfehlung der EMA (CHMP) gefolgt und hat wenige Tage später folgende Impfstoffe zugelassen: a) #BioNTech #Comirnaty #XFG b) #Sanofi #Novavax #Nuvaxovid #XFG c) #Moderna #Spikevax #XFG (Weiter in 2/x⤵️)

Dr. McCoy 😷@drmccoy.info · yesterday

Kurzinfo: Die Europäische Kommission hat mit Eintragung vom 29.07.26 ebenfalls die beiden anderen wichtigen #Covid19 #Impfstoffe a) #Nuvaxovid #XFG von #Novavax #Sanofi und b) #Spikevax #XFG von Moderna zugelassen. Damit ist eine zeitnahe Impfkampagne möglich. Ausführlicheres dazu später.

LEUTE, das ZDF hat auf meine Programmbeschwerde auf die KI-verseuchte Ballon-Shitshow (die noch immer online ist) zwar noch nicht geantwortet, aber jetzt gibts eine TERRA-X-Sendung zu KI "Was können wir noch glauben?" DAS GING ABER SCHNELL!!!! 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 @heuteshow.de 👀 www.zdf.de/video/dokus/...

Achtung KI-Fake – was können wir noch glauben? | Terra X Harald Lesch

KI-Fakes, Deepfakes, Desinformation: Wie künstliche Bilder unsere Wahrnehmung verändern und wie wir Wahrheit im digitalen Zeitalter erkennen können.

zdf.de

Susanne Wosnitzka 🧃@donauschwalbe.bsky.social · 3w ago

Möchte mir eine @zdfde.bsky.social Doku zur Geschichte der Ballonfahrt nebenbei ansehen. Es erwarten einen richtig beschissene KI-Filmchen, in denen zB Holz völlig unlogisch aufgeschichtet ist & Menschen nur 4 Finger an den Händen haben. Volksverdummung statt Bildungsauftrag 🤬

Bild zeigt Screenshot aus der ZDF-Doku "Spektakuläre Meilensteine der Ballonfahrt", in dem ein künstlicher Mann mit einer Fackel einen Scheiterhaufen anzünden möchte, aber nur 4 Finger hat (nein, keine Amputation), Feuerholz seltsam ausschaut & völlig unlogisch übereinander liegt.

Während im Regionalverkehr die Bundesländer Strecken EU-weit ausschreiben und dafür bezahlen, soll sich der Fernverkehr selbst tragen, der Staat finanziert nur die Infrastruktur. Das EU-Recht verbietet es Anbieter zu diskriminieren, es geht also nur um das Wie und nicht um das Ob des Wettbewerbs. 1/

Matthias Gastel@matthias-gastel.de · yesterday

Noch fährt DB Fernverkehr 92% des Angebotes im Fernverkehr. In wenigen Jahren dürfte es für #Fahrgäste häufiger Alternativen zur Deutschen #Bahn geben. Gut für Preise & Service. Schlecht für die Angebote in der Fläche? #Grüne mit Vorschlägen für gute Angebote. www.matthias-gastel.de/fernverkehr-...

"So legt das Rhein-Niedrigwasser fünf Schlüsselindustrien lahm" "Der Wasserstand im Rhein zeigt teilweise nicht mal die Hälfte des Normalwerts an. Für die deutsche Wirtschaft wird das zur existenziellen Bedrohung." Erinnert ihr auch an #Merz im April? 🤡 …hier als Video www.wiwo.de/unternehmen/...

Michael Albert@michlalbrt.bsky.social · 2d ago

Friedrich Merz: "Klimaschutz darf die industrielle Basis unserer Länder nicht gefährden."

Another study on youth transition that find that about 97% of all youth who says they're trans turn out to be. Only 1.1% who start HRT stopped it for any reason whatsoever. This is, like, the fifth youth transition study that I'm aware of, and all of their results have been identical.

Xtra @xtramagazine.com · 3d ago

Canadian researchers found that 97 percent of youth who seek treatment for gender dysphoria still identify as trans years later.

Kurzinfo: Die Europäische Kommission hat mit Eintragung vom 29.07.26 ebenfalls die beiden anderen wichtigen #Covid19 #Impfstoffe a) #Nuvaxovid #XFG von #Novavax #Sanofi und b) #Spikevax #XFG von Moderna zugelassen. Damit ist eine zeitnahe Impfkampagne möglich. Ausführlicheres dazu später.

Dr. McCoy 😷@drmccoy.info · 6d ago

Die Europäische Kommission ist der Empfehlung der #EMA gefolgt und hat die an #XFG angepassten #Impfstoffe gegen #Covid19 zugelassen. Dazu die Pressemitteilung von #BioNTech: www.biontech.com/de/de/home/m... Es gibt wie erwartet Einzeldosis-Fertigspritzen für Alter: 6M bis 11 Jahre, sowie ab 12 J.

„Die Wahl besteht nicht zwischen Klimapolitik und wirtschaftlicher Vernunft. Die Wahl besteht zwischen einer geordneten Modernisierung und einem späteren Krisenmanagement unter deutlich schlechteren Bedingungen.“ Gastbeitrag: www.focus.de/earth/expert...

„Wer Wohlstand will, muss die Klimawende wagen“

Die Klimakrise verändert die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen – ob Politik und Gesellschaft das wollen oder nicht. Wer Wohlstand, Versorgungssicherheit und industrielle Stärke sichern will, muss den...

focus.de

Empfehlung an alle politisch Interessierten, Aktivist:innen und Lehrende: Sichert Euch noch die vielen hervorragenden (preiswerten und z. T. kostenlosen) Publikationen der bpb bevor ihr einsetzender rechtsautoritärer Umbau diese schrittweise verschwinden lässt.

Shop | bpb.de

Im bpb-Shop finden Sie über 1.500 Bücher, Zeitschriften, Unterrichtsmaterialien, Spiele und DVDs zum Bestellen und Herunterladen. Viele unsere Materialien sind kostenfrei!

bpb.de

Im Land der Täter, indem eine rechtsextrem. Partei größte Opposition im Bundestag ist und rechtsextrem. Gewalt das größte Problem ist, soll die Bundeszentrale für politische Bildung nun den Focus auf Linksextremismus legen? Ach so, die neue Hausleitung ist von der CSU. www.rnd.de/politik/poli...

Fokus auf Linksextremismus: Bundeszentrale für politische Bildung plant Kurswechsel

Der bisherige Präsident der Einrichtung, Sönke Rix, schied in der vorigen Woche auf eigenen Wunsch nach nur fünf Monaten aus. Die BpB will sich nun stärker auf ihren „Kernauftrag“ konzentrieren. Die B...

rnd.de

Europa brennt & RedBull pumpt erstmal 92 % des Grundwassers in Baruth/Mark für neue Produktionsstätten ab. Den Menschen vor Ort bleiben gerade mal 8 % ihres Grundwassers. Die Regierung muss endlich handeln & dafür sorgen, dass auch in Zukunft noch genügend Grundwasser zur Verfügung steht. 1/2

Die größte Polizeigewerkschaft #GdP spricht vor den anstehenden Wahlen auf der Titelseite ihres Mitgliedermagazins den blauen Elefanten im Raum an und findet klare Worte: „Wer seinen geleisteten Eid ernst nimmt, kann gar nicht anders: No-Go mit der AfD!“ #noafd

Bild

Der neue Verkehrsminister beweist eindrücklich, dass auch er offensichtlich keine Ahnung hat, wovon er spricht. Und, dass auch er fest entschlossen ist, sowohl gegen die Realität als auch gegen eine lebenswerte Zukunft zu kämpfen. #Dürre #Donau #Bayern

Bilger fordert in Niederbayern mehr Vorsorge gegen Niedrigwasser
Bundesverkehrsminister Bilger will sich dafür einsetzen, dass Wasserstraßen trotz des Klimawandels weiter genutzt werden können. Er hat sich am Nachmittag im Landkreis Deggendorf über den bevorstehenden Ausbau der Donau und die Auswirkungen des derzeitigen Niedrigwassers informiert. Derzeit gebe es aber keine Versorgungsengpässe, betonte Bilger im BR-Interview. Für den Fall, dass die Situation anhalte, brauche es aber Vorsorge. Es müsse alles dafür getan werden, um besser mit Niedrigwassersituationen umgehen zu können, betonte er. Dabei gehe es um Klimaanpassung. Durch den Donauausbau sollen Güterschiffe tiefer ins Wasser eintauchen können, was bei Niedrigwasser zusätzliche Ladung ermöglicht. Im Herbst soll der Ausbau zwischen Deggendorf und Vilshofen starten. Derzeit laufen schon Vorbereitungen.

Sendung: Bayern 3 Nachrichten, 03.08.2026 19:00 Uhr
Akrotelm 🌾@akrotelm.bsky.social · 2d ago

Zum Niedrigwasser in der #Elbe sagt der Ökologe Ernst Dörfler: Dass der Fluss soviel Wasser verloren habe " [...] liege unter anderem daran, dass zahlreiche Feuchtgebiete entlang der Elbe trockengelegt und Entwässerungsanlagen in Betrieb genommen worden seien." Danke für die klaren Worte. 👍

Die untenstehende, berechtigte Fragestellung zu #Novavax #Nuvaxovid #XFG lässt sich heute mit Erscheinen der Juli #CHMP Meeting Highlights im positiven Sinne beantworten: Ja, endlich ist mal mit einer früheren Nuvaxovid-Verfügbarkeit als i.d. letzten Jahren zu rechnen: ➡️ bsky.app/profile/drmc...

Heidrun Wiesenmüller@hwiesenmueller.bsky.social · 3w ago

Gibt's schon einen Hinweis, wann der neue Nuvaxovid-Impfstoff zu erwarten ist? Wäre ja schön, wenn er mal etwas früher im Jahr käme.

🇪🇸 Ministerpräsident Pedro Sánchez: - beeindruckende Wirtschaftsdaten - Krisen seit 2000 gut bewältigt, besser als 🇦🇹 - verteilungspol Akzente (zB Mindestlöhne ⬆️) - aktiv gegen Klimakrise - bietet Trump die Stirn - Ceuta-Frage gut gemeistert - proeuropäisch & hat europäische Solidarität verdient

Maritimer Koordinator der Bundesregierung, Christoph Ploß, fordert schnelleren Ausbau der Wasserstraßen angesichts der niedrigen Pegelstände der Flüsse 👇 Anmerkung: wenn.nicht genügend Regen fällt, hilft das Ausbaggern der Fahrrinne gar nichts! Thema verfehlt! www.deutschlandfunk.de/maritimer-ko...

Niedrigwasser - Maritimer Koordinator der Bundesregierung fordert schnelleren Ausbau der Wasserstraßen

Angesichts der niedrigen Pegelstände des Rheins und anderer Flüsse hat ‌der Maritime Koordinator ⁠der Bundesregierung, ⁠Ploß, einen schnelleren Ausbau der Wasserstraßen gefordert.

deutschlandfunk.de

Ein zum Nachdenken anregender Kommentar von @christianeflorin.bsky.social Gerade für die Verantwortlichen der demokratischen Parteien im Land, die zusahen, wie die Kommentatorin sagt, wie eine Partei in strukturschwachen Regionen Hüpfburgen aufstellte und selbst dort weniger Präsens zeigten. 1/2

Ruhe nach der Kabinettsrochade? Warum sich der Kanzler täuscht und Deutschland jetzt Unruhe braucht

Jetzt ist Ruhe, hat Bundeskanzler Friedrich Merz nach der Kabinettsumbildung gefordert. Doch angesichts der hohen AfD-Umfragewerte wäre produktive Unruhe nötig.

deutschlandfunk.de

Großbritannien und Spanien wollen nicht länger warten. Gemeinsame Erklärung der Außenminister des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und des Königreichs Spanien zu Waldbränden und Maßnahmen gegen den Klimawandel: In einer Zeit, in der Europa infolge der Klimakrise mit … (1/16) 🧵

Screenshot der GOV.UK-Website mit blauem Header, Krone-Logo und Navigationselementen (Home, Climate change and energy, Menu, Suche). Kategorie: „Press release“. Überschrift: „Joint Statement by the Ministers of Foreign Affairs of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Kingdom of Spain on Wildfires and Action on Climate Change“. Im Text heißt es, das Vereinigte Königreich und Spanien seien sich einig, dass die Klimakrise eine dringende politische Priorität sei, und hätten sich verpflichtet, den grünen Wandel gemeinsam voranzutreiben, die Zusammenarbeit im Bereich saubere Energie zu stärken und internationale Klimaschutzmaßnahmen voranzubringen.
Janoschki@janoschki.bsky.social · last wk.

Am Ende wird uns die globale Erwärmung die Entscheidung und auch das Handeln abnehmen. Weil Nicht-Handeln zu diesem Zeitpunkt alternativlos sein wird. Waldbrände, Wassermangel, Hitzewellen, schmelzende Infrastruktur, fehlender Hitzeschutz belasten heute schon. Und das bei gerade mal ~1,5 °C.