JJWalsh

@jjwalsh.bsky.social

30 years in Hiroshima, Japan educator, sustainable tourism & biz consultant & guide Let's put sustainable strategy into action for peace & social equity #letsgo Seek-Sustainable-Japan talkshow-podcast https://youtube.com/@seeksustainablejapan

One Kyoto resident interviewed by a paper argued that ikezu-ishi ("rude rocks") should be called “kindness stones” instead. The reasoning is straightforward: the stones are there to signal to people to be more careful so that neither property nor vehicle gets scuffed.

Ikezu-Ishi: Are Kyoto's "Rude Rocks" an Insult, or a Kindness?

Some local tourists point to one local custom, the "rude rock," as proof of Kyoto spite. But it isn't even specific to Kyoto.

unseen-japan.com

Wonderful to see the cycle-tours Hiroshima city of SokoIko featured on front page of @japantimes.co.jp telling the story of guide Fukuhara Shintaro who is 2nd Gen A-bomb Survivor 'Hibaki-Nisei': tells his mother's & grandparents story: 'make friends b/c no-one bombs a friend's house' #hiroshima

Bild

Kyōto has a very special owl omikuji that is only available a few days before the Gion Matsuri's July 17th parade. The Hōka-boko's (放下鉾) 'fukurō-omikuji' was inspired by 'Baghdad' (バグダッド), the float's famous tapestry (donated by Minakawa Taizō 皆川泰蔵 in 1982). #祇園祭

Owl shaped omikuji holder from the Hoka-boko float of the Gion Matsuri. The Hoka-boko float of the Gion Matsuri. From its back hangs the famous tapestry 'Baghdad', which features snowy owls.The Gion Matsuri's Hoka-boko float.Owl shaped omikuji holder from the Hoka-boko float of the Gion Matsuri.

The Kamo Mitarashi Chaya (加茂みたらし茶屋) was established in 1922, and it's astonishing to think that mitarashi dango have only recently turned 100! The shop highlights the inspiration for the dango by serving one slightly apart (just how Emperor Go-Daigo saw the bubbles).

🍡MOREISH MITARASHI😋 Today is the beginning of a three-day period celebrating mitarashi dango (みたらし団子)!🎉 Actually, this happens every month from the 3rd-5th because... 3= 'MI' (み) 4= 'taraSHI' (たらし) 5= 'danGO' (だんご) Tenuous wordplay? Yes. Fun? Also, yes. #Japan

Mitarashi dango are typically skewered rice balls, grilled and served with a syrup made from soy sauce and sugar.Mitarashi dango are typically skewered rice balls, grilled and served with a syrup made from soy sauce and sugar.Mitarashi dango are typically skewered rice balls, grilled and served with a syrup made from soy sauce and sugar.Mitarashi dango are typically skewered rice balls, grilled and served with a syrup made from soy sauce and sugar.

Following last week's earthquake, variety store operator Habita said two employees who had evacuated were sent back on the company's orders into a shopping mall that then collapsed in an explosion in Kumamoto Prefecture.

Two employees were sent back into Kumamoto mall before explosion

At a wake held for one of the two Habita employees who died in the incident, bereaved family members told Habita’s president that they would “never forgive” the company.

ebx.sh

In Japanese, there are many ways to refer to one's husband. Among them is a word fraught with controversy: 主人 (shujin), which means either "husband" or "master." It originally meant "master of the house," or "master whom one serves."

Husband in Japanese: 6 Words and When to Use Each - Unseen Japan

How to say husband in Japanese: shujin, danna, otto, tsureai and more. Why the most common word literally means "master," and which one to use today.

unseen-japan.com

Nobuko Yoshiya wrote stories for girls about romantic friendships. She defied the gender norms of the day by dressing in a way that wasn’t clearly male or female. She also publicly shared a 50-year relationship with Chiyo Monma, a female math teacher from a Tokyo girls’ school. #witmonth

A black-and-white photograph of Nobuko Yoshiya. She's a youthful woman wearing a jaunty hat with a dark ribbon and a collared, patterned top. She's also smiling showing her teeth.
Read Japanese Literature@readjapaneseliterature.com · 5d ago

#womenintranslationmonth begins August 1, and RJL is psyched! Every day in August, we'll be posting a short bio of a Japanese woman writer* who takes up feminist themes in her stories. Stay tuned for an August episode on Japanese Women Writers.* readjapaneseliterature.com/Book+lists/J...

A list title card for "Japanese Feminist Writers". Photos are in columns. Right top to left bottom: Yumiko Kurahashi, Saou Ichikawa, Kaho Nakayama, Taeko Kono, Takako Takahashi, Harumi Setouchi, Nobuko Yoshiya, and Mieko Kawakami.

The TBS afternoon program "Gogosuma" (ゴゴスマ) warned women staying in shelters after the Kumamoto earthquake to wear plain, non-revealing clothes to deter sexual assault. Angry women on JP social media are lashing out at "advice" that blames women for their own sexual assault.

Bild