Chec 🍎 Crawling through Artfight

@lndubitably.bsky.social

20+ • they / them • GMT+10 • ENG, FRA, VIET OK! Digital artist, fanimator (allegedly), and clothing folds enthusiast Hiya! I like apples, dogs, doodling OCs, and building worlds with friends!! :D (PFP by my bestie, @eternlty.bsky.social !)

I really hate the “I don’t owe anyone anything” mentality because we actually owe each other and this planet a lot. You don’t have to be selfless all the time or burn yourself out but you should be kind and helpful and compassionate to the best of your ability. We need to care about each other more

Here is the Clip Studio Paint brush I use for everything nowadays! And it is FREE!!! If you end up liking it, please consider leaving a tip (●ˇ∀ˇ●) (I will buy myself some sweet treats thank you!)

A digital brush for Clip Studio Paint. Mossy Brush. I use this for everything! It is a preview of a textured CSP brush with various lines and scribbles.

theres a difference between "this has been discussed ad nauseam and continuing to bring it up atp serves no purpose/is only going to ignite useless arguments" and "continuing to recontextualize concepts of old story beats is good and healthy for discussion"

character design is rough because sometimes yeah i did that on purpose and it was very clever and im basically a genius. and sometimes my favorite color is orange so i picked orange

Okay, I did it! I'm now offering translations/localizations for games. At the moment I'll only offer translations for visual novels and RPG Maker games. I put a general rate but it's still negotiable (as long as I don't get offered peanuts for translating an extremely long game).

-Game Translations-

I offer translation services for indie games. These can be either from English to Latam Spanish or from Latam Spanish to English.

I have previously translated a few stories from the mobile game company Favary Inc and one of my own games (Where Winter Crows Go). I intend to translate (most of) my other games too.

While the title says "translation", what I do is more of a localization process, since certain things in stories can't be literally translated. Therefore, I always look for the best way to convey the intended meaning.-Rates-

My rates are negotiable, especially for indie projects that have a limited budget. But, overall, here is a general idea:

‣ Writing: $0.05 per word.
‣ QA: $0.02 to $0.05 per word.
‣ Game Translations: $0.02 to $0.05 per word.

Note for the last 2: It also depends on how long your game is.-Terms of Service-

◆ Payments must be made in USD through PayPal. Invoices preferred.

◆ I typically ask for 50% of the payment before I start working and 50% once it's finished. Work will only start after I receive the first 50%.

◆ Refunds will only be possible if I cannot finish the work. Once the work is finished, I do not accept refunds.

◆ I won't provide any services for projects that use AI, AI-created assets or NFTs.

◆ I don't write NSFW or romance involving incest and/or adults with minors.

◆ At the moment, I only translate visual novels and RPG Maker games.

◆ For translation jobs, please provide me with a Google Sheet/Excel with every single text in the game that you want me to translate. There should be a column next to the main language titled with the language you want me to translate to (English or Latam Spanish).

◆ If you want me to incorporate the translation into your game myself, this needs to be discussed beforehand and will make the price go up.

you know how in Sailor Moon it's like. if any new trendy product or shop or something pops up you're like DUDE DON'T GO IT'S A TRAP YOU'RE GONNA GET YOUR ENERGY STOLEN this is how fun little social media trends feel in the age of AI 🫠

#pgroc trying my hands on creating a PGR OC. Meet Fay; a rookie construct assigned to the Support Force. Still trying to figure her effects and weapon tho. Would def enjoy interactions between PGR OC as well! Hmu~

OC for the game Punishing Gray Raven. A rookie construct named Fay.Bild