¿Cómo que solo había un capítulo de Ted Lasso? Que, a ver, fantástico para mis horas de sueño, porque me hubiera visto la temporada entera esta noche... Pero... 🥲 Ahora tengo que esperar al 12 para el siguiente episodio.
Herminia Páez Prado (elle/ella) (they/she)
@traducinando.bsky.social
EN/FR - ES Audiovisual translator. Feminismo ⚧️, tradu queer 🏳️🌈🏳️⚧️, animación, fantasía y ciencia ficción. Mujer no-binaria bi no-monógame. Culo inquieto TDAH Proud and loud
¿Que si veo mucho la tele? No sé por qué lo preguntáis XD Tener ganas de ver una serie nivel: voy a apartar la mesita auxiliar de las plantas.
Por si alguien no se ha enterado aún, hoy se estrena la nueva temporada de Ted Lasso.
¿Quién para venir a mi casa a hacerme huevos rellenos? :3
#DiarioDeCosasBonitas Venga, antes de ir a dormir, recuento de algo bonito que nos haya pasado hoy. Empiezo yo. Piscina. Y la cena de hoy, que no tiene pelo pero tampoco muy buena pinta. Espero que esté comestible... 🙄🙄 ¿Vuestro día qué tal?
Hay que usar más la palabra complaciente en traducciones. Me tengo que hacer una lista de palabras y expresiones que cada vez usamos menos en traducción porque no son las más directas del inglés
Traducción libre: "Estoy tratando de averiguar cómo ser menos complaciente. No quiero ser menos generosa o menos amable, solo menos complaciente. [...] Siempre ha degradado mi vida. Estoy empezando ahora a darme cuenta de lo enfadada que estoy por eso".
La persona de atención bibliotecaria de mi biblioteca nueva es lgtb y la encargada de cómics de toda la biblioteca Y AHORA ENTIENDO MUCHAS COSAS /positivo y me ha dicho que la autora de Cocinando juntas comiendo juntas viene al Salón de Barcelona y ahora necesito irme a Barcelona a una cosa...
@tricksterido.bsky.social Le he mandado el enlace a Coru, porque no me deja mandarte mensajes privados aquí ni reservártelo oficialmente porque Vinted a veces en fin, pero si miras mi perfil, te aparecerá lo primero
Lo vuelvo a decir. La peña en la consulta preguntando qué tiene que hacer para prevenir la demencia y yo explicando en qué consiste la estimulación cognitiva. Pues esto es LO CONTRARIO. NO HACER NI LO QUE YA SABES HACER. El equivalente cognitivo de coger el coche hasta para comprar el pan.
No usaba uno, no usaré el otro. Ya está dicho, pero si tienes que obligar a la gente a usarlo tan bueno no será tu super robot entontecedor
Me llama la atención que Cantabria y País Vasco teniendo una localización y situación que no distan tanto de las de Galicia y Asturias... tengan infinitos incendios menos o.o
🔥🌳 Estos son los peores días de incendios en tu provincia Te mostramos los días con más incendios forestales simultáneos entre 1992 y 2022 en tu comunidad autónoma – y qué hay detrás. ¿Dónde ha ardido por más de 100 frentes? ¿Cuándo? ¿Por qué? Aquí, las respuestas. civio.es/medio-ambien...
🔥🌳 Estos son los peores días de incendios en tu provincia Te mostramos los días con más incendios forestales simultáneos entre 1992 y 2022 en tu comunidad autónoma – y qué hay detrás. ¿Dónde ha ardido por más de 100 frentes? ¿Cuándo? ¿Por qué? Aquí, las respuestas. civio.es/medio-ambien...
Los días negros en incendios forestales: cuando una provincia arde por más de 100 frentes
El noroeste del país sufre año tras año numerosos incendios simultáneos. Esto supone un reto para los equipos de extinción que pueden, incluso, llegar a colapsar en momentos concretos.
civio.es
Con el dolor de mi alma, vendo mi Nintendo Switch Lite + el juego de Animal Crossing New Horizons a 180€. Necesito el dinero, difusion por favor. Si alguien la quiere puedo generar el anuncio por Wallapop o Vinted para que se quede tranquil@.
Las opciones de IA integradas intrusivas son el equivalente 2026 a las barras esas de herramientas medio malware que se te instalaban solas como addons de navegador y te ocupaban media pantalla con gilada y publicidad en 2005
Que digo yo que tengo cuenta en Vinted y la uso para vender libros que ya no quiero o que no quiere otra gente de mi entorno que no usa Vinted. www.vinted.es/member/29378... Comprad mis* hermosos jabalíes**, que finanzan mudanzas*** *algunos no son míos **ninguno es un jabalí ***mías y ajenas
escritoredelallama
Una comunidad, miles de marcas y todos los estilos imaginables de segunda mano. ¿Tienes ganas de unirte? Descubre cómo funciona.
vinted.es
Todavía no hay un nombre universalmente aceptado para las noches en las que no se baja de 30 °C, pero lo cierto es que estas ya se producen. Uno de los términos propuestos es "noche infernal". Pues bien, en Canarias ha habido esta madrugada localidades con ese tipo de noche.
Que digo yo... ¿Qué diferencia hay entre la papa nueva, la papa no-nueva, la papa lavada y la papa sucia...? Cómo coño elijo yo patatas con criterio en la verdulería, amores?
del fracaso de las políticas migratorias. La desinformación funciona exactamente así: no necesita durar mucho; le basta con producir un fuerte impacto inicial. Cuando llegan las aclaraciones y los datos reales, la mentira ya ha hecho su trabajo.
Ayer compartí en IG unas animaciones de Eevee que me fliparon, y tuvieron a bien avisarme de que era IA. Y como a mí me educaron muy bien, he ido a preguntarle al artista, por privado, que si era IA. >
¡YA ESTÁ! ¡El agente ornitorrinco más molón del taller ahora puede ser tejido por todes! Escrito para que cualquiera que se esté iniciando y tenga nociones básicas pueda tejerlo Y porque sois las mejores personas, tenéis el CUPÓN "PERRYBLU" activo por 24h www.dinosalabs.es/producto/pat...
Que digo yo, alguien de aquí os habéis leído Nana? Nunca me ha llamado, aunque a la gente le flipaba... Pero he visto que es josei y he pensado darle una oportunidad aunque no sea yo de cosas de amor.
También estaban Haikyuu hasta el 33 (va por el 39 de 45 o así) y buena parte de My Hero Academia. Y estoy viendo que, aunque yo no la he visto al mirar, estaba Nana también. He flipado para bien porque no solo había las cosas "esperables", también había cosas mucho más de nicho y se agradece.
He ido a la biblio (por casualidad XD iba a comprar comida y no habían abierto aún, y así he descubierto que estaba cerca de la biblio). Bien pues en esta biblio te puedes leer entero: - One Piece - Naruto - Detective Conan - 20th Century Boys - Spy X Family Y tenían las lesbianas verdes :3
He ido a comprar pescado a una pescadería que no sea parte de un súper. Iba a decir que era la primera vez en mi vida adulta que lo hacía, pero tengo recuerdos difusos de haber ido una vez hace muchos años a otra XD
Yo: No me gusta disfrazarme. También yo: en los próximos carnavales voy a ir de a) Spinelli b) Jessica Rabbit (los dos géneros XD) (No, no tengo ropa de ninguna de las dos cosas. No, probablemente no me disfrace de ninguna de las dos, porque como bien he dicho, no me gusta disfrazarme xD)
El creador de Roger Rabbit mandando a la mierda a quienes critican por físico (o género!) a cosplayers de Jessica Rabbit <3. "Para ir de Jessica (...) nadie es demasiado baje, con demasiado poco pecho, demasiado gorde, demasiado delgade, demasiado negre, demasiado asiátique, ¡o demasiado hombre!".
The creator of Roger Rabbit (who is 85 years old by the way) is a good sort Crossposted with @openvibe.social
Being a Derry Girl is a state of mind ✨ Probably my favorite sticker set I've made this year (and I didn't expect it to be this popular lol!) #DerryGirls | #Art
"Voy a pedir cita para la médico de familia, que me van a dar para el año que viene... Ah, mira, el jueves 6... Espera, yo tengo cita del DNI el VIERNES 6...". (Se va a revisar la cita del DNI, es el 6. Se va a revisar el médico, jueves 6. Se va a revisar el CALENDARIO DE AGOSTO.) POS MENOS MAL
El sábado Papá dijo que la abuela llamaba CAMPASOLOS a los niños pequeños que se alejaban con seguridad de los adultos y andaban por ahí despreocupados. Aparece en el diccionario histórico de la RAE (el AR no sé si es de Argentina, de Aragón o de Ana Rosa).
¿Me ayudáis a encontrar gente maja y LGBT friendly por Barcelona para jugar Riftbound (y aprender a jugarlo)? Soy súper tímida y tengo fobia social pero estoy haciendo un esfuerzo por conocer gente nueva y hacer cositas. RT porfi 💜
Soy la 3. Descubro una canción, la tiro a la lista. A veces, sin querer, la canción se acaba cuando la he buscado y me salta alguna otra canción de ese artista y a lo mejor también acaba en la lista. Hago 1/2 listas al año, cuando me canso de escuchar lo mismo. Repesco canciones de años anteriores
Pregunta genuina de curiosidad, vosotres como escucháis música: 1) Me reproduzco el álbum del artista/banda que me apetezca 2) Me pongo canciones específicas sueltas que me gustan 3) Me hago una playlist de lo que quiera y escucho la playlist 4) Misteriosa opción que me tendréis que explicar
En Madrid supuestamente las puedes pedir gratis en las bibliotecas y los centros culturales
Espero no ser la única que lleva diez días diciendo "mañana sin falta vamos a por las gafas del eclipse" y que sabe que las comprará el día antes a últimísima hora y después de rebuscar por todas las ópticas porque ya no quedan.