The Azure Guardian 🔵🛡️

@theazureguard.bsky.social

Just call me Azure. 🇨🇦 🖤🩶🤍💜 18+ AuDHD Anti-GenAI #noAI #AIOptedOut Amateur/Casual Indie .hack// A.I-themed VTuber/PNGTuber Streamer. PFP: @polluxery.bsky.social • Streaming: twitch.tv/theazureguardian • VOD Archives: youtube.com/@TheAzureGuardian

A lot of Isekai is about Autistic coded characters getting transported into Fantasy worlds but these are like … very very much that theme. Cloud Mason by Lina Will, A Budding Scientist in Another Wirld but Acaswell, Dungeon Inn by Christine L. Donnelly Core Overlord by Marko Duskborn

Even the person running their account is confused. * For reference I too installed Waterfox EXPLICITLY cause it removed all the AI garbage FireFox crowbarred in a few updates ago. So far, it hasn't actually *added* anything AI, I just think their PR guy is having ~a time~ of it.

Bild

Koji Fox continued: "You need to be what AI cannot. What can AI do? AI is fast. What can't it do? Gain context, understand what is natural, understand the game, and bring humanity to the translation. That's what you need to do."

Koji Fox continued: "Know your weaknesses and shore them up. Always assume that you suck, because you do, -I do-, and then you get good. You 'Code Age: Commanders'* that shit."* *A PS2 Square Enix game Koji Fox laboriously did the English translation for before the English version was cancelled.

Koji Fox continued: "Gain experience. Start with something easy. Translate something on your own. Find something you love and translate it on your own and compare with existing localization. Join fan translation communities; there's people out there that will help & love you & hold your hand."

Koji Fox continued: "Most importantly, you read, read, read & you write, write, write. Being a good writer is being a good reader. You read a lot. You learn the cool vocab & turns of phrase—& you steal them and make them yours. *laughs* You write them down, make it part of you, & quickly."