Noah Oskow

@noahoskow.bsky.social

JPN translator, Global Studies MA, former JET. 10年間以上日本に滞在。Minnesotaיהודי מ. 🇺🇸🇯🇵🇩🇪🇦🇹 Ghibli stan. EiC/writer at Unseen Japan, head of UJ Tours. Writing/making videos on intercultural meeting points and lesser-known historical junctures in Japan.

On a thread about how the practice of "skirt-flipping" in Japan died out as an acceptable way for boys to "tease" girls, X user Shio says it's because parents fought back against the manga that popularized it: Harenchi Gakuen (ハレンチ学園, "Shameless School") by Go Nagai (1968-1972)

Skirt-flipping (スカートめくり) died out thanks to the parents and PTAs of that era protesting fiercely against the manga/anime that made it popular. Back then, the women who protested also got heavily mocked and ridiculed. …"Bild

This is big news. Okamoto spent the last 40 years in exile in Lebanon - the Popular Front for the Liberation of Palestine would occasionally throw events honoring him, posting pictures of him on Facebook. I wonder if we'll ever learn the fates of the other JRA members on the lam - Bando, Daidoji...

Unseen Japan@unseenjapan.com · 2w ago

Okamoto Kōzō, recognizable as a face on the ubiquitous Japanese Red Army wanted posters still seen throughout Japan, has died. One of three Japanese citizens who carried out the 1972 Lod Airport Massacre, in which 24 people (most of whom were Puerto Rican pilgrims) were killed, he was 78 years old.

The Odyssey doesn’t come to Japanese theaters until mid-September - but I just so happen to be in Peru, where I availed myself of the earlier release date. And yes, it was very worth it. The movie rocks.

Bild

Hola from Lima, Peru! My first time in South America. Here for a few days doing some research for an upcoming article/video - if anyone in la Comunidad peruano-japonesa would like to chat, send me a message!

BildBildBild

And then there were none: the very last classic Lupin III main cast member has passed away. Nikaido Yukiko, the voice of femme fatal Fujiko in the original 1971 Lupin series, had spent the last 11 years in an elder care facility; her son has announced she passed on the 3rd of this month.

BildBild

Very glad I’ve had a chance to visit Dug recently. Very few jazz kissa of its pedigree left, and tragic to hear that it’s closing not by the owner’s choice - but because its historic building is being demolished. Farewell to a Shinjuku icon.

BildBild

In 1853, Commodore Matthew C. Perry sailed into Japan on President Fillmore's orders to force the isolated nation to trade. For 14 years, it was the Shogun's samurai who dealt with the Americans, watching as the United States tore itself apart in civil war from 1861 to 1865.

How the Samurai Saw the U.S. Civil War - Unseen Japan

When the U.S. Civil War broke out in 1861, samurai still ruled Japan. How did the samurai - on the cusp of their own war - react?

unseen-japan.com

There was little alcohol in Postwar Tokyo, so black market hawkers sold bakudan, bootleg fuel cut with methanol that left drinkers blind or dead. Once literary hangout Bar Lupin scrounged up enough legitimate booze, it advertised with a pointed slogan: "At Lupin, you're safe."

Bar Lupin: Drink Where Japan's Modern Literary Masters Hung Out

In a Ginza basement, the bar Lupin has poured drinks since 1928 for Dazai, Ango, and Japan's literary greats. A visit to the watering hole where modern Japanese letters got delightfully drunk.

unseen-japan.com

Kimono rental shops in Japan are drawing in foreign tourists. But are they legit? One of UJ's tour guides, herself a professional kimono stylist, explains the different kimono styles - and how to distinguish the authentic stores from the gaudy fast-fashion disasters.

Kimono Rental Shops in Japan: What's Real, What's Fake, & How Not to Get Swindled

Learn about the different types of kimono styles and how to tell serious, traditional shops apart from the TikTok trends.

unseen-japan.com

In English, words are rarely deleted from dictionaries. So why in 2021 did a Japanese dictionary publisher give 1,100 words the boot? How a tweet by a voice actress from Haruhi Suzumiya had our author digging into which Japanese words live and which ones die.

The "Dead" Slang Words a Japanese Dictionary Officially Killed

In English, words are rarely deleted from dictionaries. So why in 2021 did a Japanese dictionary publisher give 1,100 words the boot?

unseen-japan.com

Nuikatsu, the practice of photographing yourself with plush toys, is booming in Japan - and some restaurants don't like it. A pair of viral incidents online highlight the tensions involved when customers bring their favorite stuffed animals out to eat with them.

When Plushies Take a Seat: Japan's “Nuikatsu” Boom Collides With Restaurant Manners

A couple of viral incidents online highlight how some restaurants are struggling to handle customers bringing their stuffed +1s.

unseen-japan.com

Interesting seeing this book from 2011 on Japanese architecture describe the Mori tower megaprojects as akin to Trump Towers. They have some similarities - conspicuous internationalist structures that feel apart from their surrounding built environment. At least the Mori towers are less gaudy?

Bild