Foto de 2018. 1ra vez que imprimí 'El gato en el remolino' / 'Animal Spiral' (Charco Press, 2026). En cuanto puse los capítulos en la mesa para visualizar la espiral, nuestro gato viejito, Adonirán Barbosa, se acostó en ella como para aprobar del título. Murió poco después. Después, otros gatos
ANIMAL SPIRAL by Luis Othoniel Rosa, translated by Katie Marya, traces 400 years from a revolution in San Juan to a post-human future where five brilliant siblings share millions of bodies and all the world's intelligence. Out now. https://charcopress.com/bookstore/animal-spiral
"Careens through 400 years of human and post-human history" Told (and possibly read) in non-linear order, Luis Othoniel Rosa's expansive sci-fi novel gets ★★★★ from us 🐈 ANIMAL SPIRAL is out now via @charcopress.com www.theskinny.co.uk/books/book-r... @luisothonielrosa.bsky.social
It had to be this wild poet and artist, Katie Marya, who translated 'Animal Spiral / El gato en el remolino' #CatHistorians #CharcoPress #CaribbeanUtopias Out next week in Spanish and English here: charcopress.com/bookstore/el...
Francisco Félix nos reseña para El Roommate , 'Seibutsu', el último poemario del poeta y librero, Eddie S. Ortiz González y nos dice "Este breve comentario sobre este poemario surge de la impaciencia, la urgencia y quizás cierto miedo a la profundidad" elroommate.com/2026/06/08/f...
Francisco Félix reseña el poemario ‘Seibutsu’ de Eddie S. Ortiz González (Puerto Rico)
Breve paseo por Seibutsu de Eddie S. Ortiz González (Primera Parte) Eddie S. Ortiz González. Seibutsu. Puerto Rico: Riel, 2026 Seibutsu: ser vivo, organismo, biología, “naturaleza muerta” y simult…
elroommate.com
“We dance to abolish” Martina Barinova’s reading of 'Animal Spiral' / 'El gato en el remolino' for Asymptote Journal is a continuation of our collective novel. Amo la tensión entre Lectora y Animal: utopia or dystopia? ¿cuerpo o lenguaje? ¿Animal or Gato? www.asymptotejournal.com/interview/an...
An Interview with Luis Othoniel Rosa - Asymptote
I met Luis Othoniel Rosa (b. 1985) as a student of Latin American literature ten years ago. As a professor, and later on mentor and colleague, he showed me how academia might function as a creative la...
asymptotejournal.com
Es un alivio. No he respirado en 10 años. Inteligencias espiraldas, utopias animales, densidades futuristas / It’s a tremendous relief to see this animal finally out. I haven’t breath in 10 years. Spiral intelligences, animal utopias, futuristic densities. Thanks @CharcoPress
Addictive zeitgeist - …it is insane to let the market decide what is best for humanity, for Earth. We live in a demented time. The logic of addiction rules us; we know capitalism is bad for us, but we can't stop using. Addicts understand the fundamental zeitgeist of our time.
Alguien me compartió esta reseña tan chula en Rialta que me escribió Mara Pastor de mi poemario que salió el año pasado en Editorial Pulpo donde dice, "como si el tiempo fuera un terreno de experimentación constante para el caos, la duda, y la lucha por la libertad". rialta.org/luis-othonie...
Furia sin dioses, libros sin mundo: sobre ‘Triste la Furia; Sadness, the Fury’ de Luis Othoniel Rosa | Rialta
Por MARA PASTOR - En este cuaderno de Luis Othoniel Rosa la escritura se convierte en testimonio de una furia triste: un lamento por la pérdida...
rialta.org
Acabadito de salir... Marta Aponte Alsina reseña para El Roommate "Los nidos", la novela reciente de Xavier Valcárcel y nos dice que "es un brote de vida en el caos". Acá: elroommate.com/2026/04/06/m...
Marta Aponte Alsina reseña ‘Los nidos’ de Xavier Valcárcel (Puerto Rico)
Xavier Valcárcel. Los nidos. San Juan: Riel, 2025. 175 páginas. Hace un tiempo conocí al poeta y artista visual Xavier Valcárcel (Puerto Rico, 1985). Leí El deber del pan, que me pareció un…
elroommate.com
Yesterday we concluded year 16 of the Humanities on the Edge speaker series with the yearly title of “Trans* Ecologies”. Directed by Dr. Katie Anania, and assisted by Dr. Marco Abel (English) and Dr. Luis Othoniel Rosa (Spanish and Ethnic Studies).
3 Intense Poetry Events in Lincoln this week. One today (Tuesday) at 5:30. One tomorrow (Wednsday) at 5pm. One on Thursday at 5:30pm (Humanities on the Edge!). Poetry is turning Lincoln Nebraska upside down!!!!!!
UNL People! Th. at 5:30 at the Sheldon Museum @roqueraquel.bsky.social is giving the talk, "Anguila Translations and Slippery Gender Practices" @ Humanities on the Edge , directed this year by Dr.Katie Anania,"Trans* Ecologies". @unlcas.bsky.social @unlincoln.bsky.social
Acá, desde Argentina (¡por supuesto!) sale la primera reseña larga de mi novela utópica que sale en junio con Charco Press. Gracias Ismael García por la lectura dura y a los compas de Bazar Americano. Me da una emoción tremenda. www.bazaramericano.com/resenade/lit...
Marzo • Mayo 2026 | BazarAmericano
bazaramericano.com
Delighted to share that Luis Othoniel Rosa's ANIMAL SPIRAL (translated by Katie Marya), which is forthcoming from Charco Press, features writing we originally published! bookshop.org/a/578/978191... Cc: @luisothonielrosa.bsky.social and @charcopress.com
Animal Spiral
Check out Animal Spiral - <p><strong>The post-colonial birth, life, and death of the collective consciousness known as the Animal.</strong></p><p>Middle-aged streamer twins in Bayamón, Puerto Rico, ar...
bookshop.org
'Frankenstein in the Plantationocene' and mi new novel, 'Animal Spiral' - Fun to nerd out on Frankenstein in "The Scholars Armchair" with Dr. John Burton, @phdapper.bsky.social, a gracious British scholar who allowed me to cannibalize his literary canon www.youtube.com/watch?v=GrvI...
The Scholar’s Armchair #2 | FRANKENSTEIN: Reading, Revolutions, & Reasoning | Luis Othoniel Rosa |
YouTube video by Dr. John Burton
youtube.com
Join me this Saturday to talk about this excellent exhibition happening now at the Sheldon Museum at UNL, Hyphen American: Intersections of Identity, curated by our very own, Christian Wurst. More about the exhibition here: sheldonartmuseum.org/hyphen-ameri...
TODAY at UNL! at 5:30pm, Sheldon Museum, our third speaker of this years Humanities on the Edge under the topic of "Trans* Ecologies". Dr. Alex Brostoff (Georgetown). Their talk "The Task of the Trans Translator: Paradoxes of Visibility, Transcreations of opacity”. Join Us! @unlcas.bsky.social
Isamel García nos reseña para El Roommate a Alito Reinaldi: "El poemario entero, desde el imperativo del título, 'Entierren a sus muertos', es un pedido de esa voz que vagabundea nómade por el desierto para que no olvidemos a los que perviven. elroommate.com/2025/12/13/i...
Ismael García reseña el poemario ‘Entierren a sus muertos’ de Alito Reinaldi (Argentina)
La poesía es el cuerpo del fantasma Alito Reinaldi. Entierren a sus muertos. Ituzaingó: ArbolAnimal, 2025. 57 páginas. I Quizás se eleve el mar puede que adopte la forma del miedo y se acerque a mí…
elroommate.com
Rodney Lebrón Rivera nos reseña para El Roommate la novela acabada de publicarse de Xavier Valcárcel, 'Los nidos' elroommate.com/2025/12/08/r...
Rodney Lebrón Rivera reseña la novela ‘Los Nidos’ de Xavier Valcárcel (Puerto Rico)
“Pero irse no es traición; no huir tampoco”. Xavier Valcárcel. Los nidos. San Juan: Riel, 2025. 175 páginas. Los textos literarios, en no pocas ocasiones, irrumpen como una forma de conocimiento qu…
elroommate.com
Juan Carlos Quiñones, ganador de la beca Letras Boricuas y el Premio Nacional de Cuento del Instituto de Cultura Puertorriqueña, reseña para El Roommate, 'Mermar', poemario ganador del mismo premio nacional en Poesía, de Efe Rosario @eferosario.bsky.social elroommate.com/2025/12/03/j...
Juan Carlos Quiñones reseña el poemario ‘Mermar’ de Efe Rosario (Puerto Rico)
Despellejarse para nombrar el desastre: estética ósea y ética de la depuración en Mermar de Efe Rosario Efe Rosario. Mermar. Premio Nacional de Poesía del Instituto de Cultura Puertorriqueña: Puert…
elroommate.com
The LOUDREADERS Trade School now has a peer review journal!! Here the inaugural number of "Capetillo: Journal for Crafting Futures" edited by Nathalie Frankowski, Cruz García, Ilze Wolf, Nora Akawi and yours truly. You can read the entire thing online for free here: loudreaders.com/Capetillo-Jo...
Sebastián Martínez Daniell ( @semd.bsky.social ) nos reseña para El Roommate 'El amor es un monstruo de Dios’, novela de Luciana De Luca que agoniza nuestra presente lleno de moscas elroommate.com/2025/11/16/s...
Sebastián Martínez Daniell reseña ‘El amor es un monstruo de Dios’, novela de Luciana De Luca (Argentina)
En este pueblo vivimos todos; por suerte, tiene un río Luciana De Luca. El amor es un monstruo de Dios. Buenos Aires: Tusquets, 2023. Sevilla: Barrett, 2025. O amor é um monstro de Deus. Porto Aleg…
elroommate.com
Without equal representation in Congress or immediate policy changes, Puerto Rican students will continue to face the worst K-12 learning conditions in the nation. Click here to read the full report → https://ow.ly/wYGb50Xrg6Y
"No soy libre" me dice ella. Habla de sobriedades suicidas. "Estoy desatrapada, pero no libre". Ya no tiene acento en español, pero se inventa palabras mezcladas entre su portugués brasileño y la influencia boricua de mi español en el suyo. "Desatrapada, desatrapada", mientras se hace un café.
Today at UNL. Join us, and let's talk about the future we want for public universities with our visiting speaker from Puerto Rico, Dr. María del Mar Rosa Rodríguez (5:30pm in the Ubuntu Room, 202-Union/Jacki Gaughan Multicultural Center)
Un contrapunteo entre Centroamérica y el Caribe a través de esa gran mercancía de extracción que es la banana, de la pluma del teórico chileno, raúl rodrigrez freire. Reseña de Giselle Román Medina para El Roommate, oh, 'Musa paradisíaca'. elroommate.com/2025/10/29/g...
Giselle Román Medina reseña ‘Musa paradisíaca’ de raúl rodríguez freire (Chile)
rodríguez freire, raúl. Musa paradisiaca. Chile: Mímesis, 2025. 324 páginas Me produce admiración apreciar cómo conversaciones e inquietudes que le hemos escuchado al chileno raúl rodríguez freire …
elroommate.com
The University of Puerto Rico (50% budget cuts) and the U of Nebraska (20% budget cuts) are at the future of public education in the US in the worst way. Come to this event next week in UNL to hear form the president of the faculty union at UPR and build solidarity.
UNL folk, join us this Th. 5:30 for the inauguration of our brand new "Guzmán Family Room for Latinx and Latin American Studies" (109 Andrews Hall). We'll have burritos, music, poetry, and you can check out this beauty of a room @unlcas.bsky.social @unlcas.bsky.social
Foto de Liz McCue, camiseta con Lolita Lebrón ("Aim not sori!") fue un regalo de Mara Pastor. El póster de la Subcomandanta Ramona del EZLN fue una regalo de Dora Zhang. El mapa de África y las plantas vienen de la mano de mi compañera de la vida, Ingrid Robyn
