⚡️ COMMUNIQUÉ - Violences sexistes et sexuelles dans l'enseignement supérieur et la recherche : le CLASCHES à bout de souffle face aux défaillances institutionnelles À retrouver également sur notre site internet : clasches.fr/vss-dans-l-e...
Hélène Quanquin
@hquanquin.bsky.social
C19 Americanist, Université de Lille, feminisms, Men in the American Women's Rights Movement, 1830-1890: Cumbersome Allies (Routledge, 2020), Le droit de vote des femmes aux Etats-Unis, 1776-1965 (2022). Senior fellow Institut Universitaire de France.
Quelle chance d'avoir Sarah Schulman et ses traducteurices à la librairie lesbienne Violette & Co pour la sortie en français de Let the record show ✊🏻 Merci @mathieuduplay.bsky.social @hquanquin.bsky.social et les autres collègues du collectif (A. Chevrier-Bosseau, L. Gervais, H. Cottet, C. Oster) !
C’est aujourd’hui que paraît le colossal et bouleversant Let the Record Show. Une histoire politique d’ACT UP-New York (1987-1993). Sarah Schulman sera ce soir à Montreuil (à la Parole errante), samedi et dimanche à Strasbourg (au Cosmos), mardi 21 à Paris (Violette and Co).
avec l'équipe de traduction menée par Corinne Oster, @hquanquin.bsky.social , Hélène Cottet (du @cecille-ulille.bsky.social ), Adeline Chevrier Bosseau (sorbonne), @mathieuduplay.bsky.social ( @echelles-umr8264.bsky.social ) et Laurence Gervais ( @creananterre.bsky.social )
Save the date! Le 16 avril sort la traduction française de Let the Record Show et nous fêterons l'événement à partir de 19h30 en présence de Sarah Schulman à la Librairie Libertalia des Métallos.
Éditions Libertalia@libertalialivre.bsky.social · 4mo ago[Événement] Librairie Libertalia des Métallos, jeudi 16 avril, 19h30. Lancement de l'ouvrage Let the Record Show. Une histoire politique d'ACT UP-New York (1987-1993). En présence de Sarah Schulman et de 5 traducteurices. Au 94 rue JP Timbaud, Paris. www.editionslibertalia.com/catalogue/ho...
📣 Publication en français de Let the Record Show. Une histoire politique d'ACT UP-New York, 1987-1993, de Sarah Schulman @libertalialivre.bsky.social. Une traduction collaborative rassemblant plusieurs collègues, dont @hquanquin.bsky.social. Plus d'info ➡️ www.editionslibertalia.com/catalogue/ho...
Début aujourd'hui du colloque "Faire sororité? Etats-Unis-France, 19e-21e siècles" à l'Université Catholique de Louvain. @cecille-ulille.bsky.social
CECILLE@cecille-ulille.bsky.social · 4mo ago[COL] 07.04.26 9h30-16h et 08.04.26 9h-17h30 " Faire sororité? Etats-Unis-France, 19e-21e siècles" Il se déroulera à l'U. Catholique de Louvain le 07.04 et à l'U. de Lille le 08.04 Maison de la recherche, Campus PdB. Plus d'information sur le site du CECILLE:
[SEM DOC] 03.04.26 9h15-17h15, salle F.013 Campus PdB. "Espaces et lieux de la citoyenneté ordinaire" Il s'agit de la troisième journée du séminaire doctoral interdisciplinaire "Citoyennetés en acte. Perspectives historiques et enjeux contemporains". Plus d'information sur le site du CECILLE:
Séance du séminaire doctoral "Citoyennetés en acte. Perspectives historiques et enjeux contemporains"
Le vendredi 3 avril 2026 de 9h15 à 17h15 Salle F0.13 - Maison de la Recherche - Campus Pont-de-Bois à Villeneuve d'Ascq.
cecille.univ-lille.fr
Sortie le 16 avril! Heureuse d'avoir participé à ce travail de traduction et merci à @libertalialivre.bsky.social (1232 pages!).
CECILLE@cecille-ulille.bsky.social · 5mo agoDerrière cet énorme travail de traduction, un collectif: Corinne Oster, @hquanquin.bsky.social et Hélène Cottet (du @cecille-ulille.bsky.social), Adeline Chevrier Bosseau (sorbonne), @mathieuduplay.bsky.social (@echelles-umr8264.bsky.social) et Laurence Gervais (@creananterre.bsky.social)
Le colloque du défi 2 du projet DemoCIS commence aujourd'hui @sciencespo-grenoble.fr @univlille.bsky.social @ugrenoblealpes.bsky.social
CECILLE@cecille-ulille.bsky.social · 5mo ago[COLLOQUE] 18-19 mars / @sciencespo-grenoble.fr Le programme du colloque inaugural du défi 2 du projet DemoCIS intitulé "Faire démocratie avec les citoyen·nes?" est disponible ci-dessous. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter @hquanquin.bsky.social
[COLLOQUE] 18-19 mars / @sciencespo-grenoble.fr Le programme du colloque inaugural du défi 2 du projet DemoCIS intitulé "Faire démocratie avec les citoyen·nes?" est disponible ci-dessous. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter @hquanquin.bsky.social
Très bel événement qui donne à voir et à entendre la recherche de grande qualité des travaux des étudiant·es du Master Langues et Sociétés.
CECILLE@cecille-ulille.bsky.social · 5mo ago[MASTERIALES 2026] 09.03.26 9h30-17h15 Salle B0.553 Nous avons le plaisir de vous convier aux Mastériales 2026 intitulées "Expressions, pouvoirs, libérations". Cette journée sera l’occasion d’établir un dialogue entre doctorants et masterants. Retrouvez le programme ci-dessous ⤵️
Soutenance HDR @bibiapavard.bsky.social à la maison de la recherche UT2J Presentation d' un mémoire de recherche inédit : La douleur et le soin. La méthode Karman et l’avènement d’une nouvelle sensibilité à l’avortement dans les années 1968 où l'on découvre un Karman décevant.
Grand plaisir d’avoir pu accueillir à @univlille.bsky.social avec @hquanquin.bsky.social les meilleur/e/s spécialistes de la Révolution américaine ! Une belle journée de réflexions et de discussions souvent intenses. À retrouver prochainement sur la Web Tv de l’université #Revolution #America
C'est demain!
CECILLE@cecille-ulille.bsky.social · 7mo ago[JE] 30.01.26 / MdR - Salle F0.13 Dans le cadre du programme de l'Agrégation externe 2026 a lieu la journée d'étude : "La Révolution Américaine, 250 ans après: Bilan et perspectives". Programme de la journée à retrouver ci-dessous Organisateurs : @hquanquin.bsky.social @simongrivet.bsky.social
In solidarity with today's ICE OUT OF MINNESOTA blackout, MinnMax is donating $1 to the Immigrant Law Center of Minnesota for every share of this Bluesky post for the next hour.
[JE] 30.01.26 / MdR - Salle F0.13 Dans le cadre du programme de l'Agrégation externe 2026 a lieu la journée d'étude : "La Révolution Américaine, 250 ans après: Bilan et perspectives". Programme de la journée à retrouver ci-dessous Organisateurs : @hquanquin.bsky.social @simongrivet.bsky.social
Journée d'études "La Révolution Américaine, 1763-1783"
Le 30 janvier 2026. Maison de la recherche - Campus du Pont-de-Bois à Villeneuve D'Ascq
cecille.univ-lille.fr
La Clé des langues - Anglais@lacleanglais.bsky.social · 7mo ago⭐️ JE "La Révolution américaine, 250 ans après : Bilan et perspectives" ➡️ cle.ens-lyon.fr/anglais/agen... 📅 le 30 janvier de 9h00 à 17h30 📍 @univlille.bsky.social et Zoom (lien sur demande) Organisation : @hquanquin.bsky.social & @simongrivet.bsky.social #EnglishTeachers #AgregAnglais2026
[SEM DOC] 23.01.26 9h30-16H30 Le séminaire doctoral interdisciplinaire "Citoyennetés en acte" se tiendra sur 3 journées, les 23.01, 06.03 et 03.04. Sa première journée intitulée "Définir et historiciser les citoyennetés" aura lieu en salle F0.41 au campus Pont de Bois. Programme ci-dessous ⤵️
C'est maintenant! @edladecouverte.bsky.social
CECILLE@cecille-ulille.bsky.social · 9mo ago[BOOK CLUB] 20.11.25 17H, salle Denizot Le programme CECILLE “Le domestique comme lieu de production du politique” vous convie à sa séance “Book Club” Lucile Novat viendra discuter de son livre "De grandes dents: enquête sur un petit malentendu" (Zones: 2024).
Heureuse d’avoir participé à ce travail de traduction avec A. Chevrier-Bosseau, H. Cottet, @mathieuduplay.bsky.social , L. Gervais et C. Oster! Et merci à @libertalialivre.bsky.social !
Éditions Libertalia@libertalialivre.bsky.social · 9mo agoTravail en cours: Relecture de la traduction de Let the Record Show. Une histoire politique d'ACT-UP New York, 1987-1993. Un ouvrage monumental de Sarah Schulman. Une équipe de six traducteurices. Parution en février.
⚠️ Cette conférence abordera le sujet des violences intrafamiliales
CECILLE@cecille-ulille.bsky.social · 9mo ago[CONF] La Faculté Langues, Cultures et Sociétés accueillera la semaine du 24 novembre Francis Dupuis-Déri, professeur à l'U. du Québec à Montréal, spécialiste de science politique, notamment de l'anarchisme et des féminismes et antiféminismes. @flcs-ulille.bsky.social Programme des conférences ⤵️
Le Laboratoire des Initiatives Citoyennes du Passé recrute un·e postdoctorant·e pour un contrat de 2 ans dans le cadre du projet DemoCIS (Université de Lille) halma.univ-lille.fr
CECILLE@cecille-ulille.bsky.social · 9mo ago[RECHERCHE POSTDOCTORANT.E] RAPPEL Le projet DemoCIS (Democracies, Citizenship and Institutions facing the transformations of public Spheres) à la recherche d'un post-doctorant pour intégrer "Le Laboratoire des initiatives citoyennes du passé". La date limite de candidature est le 28.11.2025.
Traduire et diffuser en arabe Dix questions sur l'anarchisme: appel à soutien. www.helloasso.com/associations...
Créé par des résistants des PTT, un réseau téléphonique parallèle a survécu après la Libération. Espace de communication et de rencontre dans les années 1970, il constitue le chaînon manquant entre les agences matrimoniales du XIX e siècle et nos applis contemporaines.
Le Réseau, ou lorsque nous étions intraçables
Créé par des résistants des PTT, un réseau téléphonique parallèle a survécu après la Libération. Espace de communication et de rencontre dans les années 1970, il constitue le chaînon manquant entre les agences matrimoniales du XIX e siècle et nos applis contemporaines.
laviedesidees.fr
Looking forward to tomorrow's conversations on the history of women in the Americas through the prism of emotions and activism @universityofleeds.bsky.social @leedsbeckett.bsky.social
British Association for American Studies@officialbaas.bsky.social · last yr.How do we engage with the emotional aspects of our research? Can emotion deepen our understanding of history? These are the central questions of the Society for the History of Women in the Americas (SHAW) 2025 conference. Coming to Leeds, 11th July - registration is open now! buff.ly/IhyLU19