Y
@wth283.bsky.social
젊고잘생긴남정네끼리비비는거좋아함/모비노기/괴담출근/덕질 관련은 상단고정포스트를 봐주세요/🚫NO AI🚫
괴출 등장인물들 밥 먹는 거 그린 김에 이어서 시리즈로 곽제강의 식사. 이 양반은 컴퓨터 앞에서 칼로리 바란스 같은 걸로 대충 때울 것 같은 이미지가 있습니다. 잘 먹어봤자 얄팍하고 흘릴 거리 없는 편의점 햄 샌드위치 정도.
사상 초유 '서울 40도' 나오나…목요일 서울 한낮 39도 예보 | 연합뉴스 www.yna.co.kr/view/AKR2026... - 8/6 서울 낮 기온이 39도(최대 40도)까지 예보, 전국 대부분 지역에 최상위 '폭염중대경보'가 발효 - 주말에 비 소식이 있으나 기온은 여전히 높겠으며, 최소 광복절까지 체감온도 33~35도 이상의 장기 폭염 지속 예상 40도라니 허허허허
사상 초유 '서울 40도' 나오나…목요일 서울 한낮 39도 예보 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 기온이 40도를 넘는 지역이 나와도 놀랍지 않은 더위가 끝날 기미가 없다.
yna.co.kr
만화나 웹툰이 정보값 줄 데 주고 비울 데 비우고 리듬감있게 배치하면 무지 잘 읽힙니다. 그게 문제임. 빨리 읽혀요. 잘 만들어서 빨리 읽히는건데, 그러면 왠지 돈아깝다고 느끼는 사람이 존재함.
갑자기 연성할 의지가 생기고 입맛이 싹 사라지고 아무 생각없이 일에 집중할 수 있던 이유가 있었다고한다... 멸망의 날이다...
번역자 김완 님은 그 때 상당한 피해를 입었다고 기억합니다. 이걸 '상당한'이라고 적어도 되나 싶은 정도로요. 소미미디어뿐만 아니라, 서울미디어코믹스도 제가 가급적 불매하는 이유가 이겁니다. 그 당시 김완 님의 번역으로 나오던 서울문화사의 책을 두고, 찌르고 다니던 이들이 문의하자 그 다음 권부터는 역자를 교체했다고 서울문화사도 답변했거든요. 김완 님이 번역한 책 중 스라에 가장 널리 알려졌을 책은 아마도 디앤씨미디어판 은영전일겁니다. 지금은 GCBook라는 곳에서 동일 사양으로 나오는 모양인데....
Sibauchi@sibauchi.bsky.social · yesterday한국어판 [던전밥]의 역자는 페미니즘 사상검증 때문에 교체되었습니다... 원래 번역자 김완 씨(남자분)가 김자연 성우가 '소녀에게 왕자는 필요없어'라는 굉장히 마일드한 페미니즘 메세지의 티셔츠를 입은 것으로 심한 공격을 받아서 트위터에서 김자연 성우를 옹호한 일이 있었습니다. 이것으로 디시 등의 남초 사이트에서 엄청나게 공격을 받아서 소미미디어가 번역자를 교체하기에 이르렀습니다. 물론 저렇게 눈치를 보며 교체해도 여전히 디시에서는 "1-4권은 김완이라 페미 묻었던데 사도 되냐"는 소리 나오지만요.
아까 탐라에서 스치듯 본 말이지만 어느나라든 지구에 존재하는 정부는 환경을 생각해야 할 때인데 이런 거 보면 현타가 오겠어요 안 오겠어요.
[단독] 불법 만화 사이트에 재미로 번역만 올려도 1억 배상…첫 사례 강 씨는 취미이자 '팬 활동'으로 번역했을 뿐 돈을 벌 목적은 없었다고 주장했습니다. 하지만 법원은 수익을 얻었는지와 별개로, 번역물을 불법 사이트에 제공해 출판사 측에 손해를 입힌 책임이 있다고 봤습니다.
[단독] 불법 만화 사이트에 재미로 번역만 올려도 1억 배상…첫 사례
【 앵커멘트 】 해외 인기 만화를 불법 사이트에서 보시는 분들 많으실 텐데요. 번역은 누가 해서 올리는 걸까요. 법원이 단순히 번역만 올리는 사람도 판권을 가진 사람에게 1억 원을 배상해야 한다는 첫 판결을 내렸습니다. 김태희 기자의 단독 보도입니다. 【 기자 】 일본에서 출간된 만화
v.daum.net
챗지피티가 정신병..특히 망상장애쪽을 악화시킨다는 논문이 39171편인대.... 비단 망상장애뿐만 아니라 대부분의 정신질환 증상을 빠르게 악화 시키고 싶다면 AI를 상담자로 두면됨.....그들은 좋은 친구가 아냐. 간신배지..
