Seinen
@seinen.bsky.social
Aqui comento sobre WWE, sumô, beisebol, mangás, livros, filmes, séries... e shitposting pra caramba também.
Perder em Old Trafford, contra o City, e mesmo com um jogador a mais? Que feito.
Que vídeo espetacular, que aula sobre o escândalo do Banco Master! Sinceramente: quem assiste a isso e ainda insiste na narrativa tosca de que o esquema não começou no governo Bolsonaro, ou age por má-fé ou tá com a cognição totalmente comprometida. Não tem outra explicação.
Acho que já vão dar um pé na bunda do Phil Parkinson lá em Wrexham
Eu tô rindo desde manhã com a convenção do partido republicano postando thirst pic do Hasan
TheKert@thekert1.bsky.social · 3d ago
Happy Charlie Kirk Deathversary for those who celebrate
REACHER: I need help with my iPhone SUPPORT: regular iPhone or duo? REACHER: how can I tell SUPPORT: if it folds it’s the duo *extremely loud crunching noise* REACHER: it’s the duo
Já tem gente reclamando de "acalanto" para "lullaby" (em vez de "canção de ninar"). Em localização, a escolha aparentemente óbvia nem sempre é a mais adequada. O óbvio certamente é o que a IA escolheria. Tradutores consideram tamanho das strings, adequação ao conteúdo, efeito de sentido etc.
Daniel #Ofertas Nintendo Reenlsober@danielreen.bsky.social · 4d agoA Nintendo atualizou a eShop e o site brasileiro e temos a primeira imagem do game em português do Brasil. Nela temos Link tocando "Zelda's Lullaby" que em português será chamada de "Acalanto da Zelda". Agora temos que reprogramar a cabeça para os nomes localizados.
Why does the Zelda remake look like that? | #legendofzelda #tbshorts
