Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre

@juliacgs.bsky.social

Julia C. Gómez Sáez. Traductora EN, FR, DE - ES, profe complutense de traducción y madre claudio-máxima. Ella/She. Opiniones mías y solo mías.

Tú dices: "Antes, al menos, se disimulaba el hijoputismo. Ahora el hijoputa se muestra, orgulloso, en redes sociales". Jovellanos decía: "Hubo un tiempo en que andaba la modestia dorando los delitos, en que el recato tímido cubría la fealdad del vicio; pero huyose el pudor a vivir en las cabañas".

Qué pelmas sois con el moralismo de no usar la IA. Vale que es básicamente una estafa, que los centros de datos consumen muchísima más energía y agua de la ya de por si desquiciada cantidad que declaran, que los centros de datos contaminan las aguas alrededor, suben a lo bestia la factura de la luz

Sobre todo, como dice Bukuku, siendo nosotros como somos un país de gente que tradicionalmente ha tenido que salir de él para sacarse las castañas del fuego. Es que es de cajón, vamos: no hace falta mucho para ponerse en la piel de alguien que no se puede quedar donde está por el motivo que sea.

Bukuku@bukuku.bsky.social · 5d ago

No tengo ni idea de cuál es la solución, no sé cómo se gestiona esto a gran escala, pero la retórica de la invasión me produce un sarpullido instantáneo. Qué menos que un poco de empatía, colega.