necrochica

@necrochica.bsky.social

Amigas de Bluesky traductoril, ¿me podéis ayudar con unas tarifas? - Traducción para doblaje sin ajuste - Subt. solo pautado - Tradu de subtítulos ya pautados - Sub para sordos con transcripción Agradecería unas migajas de consejo porque llevo tiempo fuera del ruedo 🥺 ¡Mil gracias de antemano!

Ya van dos veces que me pasa que estoy soñando y durante el sueño me cabreo tanto que me despierto yo sola. Luego me despierto y digo ???? pero en el fondo siempre es gracioso.

No sabía q en 2003 Disneyland Paris pidió a la familia de Luis Buñuel poner una calle a su nombre y el hijo les contestó q ok pero q quería 10 millones de € y q la calle se llamara «Boulevard Luis Buñuel-Me cago en Dios y el fascista de Walt Disney». Pero qué puta maravilla es esta. Os dejo la carta

Bild

Ha sido muy gracioso porque estábamos viendo las noticias hablando sobre lo de la acampada en Sol y yo digo: me parece genial mientras todo el mundo tenga claro que esto no es solo por Maricarmen.

Es que no me puedo puto creer que en cada puto vídeo que veo denunciando el asunto de Maricarmen hay un listillo diciendo que por qué estaba de alquiler, por qué no tenía casa en propiedad, que la casa no era "suya". ES QUE NO ES ESE EL TEMA. Horda de chimpancés asesinos a todos ellos

A mí lo que me fascina del comunicado de Macklemore es cómo empieza diciendo "Ed Sheeran es mi amigo desde hace años, es un hermano para mí, está en una posición difícil" blablabla, y luego procede a barrer el suelo con él. Barrer el suelo con él DESDE EL RESPETO Y QUEDANDO COMO UN SEÑOR

Terminamos Twin Peaks El Bizarruno: enfurruñao como un animalcrosin por toda la casa despotricando de David Lynch Yo: buscando en youtube Muchachada Nui David Lynch porque estaba SEGURA de que Joaquín Reyes le había hecho un sketch

No sé si es peor cuando una empresa grande te rechaza de un trabajo con un email que obviamente es una plantilla, o cuando te "rechaza" una empresa pequeña a la que has enviado un email directamente, con su carta de presentación hecha a medida, y no te contestan.

Tengo mi google maps bien nutrido desde hace años porque como vegana es supervivencia. Tengo varias listas, pero siempre me resistía a eliminar los sitios que cerraron porque me daba penita.

El dicho para referirse a alguien que busca atención es "el niño en el bautizo, el novio en la boda y el muerto en el entierro", pero por economía del lenguaje siempre termino diciendo "el niño en el entierro".

Cada vez que veo un artista de kpop anunciando tour en Europa antes de final de año se me llevan los demonios pensando en que nO ES MAMAMOO Y SI GENTE QUE NO ES MAMAMOO HACE TOUR ENTONCES CADA VEZ ES MENOS PROBABLE QUE VENGA MAMAMOO (?)