This is absolutely awful, though I’m glad no one was hurt which is always the most important thing. chytomo.com/en/a-single-...

A single Russian attack destroyed one-third of Ukraine's annual book print volume

A Russian attack on Kharkiv on Aug. 1 caused a large fire at RNK-Ranok’s automated logistics center. The attack destroyed 8 million book copies representing 28,000 titles, including 600,000 school tex...

chytomo.com

neOh (Archivist's Vault)🇺🇦@neohav.bsky.social · 8h ago

On August 1, russia destroyed the RNK-Ranok's logistics center in Kharkiv. Around 8 million books were lost, including the entire print runs of The Magos by Dan Abnett and The Infinite and the Divine by @robertrath.bsky.social from Varvar Publishing, the official Black Library publisher in Ukraine.

On August 1, russia destroyed the RNK-Ranok's logistics center in Kharkiv. Around 8 million books were lost, including the entire print runs of The Magos by Dan Abnett and The Infinite and the Divine by @robertrath.bsky.social from Varvar Publishing, the official Black Library publisher in Ukraine.

uageek.space/sophia-supru... Today I interviewed Sofiia Suprunenko – the Ukrainian translator of the upcoming The Flight of the Eisenstein by @jmswallow.bsky.social!

Крипта Архівіста: Інтерв'ю з Софією Супруненко про «Втечу Айзенштайна»

Крипта Архівіста & UAGeek • Софія Супруненко про переклад «Втечі Айзенштайна» • Ґік-портал про фантастику та мальописи

uageek.space

Of course russian scum have now struck the Kyiv Pechersk Lavra, a monastery founded in 1051, older than their so-called capital. The soviets already destroyed parts of it once before. History keeps repeating itself with these vermin.

Видавництво Varvar анонсувало дві нові книги за Warhammer українською – Кріґ авторства Стіва Лайонса і Втеча Айзенштайна авторства @jmswallow.bsky.social Передзамовлення розпочнуться вже найближчими тижнями. За переклад відповідають Денис Скорбатюк та Софія Супруненко відповідно.

Hugely sad. We've lost John Blanche. It's hard to know where to begin. He set fire to a generation's imagination, and those fires show no sign of stopping burning. His work very much illuminated the darkness.

In memory of John Blanche, 1948-2026. www.tabletopbattles.com/in-memorium-...

In Memoriam: John Blanche

In memory of John Blanche, 1948-2026.

tabletopbattles.com

John Blanche has died. Absolutely devastating news. I have no words right now. It will have to wait. Farewell, old friend.

We’re all in a state of shock here today, as we struggle to take in the news of the death of John Blanche. We were so thrilled and proud that he was able to contribute some new art for Trench Crusade. We shall miss him terribly, but he will live on in his irreplaceable art, and in everything we do.

Книга VI: Примари окопів Незліченні битви Великої війни минули на священних місцях: безліч зруйнованих обстрілами, вогнем та вибухами храмів, церков, святилищ і мечетей поцятковують Нічийну Землю... drukarnia.com.ua/articles/kni...

Книга VI: Примари окопів

Незліченні битви Великої війни минули на священних місцях: безліч зруйнованих обстрілами, вогнем та вибухами храмів, церков, святилищ і мечетей поцятковують Нічийну Землю.

drukarnia.com.ua

‪They’re launching ballistic missiles at Kyiv again. Absolute scum of the earth, horrid soulless creatures.‬

Ballistic missiles raining down on Kyiv right now, one after another. I’ve genuinely lost count.

A residential building was hit in Kyiv, with people trapped under the rubble. This is what russian “culture” actually is.

Нарешті! Певний час тому мав велику приємність розпитати @brianmcclellan.bsky.social про роман «Кривава Обітниця» та цикл Порохового Мага до нагоди видання українською – і от, після довгого очікування ця розмова нарешті на новому сайті видавництва Molfar. molfarpublishing.ua/blog/brayan-...

Інтерв'ю з Браяном Макклелланом про «Криваву обітницю» · Блог Molfar

Блог видавництва «Мольфар» ✓ Інтерв'ю про роман «Кривава обітниця» з Браяном Макклелланом ✓ Трилогія «Пороховий маг»

molfarpublishing.ua

Перший день цьогорічної "Книжкової Країни" минув успішно! Дуже радий нарешті потримати в руках цю неймовірну історію @brianmcclellan.bsky.social українською🥳🥳

Наш невеличкий експеримент із @theblacklibrarian.bsky.social триває! Авжеж, мені хотілося б перекласти й інші, більші матеріали Джея, але свіжий Тижневик також того вартий! Усі новини та цікавинки літературного Warhammer, які встигли з'явитися за минулий тиждень: drukarnia.com.ua/articles/tiz...

Тижневик Black Library: Пам'яті Ієна Вотсона

Цього тижня світ спекулятивної фантастики втратив одного зі своїх гігантів – у засвіти пішов Ієн Вотсон...

drukarnia.com.ua

Jay “Lorehunter” Kirkman@theblacklibrarian.bsky.social · 4mo ago

A lot of things to talk about in this week's Black Library Weekly, now in its new home on Substack. Thank you to those who have helped make the jump a gratifying success! #Warhammer #BookSky #BlackLibrary blacklibrarian.substack.com/p/black-libr...

Щоб у цьому розібратися @trackofwords.bsky.social склав цей путівник, який тепер доступний і українською завдяки @neohav.bsky.social. Тут ви знайдете послідовність читання всіх оповідань і романів серії, а також кілька слів про сюжет й атмосферу кожного.

Трилогії про Інквізицію, написані Деном Абнеттом безперечно одні з найкращих серій виданих Black Library. Нині цикл налічує понад двадцять окремих історій — дев’ять романів й з десяток оповідань. Тож розберімося, як читати серію «Інквізиція» Дена Абнетта.

Путівник серією Інквізиції Дена Абнетта

Крипта Архівіста • Ґайд циклами «Айзенгорн», «Рейвенор» та «Беквін» Дена Абнетта • Ґік-портал про фантастику та мальописи

l.uageek.space

Переклади рубрики RapidFire від Крипти Архівіста повертаються. Це — серія інтерв'ю від блогу @trackofwords.bsky.social, де письменники без спойлерів розповідають про свої твори. Цього разу розмова про те, чому «Магос» Дена Абнетта це значно більше, ніж просто чергова книга про Айзенгорна.

Rapid Fire: Ден Абнетт розповідає про «Магос» • UAGEEK

UAGEEK • Інтерв'ю Дена Абнетта з Track of Words про книгу «Магос» • Ґік-портал про фантастику та мальописи

uageek.space

UAGEEK@uageek.bsky.social · 4mo ago

Видавництво Varvar Publishing розпочало передзамовлення на два романи зі всесвіту Warhammer 40,000. 🔥⚒️💀 «Незліченний та Провісник» Роберта Рата. 👉 Передзам тут: swiy.co/WH40k-TIaTD 🔥⚒️🗡 «Магос» Дена Абнетта. 👉 Передзам тут: swiy.co/WH40k-ATM

And here’s the other bit of exciting news to share today. Starting this week, Black Library Weekly (and possibly more) will be available in Ukrainian! Thank you so much to my friend @neohav.bsky.social for making this happen. 🤘 #Warhammer #BookSky #BlackLibrary #SlavaUkraini

neOh (Archivist's Vault)🇺🇦@neohav.bsky.social · 4mo ago

А тепер – українською! Адаптація колонки «Щотижневик Black Library» авторства Джея Кіркмана, кореспондента та оглядача Goonhammer, із усіма новинами та цікавинками літературного Warhammer, які встигли з'явитися за минулий тиждень. drukarnia.com.ua/articles/tiz...

I’ve just heard that one of the true greats of SF writing, Ian Watson, has passed away. A huge figure of the genre and an enormously entertaining character. A real loss.

А тепер – українською! Адаптація колонки «Щотижневик Black Library» авторства Джея Кіркмана, кореспондента та оглядача Goonhammer, із усіма новинами та цікавинками літературного Warhammer, які встигли з'явитися за минулий тиждень. drukarnia.com.ua/articles/tiz...

Тижневик Black Library: Мандрівка до Вулика ось-ось почнеться

Вітаю та ласкаво прошу до першого випуску Тижневика Black Library тут, на Dispatch. Протягом трохи більше ніж року я публікував його на Goonhammer, утім нещодавні зміни у їхньому підході до літературн...

drukarnia.com.ua

Jay “Lorehunter” Kirkman@theblacklibrarian.bsky.social · 4mo ago

Same Black Library Weekly, brand new home! Here's what's in the frame this week, including a giveaway and an author Six-Pack of book recommendations. blacklibrarian.substack.com/p/black-libr... #Warhammer #BookSky #BlackLibrary

Не минуло й двох років... А ні, хвилиночку. Дуже радий, що цей переклад нарешті вийшов у світ, як і сам Магос. Як завжди – дякую Майклові та пану Абнетту за цю чудову можливість!

UAGEEK@uageek.bsky.social · 4mo ago

Переклади рубрики RapidFire від Крипти Архівіста повертаються. Це — серія інтерв'ю від блогу @trackofwords.bsky.social, де письменники без спойлерів розповідають про свої твори. Цього разу розмова про те, чому «Магос» Дена Абнетта це значно більше, ніж просто чергова книга про Айзенгорна.

Видавництво Varvar Publishing розпочало передзамовлення на два романи зі всесвіту Warhammer 40,000. 🔥⚒️💀 «Незліченний та Провісник» Роберта Рата. 👉 Передзам тут: swiy.co/WH40k-TIaTD 🔥⚒️🗡 «Магос» Дена Абнетта. 👉 Передзам тут: swiy.co/WH40k-ATM

Got my author copies for Ukrainian Promise of Blood! Very cool cover.

Книга VI: Хористи єретиків Ще змалку вчать єретиків тому, що Бог-тиран Ягве вимагає покори, та завжди знайдуться хоробрі душі, які не терплять ярма божого пригноблення... drukarnia.com.ua/articles/kni...

Книга VI: Єретичні командос смерті Змалечку обраних з-поміж невірних дітей відправляють поза Браму Пекла, де зростатимуть вони, як командос смерті... drukarnia.com.ua/articles/kni...

Книга VI: Єретичні командос смерті

Змалечку обраних з-поміж невірних дітей відправляють поза Браму Пекла, де зростатимуть вони, як командос смерті. Обирають таких мало, а повертаються ще менше, проте ті, хто завершили навчання стають о...

drukarnia.com.ua

Книга VI: Жертовник Золотого Тельця Непосвяченим чорні мистецтва ґоетичної магії видаються таємницею – угоди, благання, контракти й ритуали, під час яких єретичні жерці, чаклуни й чудотворці звертаються до своїх темних покровителів по надприродні сили... drukarnia.com.ua/articles/kni...

Книга VI: Жертовник Золотого Тельця

Непосвяченим чорні мистецтва ґоетичної магії видаються таємницею – угоди, благання, контракти й ритуали, під час яких єретичні жерці, чаклуни й чудотворці звертаються до своїх темних покровителів по н...

drukarnia.com.ua

drukarnia.com.ua/articles/eye... Eye of Terror: Reign of Iron – переказ нової книги кампанії Зовсім нещодавно вийшла вже третя кампанія "нового формату" – і цього разу, місцем подій обрано регіон Кадійської Брами, куди наступають війська примарха Пертурабо.

Eye of Terror: Reign of Iron – переказ нової книги кампанії

Після знищення Кадії, сили Чорного Легіону рушили вперед, а по собі лишили невеличкий гарнізон. Рештки самої планети, так звана Кадія Мортіс, опинилися у хвилях Виру та час від часу або провалювалися ...

drukarnia.com.ua