I index for academics and often they are only concerned with the argument their book is putting forth and that's how some topics get missed. If you read the book thinking of it as being on the periphery of another discipline suddenly a lot more gets picked up.
Manually indexing is a painful process. I've done it. It often makes me wonder why so many book indices miss obvious entries.