é que o termo é o inverso em inglês por causa de coisas como o museu britânico
A língua é incrível né? “It’s a steal” significa que algo é tão barato que você praticamente roubou. Mas em português “é um roubo” significa que algo é tão caro que VOCÊ está sendo roubado.