Andrea Rapp

@andrearapp.bsky.social

Professor of Computational Philology and Medieval Studies @TUDarmstadt | President of @adwmainz | Photo Katrin Binner, Background Image Ruth Reiche CC BY-NC

„Ich komme von einem Ort, der verwüstet worden ist. … Ich möchte antworten: Ich komme aus der Sprachlosigkeit.“ Die Worte aus dem Debütroman ë von der im Kosovo geborenen Autorin Jehona Kicaj stehen mit im Fokus der Abendveranstaltung „Die Sprache der Musik & der Dichtung“ beim #Akademientag2026.

Zitat aus dem Debütroman ë von Jehona Kicaj „Wenn man mich fragt, woher ich ursprünglich komme, möchte ich antworten: Ich komme von einem Ort, der verwüstet worden ist. Ich wurde in einem Haus geboren, das niederbrannte. Ich hörte Schlaflieder in einer Sprache, die unterdrückt wurde. Ich möchte antworten: Ich komme aus der Sprachlosigkeit.“

Georg Büchners revolutionäre und sofort von der Obrigkeit verfolgte Streitschrift in dem Hessischen Landboten’, in der er soziale Missstände im Vormärz anprangerte, wird am 31.Juli 1834 heimlich im Großherzogtum Hessen verteilt.

Eine Radierung, die einen ganz jungen Mann zeigt, mit einem feinen, sehr schmalen Gesicht,Der Text im hessischen Landboten: Friede, den Hütten, Krieg den Palästen

Mein Projekt in drei Wörtern: Wörterbuch. Babylon. Tontafel. ➡️ Testen Sie das neue Leipzig Akkadian Dictionary. Hieroglyphisch-Ägyptisch. Wortschatz. 4.000 Jahre. ➡️ Hieroglyphen-Quiz, Emoji-Vergleich & Papierabklatsch zum Mitmachen.

Mein Projekt in drei Wörtern: Wörterbuch. Babylon. Tontafel. Leipzig Akkadian Dictionary.Mein Projekt in drei Wörtern: Hieroglyphisch-Ägyptisch. Wortschatz. 4.000 Jahre. Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache

💬Eine Gesellschaft ohne Geselligkeit ist öde. Geselligkeit braucht eine offene Sprache, so Prof. Daniel Göske, Akademiepräsident in Göttingen. Was sonst noch Sprache braucht, wie uns Sprache beeinflusst, diskutieren unsere Forschungsprojekte & Expert:innen beim Akademientag in Göttingen mit Ihnen.

Zitat Professor Daniel Göske Teil 1: Eine Gesellschaft, auch eine Wissensgesellschaft, ohne Geselligkeit ist öde. Geselligkeit braucht eine offene Sprache: in der Familie, in Schulen, Hochschulen, Akademien, unter Freunden und Fremden.Zitat Professor Daniel Göske Teil II: Sprache macht befangen: wenn man sie nicht versteht. Aber dafür gibt’s wissenschaftlich solide Wörterbücher, bilinguale, historische, dialektale. Und Fachleute, die mit den Sprachen, die sie erforschen, fremde Gesellschaften bruchstückhaft erfahrbar machen.Zitat Professor Daniel Göske Teil III: Sprache macht manchmal sprachlos: ergreifende Dichtung; Maulheldentum in der Politik, anonyme Hetze im Netz. Auch darüber reden wir, auf dem Akademientag in Göttingen.

🦋🌺Rund eine Million Pflanzen- und Tierarten weltweit sind vom Aussterben bedroht sind. ▶️ Warum ist Biodiversität so wichtig? ▶️ Was verursacht den Rückgang der Artenvielfalt? ▶️ Welche Rolle spielen Moore, Landwirtschaft und Agrarhandel? ▶️ Und wie kann jeder Einzelne die Artenvielfalt schützen?

🔍Fakten statt Floskeln: Emotionale Gedichte können messbare Gänsehaut auslösen – bei vielen Menschen an denselben Versen. „Glauben“, „erlauben“ & „Urlaub“ sind sprachverwandt mit „Liebe“. Und unsere innere Stimme beeinflusst, wie wir die Welt erleben – damit auch unsere Stimmung.

Schon gewusst… dass emotionale Gedichte an ganz bestimmten Stellen messbare Gänsehaut auslösen können? 

Beim Lesen oder Hören besonders bewegender Gedichte zeigt sich Gänsehaut nicht nur subjektiv: Sie lässt sich objektiv über die Haut messen. Überraschend ist, dass viele Menschen an denselben Versen reagieren. Diese „Gänsehautmomente“ lassen sich somit über Personen hinweg vorhersagen – ein Hinweis darauf, dass Sprache Emotionen auf erstaunlich ähnliche Weise auslösen kann.Schon gewusst… dass loben, glauben, erlauben und Urlaub mit Liebe sprachverwandt sind?

Die deutschen Begriffe gehen letztlich auf die indogermanische Wurzel *leu̯bʰ- (‚lieb sein, gefallen; betören; verwirren) zurück. Im Germanischen hatte sich die Bedeutung verengt zu lieb sein oder Gunst gewähren. So entwickelte sich glauben aus dem Vertrauen, das man jemandem schenkt, und erlauben aus der Gewährung von Gunst. Urlaub bezeichnete einst die Erlaubnis zu gehen.Schon gewusst… dass unsere innere Stimme unsere Stimmung beeinflusst?

Wie wir in unserer inneren Rede mit uns selbst sprechen, prägt maßgeblich, wie wir die gemeinsam mit anderen geteilte Welt erleben. Situationen werden von uns nicht einfach passiv wahrgenommen, sondern aktiv gedeutet und interpretiert. Viele der Einstellungen, Bewertungen und Urteile, die dabei unser Erleben beeinflussen, bleiben implizit und werden uns oft weder bewusst noch reflektiert. Andere hingegen vollziehen wir aktiv in unserer inneren Rede – indem wir mit uns selbst oder imaginär mit anderen sprechen. Auf diese Weise bestimmt unsere innere Stimme unser Erleben im wahrsten Sinne des Wortes – und damit auch unsere Stimmung.

🌍 Die Akademienunion stärkt ihre internationale Vernetzung: Professorin Angelika Nußberger vertritt künftig die Akademienunion im International Human Rights Network (IHRN) und Professor Jochen Kreusel in der InterAcademy Partnership (IAP). Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg! 👏 #Wissenschaft

Prof. Dr. Angelika Nußberger und Prof. Dr. Jochen Kreusel
© Josef Fischnaller ©Hitachy Energy

🤟 Mein Projekt in drei Gebärden: 📖 Wörterbuch 🤟 Deutsche Gebärdensprache (DGS) 👥 Korpus Beim Forschungsparcours des #Akademientag2026 zeigt das DGS-Korpus-Projekt der Akademie in Hamburg, wie die Deutsche Gebärdensprache erforscht, dokumentiert und digital zugänglich gemacht wird.

Wie verändern soziale Medien unsere Urteile und den öffentlichen Streit? Rupert Gaderer und Fatima Naqvi diskutieren digitale Hassrede, Empörungskulturen und die Rolle von Literatur, Theater und Gerichtsprozessen in einer polarisierten Öffentlichkeit am ICI Berlin.

SFB 1567 Virtuelle Lebenswelten@sfb1567.bsky.social · last mo.

Am 13.07.2026 um 19 Uhr spricht Rupert Gaderer am ICI Berlin mit Fatima Naqvi anlässlich der Veröffentlichung des Buches »Reaktionsmaschine« über Empörung und ästhetische Gegenwehr. Eine Anmeldung ist erforderlich. www.ici-berlin.org/e...

💬Wie sprechen wir miteinander? Wie prägt Sprache unser Denken & Zusammenleben und unsere Identität? Wie verändern digitale Medien, KI oder gesellschaftliche Debatten unsere Kommunikation? Der Akademientag, am 8. Sept. 26 in Göttingen, dreht sich um diese und weitere Fragen. Kommen Sie ins Gespräch.

Akademientag 2026 „Von Moin bis Meme. Sprache macht Gesellschaft“
8. September 2026 in Göttingen

#Frauen in der IT „Die verdrängten Wurzeln der digitalen Welt Die Geschichte der #IT beginnt nicht mit einem Nerd in einer Garage im Silicon Valley. Sondern mit Frauen. Was wir gerade heute von ihnen lernen können – und sollten.“ Ein Gastbeitrag von Maika Paetzold www.zeit.de/digital/inte... (€)

Frauen in der IT: Die verdrängten Wurzeln der digitalen Welt

Die Geschichte der IT beginnt nicht mit einem Nerd in einer Garage im Silicon Valley. Sondern mit Frauen. Was wir gerade heute von ihnen lernen können – und sollten.

zeit.de