Marthisuy

@marthisuy.bsky.social

Escribí un blog por muchos años en: https://diariodefriki.wordpress.com Ahora solo hablo tranqui sobre libros, videojuegos y peliculas de animación.

Anunciaron un Xenoblade con estética medieval y elfitos, un Donkey Kong 3D después de 27 años, volvió Kirby Aire Ride con un juego nuevo y una IP nueva de Basketball con silla de ruedas. ¿De que apuesta segura me estás hablando? La consola tiene un año y ya tiene ideas nuevas.

IGN@ign.com · 17h ago

The Switch 2 is an iterative update console. The Zelda: Ocarina of Time and Star Fox remakes are safe bets with generic art styles. The Mario movies are by-the-numbers. Is Nintendo losing its soul? https://bit.ly/457ge1q

Me parece impresionante que en los últimos 2 meses aparecieran parches de traducción de todos estos juegos. Hay una tendencia a hacerlos con IA pero también hay una cantidad de estudios trabajando con traducciones reales que están haciendo un trabajo excelente. Hermoso momento en la comunidad retro.

BildBildBildBild

I am very proud to announce that our English translation patch of London Spirit Detectives is now done and released on GitHub. Thanks to aishsha, bigbanana23, Cash Ogawa, Pennywise, Ryusui, TheMajinZenki and vervalkon What a wonderful project! See reply for details.

Bild

Que buena decisión fue poner a Shiro en mi party activa de Suikoden 2. No tenes que mejorarle la armadura porque es un perrito, mete unos daños que dan miedo y es rapidísimo. Y encima mete un humor involuntario cuando dice "Gau" en momentos súper serios y dramáticos de la trama.

BildBildBildBild

This is a two page ad for Kamaitachi no Yoru that features Raita Ryu, an actor famous for playing a detective in Taiyo ni Hoero and who also starred in Kamaitachi's TV commercial. Chunsoft's founder, Koichi Nakamura, was a big fan of the actor and he was even later invited to play a role in Machi.

An ad for Kamiatachi no Yoru, taken from the January 1995 issues of GameWalker.

SOURCE: https://archive.org/details/GameWalker-1995-01/GameWalker%201995%2001/page/38/mode/2up

Kamaitachi no Yoru is simply one of the most important Japanese games in history, period. In the historical trajectory of novel games, if Otogirisou, Chunsoft's previous gane, is Pac-Land, this is Super Mario Brothers. It is that foundational in the storytelling and design paradigms it codified.

1564 Studio@1564studio.bsky.social · 3d ago

I'm trembling while writing this: Kamaitachi no yoru—not the PC remake, not the iOS port, but the actual original SFC version—has been translated at last by ButThouMust, who graciously brought us an English patch for Otogirisou in the past. This is HISTORICAL.

Bueno a ver si se portan bien en Humble Bundle que vienen unos meses con juegazos repetidos para mi 😅 Julio: Ya tenía Sea of Stars y casi tengo platinado Tunic en XBox. Junio: Lo compré pero ya tenía Octopath 2. Mayo: Ya tenía SMT V normal y no quiero financiar a Blizzard-Activision con Diablo 4.

Fiancee was watching an instagram reel where a card grader was talking about the number of grading requests for different card games She says “How come they didn’t mention Magic? Isn’t it bigger than some of those?” and I said “Magic fans actually use the cards”

Yo pensando "No creo que a los fans de Danganronpa les llame mucho GTA" Plottwist, lo retrasa porque el lo quiere jugar y no le va a dar tiempo de trabajar en Danganronpa. CINE ESA RESPUESTA

Bild

This is not a drill! An English patch for the original Super Famicom version of Kamaitachi no Yoru has just been released! This was created by ButThouMust, who previously published one of two English patches for Otogirisou several years ago. Patch in the link below: github.com/ButThouMust/...

1564 Studio@1564studio.bsky.social · 3d ago

I'm trembling while writing this: Kamaitachi no yoru—not the PC remake, not the iOS port, but the actual original SFC version—has been translated at last by ButThouMust, who graciously brought us an English patch for Otogirisou in the past. This is HISTORICAL.