@joetimberwolf.bsky.social

Comics! Owner of @kwimbi.bsky.social & publisher Edition Kwimbi; antifascist, translator f @laburrini Panini, CrossCult: THE MAGIC FISH, Judas, ENIGMA, LAILA STARR; Harley Quinn The Flash Penguin New Gods Suicide Squad He-Man etc - joefassben@gmail.com

Remember how I said I have it written into my foreign-language contracts that my work has to be translated by an actual human? This shit is why. Those book translations are gonna suck. They'll save money putting out books that are going to be painful to read. That's not a great long-term strategy.

Apolline Dsc@apolline.bsky.social · 8mo ago

French publishing house Harlequin decided to use AI translation instead of human translations. All their freelance translators (some of whom had been working with Harlequin for +30y!!!) were told they would no longer receive work from Harlequin

I simply cannot believe you mofos are preparing the same shit with the exact SAME WORDING for Venezuela as you did with Iraq. Terrorists? WMDs (fentanyl, though nearly none of it is coming from there)? A dictator?

Hallo ihr Lieben, ich hole auf mit den Bestellungen, langsam aber sicher. Bitte bedenkt, dass aufgrund der BlackCyberFridayirgendwas-Aktionen alles länger dauert als üblich. „Mein“ DHL-Fahrer hatte gestern über 400 (!) Pakete auf dem Wagen. Das ist Irrsinn. So … es dauert. Danke! 😘

Kwimbi Webcomics & Shop Kwimbi.de@kwimbi.bsky.social · 8mo ago

Ihr Lieben! So allmählich bin ich wieder fitter, wenn auch noch nicht zu 100%. 🤧 Ich erledige Eure Bestellungen, es dauert nur etwas länger als üblich, da ich aufholen muss … Danke sehr für Eure Geduld! <3 😍

Comics writers and artists — please request your favorite colorists and letterers when working on a new project with a publisher. Can’t hurt to ask. (And if you don’t really care who letters/colors your work…that’s disappointing on a lot of levels.)

Wenn so sozialer Zusammenhalt für euch aussieht, @spdfraktion.de möchte ich nicht wissen, was soziale Ausgrenzung ist. Das ist ein unfassbarer Tritt mitten ins Gesicht für die, die sowieso schon am Boden liegen. Keine Karenzzeiten, Rücklagen nicht geschont, Streichungen ab dem 1. verpassten Termin.

Helena Steinhaus@helenasteinhaus.bsky.social · 9mo ago

Der Gesetzentwurf zur Grundsicherung des SPD-Arbeitsministeriums wurde schon von Merz abgesegnet und soll am 10.12. durchs Kabinett gejagt werden: -psychsich Kranke sollen im Jobceter vorsprechen um zu beweisen, dass sie psychisch krank sind - Totalsanktion bei erster Arbeitsablehnung 1/3