Teru~

@littleteru.bsky.social

Queer and disabled. 魔法少女. Himejoshi. i talk a bit about everything. 日本語でok. She/Her. i like cute things

i found that i enjoy looking the translated version of games i've played in the original one to see the translation choices- both the remarkably good ones and the remarkably bad- (plus those that im not sure if i like or not but i find interesting the reasoning behind them)

i don't know how else to explain that im literally never going to release a piece of software to the public if i don't understand the code. even if your magic box makes exactly what i want im not going to tell ppl to run my code if i do not know what it is doing to their computer

fuck region locks. anything digital should be available worldwide without restrictions. and anything physical too at the extent it's possible. and language should always be a setting that has all existing options and never an unchangeable default by region or device-

The answer to every "how is that even going to WORK?" dunk on some horribly bigoted new policy designed to marginalize people is "violently and with no regard for what you perceive to be an insurmountable logical flaw here"

rereading manosaba and indeed i understood most of it in the first reading but absolutely not everything- noticing multiple details i just looked over (not like they were hidden, it was my first jp game-)

i want to talk about more variety of things and/or the same ones but in a less shallow way, but always i think about that i think that i'll be uninteresting, annoying or just plainly wrong-

it's weird that sometimes, especially when my head feels weird, i can think of multiple words but only some of them can come out of my mouth. like thinking 2 different things to say at the same time and my voice only processes one of them