Une honte. Une défaite totale. Une indignité que la gauche regrettera longtemps. C'est un minable travail qui aboutit à la mise en danger des personnes malades et handicapées en pleine montée du fascisme, avec l'assentiment de la gauche.
Un progrès. Une victoire. Une dignité nouvelle. À 295 voix contre 232, la loi sur la fin de vie est solennellement adoptée ! C'est un long et impressionnant travail dans la société qui aboutit à la création d'un nouveau droit, celui de l'aide à mourir.