Oriol Ràfols Grifell

@rafolsoriol.bsky.social

Editor a @velesiventsedicions.cat. Fins fa poc a @crater.cat. Vaig escriure «Del polze, la terra» i he traduït «Inferno», d'August Strindberg, i «El viatge del Beagle», de Charles Darwin, i «La lluita pel domini de la Mediterrània», de David Abulafia.

I acabarem l'any amb una de les novel·les més divertides d'Iris Murdoch, un embolic amorós tan embolicat que arriba a dimensions filosòfiques i desdibuixa la personalitat dels actors, en la qual Murdoch demostra la solidesa com a narradora. No us la perdeu, que no us decebrà!

Bild

A l'octubre, una de les donasses de la literatura, un assaig sobre la naturalesa del desig que desplega agudesa a cada frase. A partir dels poetes grecs, Carson descobreix la dimensió temporal de l'erotisme i les seves cares oposades. I amb la traducció de Núria Busquet!

Bild

L'home que va batejar els carrers de l'Eixample ens explicarà per què cada carrer té el nom que té. Provença, Marina... Part de la identitat de Barcelona es va construir amb el nomenclàtor de Balaguer i ara veurem d'on ve. Amb el pròleg d'Enric Vila i la introducció de Josep Asensio!

Bild

Tot seguit, «Soldat d'avantguarda». L'etapa més prolífica de Salvat-Papasseit va coincidir amb un gir cap a l'independentisme radical, amb publicacions a la revista d'Estat Català i algunes cartes explosives. Tot explicat en un ampli i detallat estudi de Frederic J. Porta. Atents!

Bild

A finals d'agost arriba un llibre que va canviar la manera de veure la vida, l'obra mestra de Richard Dawkins: «El gen egoista» per fi en català, i amb un nou epíleg de 30 pàgines, en el qual l'autor respon als crítics i aventura un futur possible. Tot un clàssic del pensament!

Bild

Marina, Urgell, Provença, Rocafort... Per què els carrers de l'Eixample tenen els noms que tenen? Ben aviat us ho explicarà l'home que els va batejar! Amb el pròleg d'Enric Vila i la introducció i traducció de Josep Asensio, "Els carrers de Barcelona: l'Eixample", de Víctor Balaguer.

Bild

The Catalan word ‘metzina’ means “poison”. It stems from the same Latin word as ‘medicina’, meaning “medicine”. ‘Metzina’ was inherited from spoken Latin, while ‘medicina’ is a late borrowing from written Latin. Pairs like this are called doublets. Episode 7 of my series: Catalan. Next: Galician.

Bild

Família! Us anuncio que la meva etapa a @crater.cat arriba a la seva fi. Tot s'acaba, i em satisfà molt poder deixar aquest projecte en el punt més alt de la seva trajectòria fins al moment, i no dubto que seguirà amb tanta vitalitat com sempre.

Comencem el dia convidant-vos dimecres 17 de setembre a les set del vespre a la Paideia de Sant Cugat per la presentació d’Emili Rambla amb Roc Milà i Laura Calçada Barres! Veniu d’hora si no us voleu quedar sense cadira. 🪑

Bild

Ja hem fet vacances i tenim moltes ganes d'anunciar-vos el nostre proper llibre! Us portem un text bell, simple i profund: «L'art», unes converses on Auguste Rodin explica la seva manera d'entendre l'escultura i d'afrontar l'ofici. Al principi de setembre a les llibreries!

Bild