Siobhán Barrett

@siobhbar.bsky.social

Researcher in Department of Early Irish at Maynooth University. Irish Mammy. Irish Granny.

📻 Listen back: Dr Niamh Wycherley of the Dept of Early Irish (Sean-Ghaeilge) was on Newstalk's Let Me Explain With Sean Defoe, talking about what medieval Christmas was like in Ireland and whether pagans had similar festivals around the same time of year 🎄 www.goloudplayer.com/episodes/206...

206. Christmas before Christians

This week the wonderful Dr Niamh Wycherly from Maynooth University joins us to discuss what medieval Christmas was like in Ireland and whether pagans had similar festivals around the same time of year

goloudplayer.com

🌲2️⃣1️⃣🎁 OPal+ As a spin-off of the OG(H)AM project, our Glasgow colleague Prof Katherine Forsyth secured AHRC @ukri.org follow-on funding for the Digital Humanities study of the neglected palaeography of ogam. Even though strictly speaking a Glasgow project, Maynooth researchers played a central… 📖

Ogham Palaeography+: Katherine Forsyth creating an ogam stick.

The MS of the week is RIA MS D ii 1, the Book of Uí Mhaine. This late 14th century manuscript contains a late Middle Irish versified form of the 17 Wonders of the Night of Christ’s Birth. This apocryphal tradition includes miracles such as fruiting vines in the middle of winter🍇

The image shows a close-up of old manuscript pages with handwritten Gaelic text in dark ink. The text is presented with a decorative capital letter.

🌲1️⃣2️⃣🎁 Ancient Celtic languages The Maynooth Department of Early Irish is not only known for its academic expertise in the cultural heritage of medieval Ireland. My other huge interest for more than 30 years has been the ancient Celtic languages of the Continent (Lepontic, Gaulish, Celtiberian). 📖

Ancient Celtic languages and writing © David Stifter after Uderzo & GoscinnyBild

𝗗𝗶Ⓐ𝗴𝗻𝗼𝘀𝘁𝗶𝗰 𝗡𝗲𝘄𝘀 22 The first feature that the DiⒶgnostic team investigated as an alleged marker of dialectal variation in Old Irish is the word(s) for ‘self’. The screenshot from eDIL (dil.ie/20990) gives an idea of the enormous proliferation of forms meaning ‘self’ in Old Irish sources. /1

Bild

🌲8️⃣🎁 Research seminars and conferences Dr Elizabeth Boyle established a series of three research seminars every semester in the Department of Early Irish as a forum for scholarly discourse and outreach in 2014. Since then, she and other colleagues have invited 66 scholars to speak in this series. 📖

A great crowd attending the Early Irish Research Seminar, 4 December 2025 © David Stifter.