Parece que nove anos despois da súa publicación chegou o momento de lembrar este libriño de relatos que acontecen durante unha eclipse total de sol. 'Os asollados', de Joël Egloff, segue dispoñible no noso catálogo. #eclipse #libros rinoceronte.gal/produto/os-a...
Rinoceronte Editora
@rinoceronteeditora.bsky.social
Editora especializada na tradución ao galego de literatura de todo o mundo. Dende 2005.
☀️O 1 de agosto parece que o país para, pero nós seguiremos servindo os pedidos que nos fagades!🕶️ 📚Se estás buscando ideas de lectura para o verán, lembra visitar a nosa web. www.rinoceronte.gal #verán #lecturas #vacacións #libros
Os que berram "prioridade nazi-onal" deveram ler "Miñan" a ver se lhes muda o pensamento. Quero pensar que é possível. Obrigado a Ibrahima Balde por contá-lo, a Amets Arzallus por transcribí-lo, a Garbiñe Ugarte por traduzí-lo, e a @rinoceronteeditora.bsky.social por editá-lo📖📚🌍🥺🤗 #Galiza #LerÉViver
Caminho de Compostela 🚂 muito bem acompanhado: 📖📚🫶🏽 "O verán no que a miña nai tivo os ollos verdes" de Tatiana Tîbuleac traduzido por Andreea Birsanu para @rinoceronteeditora.bsky.social 🤗☀️🌤️⛅🌥️🌦️🤗🥰 #Galiza #Comboio #LerÉViver #Galego
Nesta entrevista para Biosbardia Moisés Barcia fala, entre outras cousas, da Colección Nueva, na que ofreceremos títulos do noso catálogo traducidos ao castelán. biosbardia.org/moises-barci... @mbarcia.bsky.social
Moisés Barcia: “Rinoceronte consegue que lectores non habituais en galego opten pola nosa lingua para ler obras internacionais” - BiosBardia
Moisés Barcia (Moaña, 1971) é un dos tradutores máis prolíficos da lingua galega, con máis de douscentos títulos, e fundador do grupo editorial Rinoceronte, que leva desde o 2005 publicando obras e qu...
biosbardia.org
Entrevista a Aleksandr Dziuba, tradutor dos 'Contos de San Petersburgo'. rinoceronte.gal/produto/cont...
Noventa anos despois, coinciden as datas cos días da semana. Oxalá nada máis. "volvía ser 14 de xullo, martes. Oficialmente, a chuvia durara unhas horas e non vinte e oito días, tanto en Jándula coma no resto de Iberia.
Tes algún destes títulos na túa lista de lecturas pendentes? 🧐 Agarda un pouquiño, que axiña poderás lelos en galego! ⬇️
Coa embaixadora de Bosnia e Hercegovina celebrando a Ivo Andrić, publicado por @rinoceronteeditora.bsky.social
No Faro de Vigo do pasado 3 de xullo publicouse esta reseña da tradución de @mbarcia.bsky.social de 'Gilead', de Marilynne Robinson. www.farodevigo.es/faro-cultura...
Reseña da tradución ao galego dos tres primeiros volumes da historia de Roma de Tito Livio, de Alfonso Blanco Quintela. www.quepasanacosta.gal/articulo/mur...
Alfonso Blanco Quintela traduce por primeira vez ao galego a historia de Roma de Tito Livio
quepasanacosta.gal
O pasado 26/6 publicouse en Faro de Vigo a reseña de 'O amor dos homes avulsos', "novela que acadou un posto de honra na literatura brasileira do século XXI e que, igual que sucedeu coa súa anterior obra [de Victor Heringer], gañou un dos premios máis importantes do Brasil."
Fernando Domènech presenta hoxe na Feira do Libro de Vigo ás 19.15 a súa tradución de 'Medea. Fedra'. No Faro de Vigo fixéronlle esta entrevista: www.farodevigo.es/sociedad/202...
Hoje foi o dia que o topei na livraria Cartabón e ja podo lé-lo na traduçom de Moisés Barcia pra @rinoceronteeditora.bsky.social #Vigho #Galiza #Iceland #Islandia #LerÉViver #ViaxarLendo #Summer #Verao
Começando a semana com outro dos livros de Arto Paasilinna editado por @rinoceronteeditora.bsky.social , na traduçom ao galego de Tuula Ahola e Tomas González Ahola 📖📚🌈🤗☀️🎶 #Comesanha #Galiza #LerÉViver #Galego #ArtoPaasilinna #Summer #Verao
Nesta tarde mais de Primavera que de Verao (o qual está muito bem) lendo o livro "Fame" de Knut Hamsun traduzido por Moisés Barcia pra @rinoceronteeditora.bsky.social 📖📚🗞️🧾🧐🤨🤔🥰 #Comesanha #Galiza #LerÉViver #KnutHamsun #LerEmGalego #Galego #home #fogar #summer #verao
Hoxe chegaron da imprenta as novidades, e xa preparamos os paquetes de subscrición. Novecentas sesenta e catro páxinas (en total) para ir dixerindo aos poucos ao longo deste verán.
Esta tarde começei a ler "Dor menstrual" de Kopano Matlwa, traduzido por Moisés Barcia para @rinoceronteeditora.bsky.social , e nom puidem parar de lé-lo até que o rematei,e aindo sigho totalmente impactado. Obrigado estou a quem mo recomendou ler.🫂 📚📖🩺🩻🩹💊💉🌡️😔 #Comesanha #Galiza #LerÉViver #Galego
"De estilo cru, directo e documental, aínda que de ton poético, mestura ficción e datos reais co misticismo indíxena como vía de sanación a través da reconexión cos traumas, poñendo de manifesto o gran sufrimento e a necesaria resistencia individual e colectiva das mulleres."
Se andades por Santiago hoxe ás 19 horas podedes escoller ir a Numax para a presentación do libro 'Con e de curcuspín', de Mario Obrero…
Por se queredes ler algunha das súas obras en galego: rinoceronte.gal/autor/julian...
Julian Barnes – Rinoceronte Editora
rinoceronte.gal
Julian Barnes, Premio Princesa de Asturias de las Letras por su "optimismo melancólico y pesimismo alegre" dozz.es/wp2b_2
Um interessante livro que nos demonstra que a literatura pode cumprir, sempre foi assim, uma diversidade de funções estéticas, culturais e sociais.
@biosbardia.bsky.social sobre 'O trevo de catro follas', de @condedecotobade.bsky.social e María Duro Mansilla: biosbardia.org/o-trevo-de-c...
E en breve chegará da imprenta a nosa edición en galego: rinoceronte.gal/produto/a-pe...
David Uclés e Rosa Aneiros gañan o Premio de Novela Europea do Casino de Santiago https://www.lavozdegalicia.es/noticia/santiago/santiago/2026/06/08/span-langgldavid-ucles-rosa-aneirosganan-premio-novela-europea-do-casino-santiagospan/00031780923141618776891.htm
Entrevistaron a Fernando Domènech en La Opinión pola súa tradución de 'Medea. Fedra' de Séneca: www.laopinioncoruna.es/coruna/2026/...
Fernando Domènech introduce a 'Medea' e 'Fedra' no galego: 'Aspiro a transmitir esa emoción que eu sinto cando leo o orixinal'
O docente e tradutor traslada dúas traxedias de Séneca ao galego actual cunha libre versificación, e nunha edición con anotacións que acompañan a lectura
laopinioncoruna.es
Na soleira lendo um pouco nesta tarde primaveral, com este relato de Henryk Sienkievicz, na traduçom de Marcos Randulfe Sánchez pra @rinoceronteeditora.bsky.social 📚📖☀️🙃🥰 #Comesanha #Galiza #LerÉViver #Galego
Na casa tivemos vaca, porco, ovelhas e ghalinhas muitísimos anos... Aghora so quedam as de telha e ceramica, e o livro que me acompanha na leitura desta tarde, com traduçom de Moisés Barcia para @rinoceronteeditora.bsky.social 📖📚🐮🐄🐂🤗☀️ #Comesanha #Galiza #home #fogar #cow #vaca #LerÉViver #Galego
Outra biografía que tivemos que actualizar e cambiar o tempo verbal. 😢 elpais.com/cultura/2026... rinoceronte.gal/autor/marjan...
Muere la historietista y cineasta Marjane Satrapi, a los 56 años
La familia de la autora del popular cómic ‘Persépolis’ informa de que la creadora ha fallecido “de tristeza” tras la muerte de su marido hace un año
elpais.com
O vindeiro xoves, 11 de xuño, presentamos na @numax.org a tradución ao galego de 'Con e de curcuspín', de Mario Obrero, acompañado polo tradutor e editor @mbarcia.bsky.social
@biosbardia.bsky.social O amor dos homes avulsos, de Victor Heringer: “o relevante desta obra non é a trama, senón a gran capacidade de Heringer para xogar coa lingua até case estrangulala. Usa diferentes rexistros con grande audacia e dá gusto deixarse levar polo seu particular xeito de contarnos.”
Reseña de 'Senilidade', de Italo Svevo, traducida por Moisés Barcia, no Faro de Vigo do pasado venres.