The terms metroidvania and soulslike have become so ubiquitous that they have lost all meaning. There are so many better ways to describe that genre
If we want good game genre names we need to rebuild a world where the people who drive the vocabulary of games aren't hordes of terminally online consumers. Crowdsourcing is how you get Boaty McBoatface, the game genre.