📢Congreso Internacional sobre Complejidad Textual y Lecturabilidad #COMPLETEXT 🗓️25-27 de enero, 2027 📍Centro Internacional del Español, @usaloficial.bsky.social 👥Dirigen: Susana Azpiazu y Javier de Santiago Más información y envío de propuestas (hasta el 15/09/2026): completext.usal.es/congreso/
Paloma Blasco
@pblasco43.bsky.social
👩🎓Investigadora predoctoral en el equipo #arText @UNED/ #DiscursoEspecializado #PLN #PlainEnglish/ Directora general de Canido Construyendo Conocimientos
📜 #PLAIN ha presentado la 1ª Constitución española en #LenguajeClaro. Disponible en: www.constitucionclara.com. Enhorabuena a @amoenus.bsky.social y @rubenvinagre.bsky.social por coordinar esta iniciativa y a todo su equipo, del que forma parte @pblasco43.bsky.social ( #equipoarText, #EIDUNED ).👏👏
🗣️Iria da Cunha (@depextranjerasuned.bsky.social) participó en el curso ‘Comunicación clara: ¿cómo debemos escribir para que nos entiendan?’ del @ajuntament-vlc.bsky.social. Mostró recursos tecnológicos para facilitar una redacción más comprensible, entre ellos, #arText. ¡Gracias por la invitación!
Seminario de investigación #arText @uneduniv.bsky.social 🗣️Alba Rodríguez presentó su investigación de #TFM (dirigida por Amelia Sanz en @ucm.es), en la que evaluó textos administrativos clarificados por #IA generativa. ¡Muchas gracias y enhorabuena, Alba!👏 🔗 doi.org/10.5281/zeno...
Gracias por invitarnos al curso de verano @ucm.es de @clariahes.bsky.social sobre comunicación e #IA dirigido por Elena Montiel y @navamaroto.bsky.social.🥰 📸1: Conferencia de Iria da Cunha. #LenguajeClaro 📸2: Mesa redonda con Iria da Cunha, Elena Montiel, Pilar León y Rosa Estopà. #Terminología
🗣️Inter-Varietal Applied #Corpus Studies Conference #IVACS2026 (Malta) Las compañeras del #equipoarText M. Á. Escobar (@depextranjerasuned.bsky.social) y @pblasco43.bsky.social (EIDUNED) presentaron su trabajo sobre “A Corpus-Based Analysis of modal verb shall in binding EU Secondary Legislation”.
🆕Publicación del #equipoarText @pblasco43.bsky.social (EIDUNED) y M. Á. Escobar (@depextranjerasuned.bsky.social) han publicado un artículo con resultados de la tesis de Paloma y del proyecto #EUPlainTech en @miscelaneauz.bsky.social.👏 🔗 doi.org/10.26754/ojs... #English #PlainLanguage #EU
📢📢📢 #AESLA2027! 👉 44º Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada "¿Qué nos hace humanos?: Emoción, lenguaje y tecnología en la lingüística aplicada" 📆 12-14 mayo 2027 📍 Universidad Complutense de Madrid En breve os enviaremos el CFP! #AESLA #AESLA_congresos
Una reunión muy fructífera con la EPO (Entidad Promotora Observadora) de nuestro proyecto #EUPlainTech (@ageinves.bsky.social, @unedfilo.bsky.social): la Representación en España de la Dirección General de Traducción (@ec.europa.eu). ¡Gracias, Sara Occhipinti y Cristina López, por la buena acogida!
XX Jornada MEDES 2026 "Salud de la comunicación en salud" (Fundación Lilly) en cursos de verano @ucm.es.🔝 ¡No os perdáis la sesión sobre #LenguajeClaro en la comunicación médico paciente! ➕ info: images-editor-acmb.s3.amazonaws.com/images/acumb...
¿Buscas lecturas y te interesa el #LenguajeClaro? 📖✨ Recopilamos 3 publicaciones de 2026 para profundizar sobre la escritura clara desde distintos ámbitos: 🏛️Legal y administrativo 🩺Médico ⚖️Judicial ¡Enhorabuena, @amoenus.bsky.social, @paulatorres.bsky.social y E. Montolío!
Qué alegría recibir la visita de @mtaboada.bsky.social (@sfu.ca, Canadá) en @depextranjerasuned.bsky.social.🥰 También se unió @pblasco43.bsky.social (EIDUNED) desde Ferrol.👏 📸 #equipoarText proyecto #EUPlainTech: S. Viñuales, I. da Cunha, M. Taboada, P. Blasco, M. Á. Escobar y M. Bermúdez
Estamos muy felices de recibir en la @uneduniv.bsky.social a Beatriz Guerrero, investigadora predoctoral del grupo ATENEO (Departamento de Traducción e Interpretación, @usaloficial.bsky.social). Beatriz estará con nosotros 6 meses haciendo una estancia predoctoral. ¡Bienvenida al #equipoarText!🥰
🆕Publicación del #equipoarText: 📜“Construcción de un corpus especializado de TFG del ámbito del derecho administrativo: aspectos metodológicos” 👥 @jadranka-gladic.bsky.social (doctoranda en EIDUNED) e Iria da Cunha (@depextranjerasuned.bsky.social) Capítulo 14 del libro 📗⬇️ 🔗 bit.ly/3QMFoyC
📖 La Facultad de Filología acoge el VIII Seminario ATLAS - ÁGORA, un encuentro imprescindible para analizar las últimas herramientas y prácticas en lectura, escritura y oralidad.
📢 #Issue73 is now available! Discover the latest research in English & American Studies, featuring articles from the fields of language & linguistics 🗣️, literature 📚, and film & cultural studies 🎬. Find them alongside book reviews on our website⤵️ papiro.unizar.es/ojs/index.ph...
Después de 3 años de reuniones, trabajo e entusiasmo a partes iguales, el pasado miércoles tuve la oportunidad de conocer en persona a mi directora de tesis, M.ª Ángeles Escobar Álvarez y a mis compañeras de @artext.bsky.social ¡Gracias por la acogida y el cariño! 🥰
Manual de estilo de lenguaje claro para textos legales y administrativos. ANTONIO MARTÍN @calamoycran.bsky.social La guía imprescindible para transformar la comunicación jurídica y administrativa a través del lenguaje claro. editorialpiedepagina.com/product/manu...
Manual de estilo de lenguaje claro para textos legales y administrativos - Editorial Pie de Página
Este manual de lenguaje claro combina rigor y claridad, siempre respetando la exigencia terminológica y las garantías legales.
editorialpiedepagina.com
La @uneduniv.bsky.social presenta sus proyectos de #LenguajeClaro e #IA en la reunión preparatoria de la III Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible de @rae.es. Responsable institucional: @rmairal.bsky.social Delegada: Iria da Cunha #arText 🎥 www.youtube.com/live/ulE-qEA...
📺¡Qué importantes son estos espacios en la televisión pública! #LenguajeClaro Fantásticos @alexherrero.bsky.social y @amoenus.bsky.social (@calamoycran.bsky.social) en @aventurasaber.bsky.social.👏👏
🤔 ¿Miedo a no entender un texto legal? Álex Herrero y Antonio Martín han hablado sobre la importancia del lenguaje claro en «La aventura del saber». ▶️ https://www.rtve.es/play/videos/la-aventura-del-saber/alex-herrero-antonio-martin-lenguaje-claro/17108906/
¡Qué gran orgullo para el #equipoarText!✨ Tras defender su tesis en la Facultad de Educación de @uam.es en 2025... Nuestra compañera Jia Chen comienza una nueva etapa como profesora del Dpto. de Español de la Universidad Vocacional de Lenguas Extranjeras de Shandong (China). ¡Felicidades, Jia!👏💐
El 6 de mayo se celebró el I Foro sobre el #LenguajeClaro en #Medicina, organizado por la Real Academia de Medicina. 🩺📝 Si os interesa ver lo que se debatió y los proyectos que se presentaron de @csic.es, @uco.es y @losdelvolcan.bsky.social, tenéis las grabaciones aquí:👇 ranm.es/2026/05/i-fo...
Sara Pistola (#equipoarText) ha conseguido un contrato posdoctoral en @depextranjerasuned.bsky.social (@unedfilo.bsky.social). Investigará en el proyecto TRAIL-LLMs (IPs: @juliogonzalo.bsky.social e Iria da Cunha, @uneduniv.bsky.social), vinculado al proyecto coordinado #HumanAIze. ¡Enhorabuena!🎉
👩💻En el último seminario de investigación #arText tuvimos la suerte de contar con nuestra querida Paulina Meza, profesora e investigadora de la Universidad de La Serena (Chile). Nos presentó una panorámica de sus proyectos y publicaciones sobre #LenguajeClaro. ¡Gracias, Paulina! Qué lujo tenerte. 🙌
El 25 de junio de hace 12 años, muere, 🖊️ Ana María Matute (Barcelona; 1925-2014) Genial escritora española. 🥉 #PremioCervantes en 2010 De su impresionante obra, toda ella muy recomendable, me gusta reivindicar a tope, 📖 Olvidado Rey Gudú Una obra maestra de la #Fantasía, publicada por 1ª vez en 1996
🗣️Over the past few months, I've been volunteering for #PLAIN as part of the Communications Committee and building a database 📊with the articles from the e-journal . Hopefully, you'll see it in the coming weeks! #plainlanguage #clearcommunication 🔗 plainlanguagenetwork.org
📢 La #RAE y #CUNEF organizan el seminario "Lenguaje claro y Derecho" en el marco de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible. El 22/04 Iria da Cunha (@uneduniv.bsky.social, #arText) hablará sobre "Lenguaje claro e IA: desafíos y oportunidades". ¡Os esperamos! www.rae.es/noticia/la-r...
👥 Seminario pre/posdoc #arText 2025/26 @uneduniv.bsky.social Judith Raigal (@urv.cat) y Laia Vidal (@ub.edu) analizan la calidad de definiciones médicas en #LenguajeClaro en catalán generadas con LLMs en su proyecto de divulgación “Quan el cor parla i el comprenem” (Ajut 2025 @fcri.bsky.social). 👏