Krithika Ramesh

@stolenpyjak.bsky.social

(she/her) ¯⁠\⁠_⁠(⁠ツ⁠)⁠_⁠/⁠¯ PhD student @jhuclsp

Catch @zihaozhao.bsky.social at today’s poster session (10:30–12) where he'll be presenting SynthTextEval! Stop by if you're interested in synthetic text for high-stakes domains. Zihao also has another EMNLP paper on private text generation, for people interested in this space! @jhuclsp.bsky.social

Krithika Ramesh@stolenpyjak.bsky.social · 11mo ago

🚀 SynthTextEval, our open-source toolkit for generating and evaluating synthetic text data for high-stakes domains, will be featured at EMNLP 2025 as a system demonstration! GitHub: github.com/kr-ramesh/sy... Paper 📝: aclanthology.org/2025.emnlp-d... #EMNLP2025 #EMNLP #SyntheticData

This hypothesis says that 1) Multilingual generation uses a model-internal task-solving→translation cascade. 2) Failure of the translation stage *despite task-solving success* is a large part of the problem. That is, the model often solves the task but fails to articulate the answer.

Bild

Historical analysis is a good example, as historical periods can get lost in blended information from different eras. Finetuning large models isn't enough, they “leak” future/modern concepts, making historical analysis impossible. Did you know cars existed in the 1800s? 🤦

Bild

How should the humanities leverage LLMs? ▶️Domain-specific pretraining! Pretraining models can be a research tool, it's cheaper than LoRA, and allows studying 💠grammatical change 💠emergent word senses 💠who knows what more… Train on your data with our pipeline or use ours! #AI #LLM 🤖📈

Bild

Dialects lie on continua of (structured) linguistic variation, right? And we can’t collect data for every point on the continuum...🤔 📢 Check out DialUp, a technique to make your MT model robust to the dialect continua of its training languages, including unseen dialects. arxiv.org/abs/2501.16581

Bild

📢 Want to host MASC 2025? The 12th Mid-Atlantic Student Colloquium is a one day event bringing together students, faculty and researchers from universities and industry in the Mid-Atlantic. Please submit this very short form if you are interested in hosting! Deadline January 6th. #MASC2025