Manya Koetse

@manyapan.bsky.social

Eye on Digital China 🇨🇳💬📱 Chinese social trends, online media & digital culture. See @manyapan on X for my most recent updates 🙏

Chinese viral AI videos are turning foreigners into villains, flooding Chinese social media. They depict foreigners as threats to China’s social, moral, and national order. Strong, confident Chinese people confront, violently beat, and humiliate them in defense of their country. See more below🧵

Scherpe reactie van @manyapan.bsky.social op een opiniestuk waarin zij als "hippe influencer" is opgevoerd die is verblind door een autocratisch regime. Terwijl zij een eminent onderzoeker is die ons helpt begrijpen wat gewone Chinezen denken en vinden. eyeondigitalchina.substack.com/p/look-only-...

Look Only at the Ugly Sides, and You Won’t See China

A response to a Dutch debate on China, and why nuance matters in an age of geopolitical polarization.

eyeondigitalchina.substack.com

Interesting to see The Guardian on the conceptual pairing of these 2 distinct trends today. If you want to stay updated on China’s online culture, consider subscribing to my Eye on Digital China newsletter, where my analysis of the “kill line” discourse & Chinamaxxing was published five weeks ago.

Bild

Thought this was interesting, because it's clearly complicated - "Another viewpoint missing from these official media talking points is how the conflict is directly affecting China, diplomatically or economically, and how China’s own interests are being harmed in this war."

Manya Koetse@manyapan.bsky.social · 5mo ago

I’ve been closely tracking Chinese social media reactions to the developments in Iran over the past few days. In the end, the findings of my research say much more about China’s online discourse than about what’s happening in Iran. Read on whatsonweibo or Substack: open.substack.com/pub/eyeondig...

This is why I love Beijing taxi drivers, and this one minute just happened to catch it all ✔️complaining about rising prices & living costs ✔️scolding & sighing about Beijing traffic ✔️some social commentary ✔️a little communist joke

Jimmy Lai sentenced to 20 years. It's frontpage news on China Daily, and the Weibo hashtag is there (#黎智英被判20年#), but Weibo apologizes: "the topic's contents cannot be displayed."

Bild

Since looking back on 2016 seems to be the thing people are doing right now, it feels like a good moment to dive back into my photo archives. 2016 was a special time for China. 🧵👇

Bild

It was an early morning train and I wasn't quite awake yet, but conversations with this nice guy from Fengjie woke me up a bit – especially when he asked me if I was from Xinjiang (this actually happens quite frequently..)

Bild

On way home after hutong walk with Beijing friend, I mentioned I needed a powerbank before leaving. "Let’s order one," he said. "Can't, need it within 1 hour." Got laughed at. Powerbank was waiting on doormat by time we got back. Barely took 20 minutes. Thanks Xiaomi & Meituan, sorry to doubt you😅

Happy to randomly run into little Wukong here in Beijing. It's undeniably the cat that made the most impact in China news this year. I hope the art dedicated to her will stay around for a while 🐾

Bild

The Xiaohongshu-for-foreigners bubble has burst. Months after the hype, when Americans flocked to RedNote, the app's now riddled with loopholes: accounts flagged as “security risks”, need to submit passport, face+ID photo, phone verification, only for the process to fail. Exit for foreign creators?

Before heading into the new week, let’s dive into some of the stories that trended. ➡️ During Nanchang’s fireworks show, a man drew attention shouting and holding something that sparked panic. Moments later, he was kicked down and taken away by police. It turned out to be a major misunderstanding.

Bild

Traditional 哭嫁 (crying marriage), the bride parts with her family. The "happiest day of your life" comes with sorrow & some added drama. OP wrote: "I’ve heard of 喜丧 (joy-in-mourning: funeral for long-lived elder),but this is the first time I’ve seen 丧喜"(mourning-in-joy, made up word for this scene😅)

Different take: This strain of content regulation feels written by a parent-teacher association: well-intentioned but poorly thought through, heavy-handed enforcement of vague concepts. But the sentiment- fear of social media blackpills is very relatable. chinamediaproject.org/2025/09/26/t...

The Malice Police - China Media Project

China's latest internet special actions, a campaign against "negative emotions," lifts the lid on the country's obsessive and capricious control culture.

chinamediaproject.org

Really, you don't wanna mess with the dancing grannies. You can interfer with their music, spray them with water, but they're gonna come for you in the end. Better invest in earplugs for those early morning dance routines 😅

China is facing a serious donkey shortage. And the headline “We have cows and horses, but no donkeys” (“牛马有的是,就缺驴”) is sparking viral discussion online, not just because of the actual donkey crisis but due to wordplay in Chinese of having too many obedient workers in the workplace vs stubborn ones.

Bild

48-year-old Li Junyong (李俊永), who runs a small fried chicken stall in Jingdezhen, has a snappy multitasking style and tight rules on who he serves, when, and how. His earnest approach to his chicken stall business has turned him into a viral sensation under the nickname "Chicken Chop Brother" (鸡排哥)