Tessera
Folgen

Sharni Wilson シャーニ・ウィルソン

@sharni.bsky.social

31 Posts314 Follower126 Folgt
Read Japanese Literature@readjapaneseliterature.com · last mo.

Free #witmonth story via Guernica: "Go For It" by Masami Kakinuma (1985- ) (translated by Sharni Wilson) "Yuto stared up at the ceiling... "Lying in his futon, he couldn’t get to sleep—by his side, his gran was reading him folktales."

Sharni Wilson シャーニ・ウィルソン@sharni.bsky.social · 2mo ago

Out now, 'Go for it' by Masami Kakinuma (transl. me) featured in Guernica's Global Spotlights. Set in Tokyo and rural Iwate, it blends folklore with modern-day struggles to adult, reconnecting with family and stepping up. Plus some cool yokai www.guernicamag.com/go-for-it/

Sharni Wilson シャーニ・ウィルソン@sharni.bsky.social · last yr.

So gutted about the imminent demolition of the iconic City to Sea Bridge in Wellington! Great piece on this by Jo Draper josephinedraper.com/the-city-to-...

The City to Sea Bridge – Wellington’s human corridor bridge

In September 2024 I posted that the City to Sea Bridge in Wellington is my favourite bit of infrastructure, largely because it is so generously proportioned that it feels like a part of the city ra…

josephinedraper.com

Sharni Wilson シャーニ・ウィルソン@sharni.bsky.social · last yr.

Audio version of scifi story ‘The Secret’ by Fumio Takano now live! Feat TWO amazing voice actors @justineleahva.com & ‪Alex Bankier‬, ed @witchywonderer.bsky.social, prod Jenelle DeCosta, xl8 me. Have a listen, support human-made art and creativity! #WITmonth #xl8 www.khoreomag.com/translation/...

The Secret

Year 2102 “Hey. My name’s Michi. Nice to meetcha. So, why do I need to wear this? I thought the job was hacking.” Michi stared down her nose at the frilly white apron over the regulation navy-blue dre...

khoreomag.com

Sharni Wilson シャーニ・ウィルソン@sharni.bsky.social · 2y ago

Amazing to see this Japanese-to-English short story, by Kaori Ekuni, get some more love! The Japanese original text is also included on the page. CW: DV. Happy January in Japan! #xl8

Read Japanese Literature@readjapaneseliterature.com · 2y ago

Today I’ll be reading Kaori Ekuni’s “Lunch Ticket” (translated by Sharni Wilson), compliments of Lunch Ticket. Ekuni is probably best known in English for her novel Twinkle Twinkle (trans. Emi Shimokawa), about an asexual woman married to a gay man partnered with someone else. It’s a great read.

Sharni Wilson シャーニ・ウィルソン@sharni.bsky.social · 2y ago

New sci-fi story 'The Secret' by Fumio Takano just dropped, and it's a banger! Transl. by me #newrelease #xl8 #japanese #scifi #futurejapan

khōréō magazine@khoreo.bsky.social · 2y ago

In 2102, Michi goes undercover as a maid for a hacking job, while in 2030, Ryo sells his appearance to a tech company. Their lives intersect to expose the dirty laundry of neo-feudal futuristic Japanese elite in “The Secret”, written by Fumio Takano and translated into English by Sharni Wilson.

Sharni Wilson シャーニ・ウィルソン@sharni.bsky.social · 2y ago

How can food connect us with family and heritage? So happy to have this hermit crab creative nonfiction reprinted in SugarSugarSalt Magazine today! First published in the Malahat Review. They are open for subs as of today too. sugarsugarsalt.org/2024/09/01/s... #familyrecipe #cnf #foodheritage

segedínský guláš by Sharni Wilson

A slow‐roasted never‐tasted Czech mystery in a paprika gravy, stewed with sauerkraut and heavy cream; the acute accents indicate long vowels, the caron (flying bird, inverted hat) at the end hishes wi...

sugarsugarsalt.org