Áron Riain

@aronriain.bsky.social

🐺 Ravenclaw, Silver & Obsidian, Night's Watch... translations my own 🕳️ "Ese oxímoron es incalificable."

"Miguel" is harvesting onions in Fresno County. "I took this pic at the end of my shift that began at 6pm. Sometimes we work until 2 or 3 am. This night shift is my second job as the cost of living is so expensive, one job is not enough to put food on the table." #WeFeedYou

A photo of an onion field around two or three in the morning at the end of a workers shift that began at 6:00 a.m.

"Maria" is working in Coachella CA doing maintenance on the lemon trees. She wears thick gloves and sleeves to protect herself against the lemon thorns. She shares, "I will work any job to feed my children." Today Coachella temps are predicted to reach a high of 118°. #WeFeedYou

A farm worker who is working in Coachella CA doing maintenance on the lemon trees. She wears thick gloves sleeves, and a hoodie to protect herself against the lemon thorns and the sun

A veces tengo pillo por aquí a gente que pregunta cuál es la mejor traducción de un clásico. Incluso gente que hace catas para determinarlo. Bueno, amigos, eso no sirve para nada. Es Show. Las traducciones no son adecuaciones, son aproximaciones tácticas y estratégicas, son apropiaciones.

In Odesa, a missing dog "appeared" at a rally and thanks to this returned home.The dog, which got scared by explosions during a shelling and got lost, came to the rally on its own a few days later. After a few days of separation, he finally returned home🥹