I haven’t seen the film yet, and I intend to (and hope to like it), but this is so very much to the point about so many US adaptations of non-US stuff. Read the whole thread please.
There is a lot to say about the Nolan Odyssey movie. But one point that I think has not been emphasized enough is: this is a film about living in LA, as Nolan, my erstwhile British compatriot and age mate, has done for years. I gather it’s a strange place.