Claude watermarking code is the same. Cameras do this, in the metadata, and photographers don't flip out. Because photographers aren't trying to hide that they used a camera, and convince everyone they painted the picture themselves.
I think the equivalent comparison is more like that photographer’s camera watermarking the photos they took