UnHumildeFan

@unhumildefan.bsky.social

Mucho tiempo ya, quizá demasiado, viajando por el frikiverso. Es hora de devolver un poco de lo recibido. Difundid la palabra.

He leído tres ediciones de la «Odisea», dos en verso y traducidas del griego al español, ásperas como ellas solas, y una tercera, editada por Blackie Books, que es una traducción de la versión en prosa inglesa de Samuel Butler y que, por accesible, recomiendo a quien quiera arrimarse a este clásico.

Bild

En esta red social pones Celsius y te salen resultados relacionados con la imagen de la izquierda. A ver si vamos haciendo porque aparezca más lo de la derecha 😁. (Alguien habrá, ¿no? ¡Vamos! 🔥🔥🔥🔥)

BildBild

Feliz día del orgullo friki a todos aquellos que viven oprimidos porque le gustan los videojuegos, los comics, los libros de fantasía y los superhéroes. Es decir, a todos los que aún viven en 1982. Que la toalla te acompañe. Y un huevo duro.

¡Sorteo rápido! ¿Queréis un ejemplar de «Tierras rojas» de Joe Abercrombie en su edición nueva, con la traducción revisada por mí? Solo tenéis que hacer RT y/o like a este tuit. Si hacéis las dos cosas, participáis dos veces. Límite, 19/5/26, 23.59h. Envíos solo a España. ¡Suerte a todo el mundo!

Un ejemplar de la edición nueva de «Tierras rojas» de Joe Abercrombie. En su cubierta, sobre un fondo polvoriento, vemos las dos manos de alguien con la palma hacia arriba, vendadas, llenas de cortes y sangrando. A la mano izquierda le falta el dedo corazón.

Tolkien dió en 1938 una conferencia, "Sobre los cuentos de hadas", que luego fue ampliada y publicada como ensayo y cuya esencia se sintetiza en este artículo. La subcreación, capacidad de la mente humana de crear mundos, no para esconderse, sino para expandirse, liberarse y volver siendo mejores.

Jot Down@jotdown.es · 4mo ago

La fantasía resulta incómoda para una cultura que ha confundido durante demasiado tiempo la seriedad con la aspereza y la profundidad con la renuncia. La fantasía no es un lujo ni un consuelo superficial, sino una necesidad antropológica. https://www.jotdown.es/?p=278773

Que sea un autor superventas de éxito me da igual, eso está al alcance de cualquiera. Pero ¿¿¿esto??? Cómo te envidio, Juan.

Juan Gómez-Jurado@juangomezjurado.com · 4mo ago

En este viaje no paramos de aprender. Hoy hemos pasado cuatro maravillosas horas @barbaramontes.bsky.social y yo con Daniel Falconer, que nos ha contado ABSOLUTAMENTE TODO sobre el diseño de arte de El Señor de los Anillos, porque lleva en Weta desde antes de que empezaran con las películas.

Este libro tiene casi 150 años. Y es el primero en español dedicado íntegramente a duendes, hadas, brujas y demás seres de los mitos europeos. Realmente son traducciones de diversos artículos extranjeros, y las ilustraciones son una MARAVILLA (lástima que no se acredite al autor).

Los fantasmas de la imaginación, por Florencio JanerBildBildBild