I had a couple Professors Twilly in my day. The liberal arts are a crazy environment.
José Hernández Lagunes
@jhernandezlagunes.bsky.social
Editor & translator at Baseball Prospectus en español. For-hire professional English-Spanish translation and localization, specializing in higher ed, law and medicine.
Análisis de la fecha límite de cambios: Los Mets admiten la derrota, por @mariodelgadogenzor.bsky.social, traducción de Pepe Latorre. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Análisis de la fecha límite de cambios: Los Mets admiten la derrota | Baseball Prospectus
Y los Rays mantienen una identidad.
baseballprospectus.com
I don’t wish Sciambi dead. I do wish he left the Cubs booth. If it’s through cookies, well, be it.
Cookie Monster had Boog DYING when he answered who is favorite Cub is (PCA)
Sciambi is quickly becoming Hawk Harrelson’s heir in being the worst, most unlistenable announcer in all of baseball. However, he’s nowhere near Kenny Albert yet, so he has that going for him.
Le vi por última vez en 2018 y le recordaré siempre por nueve dedos que desafiaban la naturaleza humana.
🔴 Pepe Habichuela ha fallecido a los 82 años en Madrid. Fue patriarca involuntario del flamenco moderno, especialmente, del grupo Ketama, en el que militó su hijo social.elpais.com/geh…
Análisis de la fecha límite de cambios: Gausman pone rumbo al sur, por @ginnysearle.bsky.social y @nrgraham.bsky.social, traducción de @camarcano.bsky.social. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Análisis de la fecha límite de cambios: Gausman pone rumbo al sur | Baseball Prospectus
Los Cachorros añaden a su rotación tan apabullada, y Toronto se despide de uno de los mejores contratos que ha firmado.
baseballprospectus.com
Kidney Boy only wanted to have Taco Bueno at the cafeteria
Gaussman is the best Twinkle Dumb could do, huh? He’s probably looking for WC3 to avoid the Phillies
Hey I called it a week ago. If you call it it’s worth double
Skubal to LAD for two Double-A arms and a Triple-A outfielder. That’s the kind of world we live in…
Final score from T-Mobile last night: Twins 5, Mariners 3, Times Being Told To Get Loud 41.
Hoy en @enespanol.baseballprospectus.com: Los prospectos quienes podrían ser intercambiados por Tarik Skubal en las próximas horas, por @seidler.bsky.social, traducción de @jhernandezlagunes.bsky.social. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol!
Los prospectos quienes podrían ser intercambiados por Tarik Skubal en las próximas horas | Baseball Prospectus
Desglosando las seis franquicias que han sido más frecuentemente mencionadas como candidatas a hacerse del as de los Tigres.
baseballprospectus.com
Hoy en @enespanol.baseballprospectus.com: Los prospectos quienes podrían ser intercambiados por Tarik Skubal en las próximas horas, por @seidler.bsky.social, traducción de @jhernandezlagunes.bsky.social. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol!
Los prospectos quienes podrían ser intercambiados por Tarik Skubal en las próximas horas | Baseball Prospectus
Desglosando las seis franquicias que han sido más frecuentemente mencionadas como candidatas a hacerse del as de los Tigres.
baseballprospectus.com
Hoy en @enespanol.baseballprospectus.com: Los prospectos quienes podrían ser intercambiados por Tarik Skubal en las próximas horas, por @seidler.bsky.social, traducción de @jhernandezlagunes.bsky.social. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol!
Los prospectos quienes podrían ser intercambiados por Tarik Skubal en las próximas horas | Baseball Prospectus
Desglosando las seis franquicias que han sido más frecuentemente mencionadas como candidatas a hacerse del as de los Tigres.
baseballprospectus.com
In the next segment, DeRo will discuss how the Cubs are better off without PCA and suggests they trade him to Sacramendy for Elvis Alvarado, Connor Thomas and an injured Gunnar Hoglund.
One brain cell bebopping around
Lovely stuff, made even better after having to watch the previous eight innings of wretched ball.
7.3% chance of winning, making the grand slam by Clemens a +0.927 WPA, the highest possible gain for a single pitch/swing
Twins win! Walkoff! We’re going streaking down to the quad through the gymnasium!
I was going to type that I find it bewildering that Chippy still held a Major League job given his utter lack of knowledge of the game he’s been announcing for 30 years, but then I remembered who he broadcasts for and I answered my own question.
Cal Quantrill y la nueva frontera de la velocidad, por @timjacksonsays.bsky.social, traducción de @mikeboada.bsky.social. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Cal Quantrill y la nueva frontera de la velocidad | Baseball Prospectus
El veterano lanzador se está adaptando, o quizá la Liga es la que se está acomodando alrededor de él.
baseballprospectus.com
El FIPtástico Mason Miller, por @depstein1983.bsky.social, traducción de Pepe Latorre. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
El FIPtástico Mason Miller | Baseball Prospectus
La temporada ya se acerca a su último tercio, y el cerrador de los Padres sigue manteniendo un ritmo de récord.
baseballprospectus.com
"If everybody fried their food, there would be no war."
Yo hice algo parecido por varios años. El “trabajo” se hacía en 20 minutos. El resto de la jornada laboral tenía una ventana haciendo lo que me viniera en gana y otra en hackertyper, y siempre haciendo gestos de frustración à la George Constanza.
ME INTERESA👇🏻
Un poco chueco y otros problemas de visión, por @matrueblood.bsky.social, traducción de @camarcano.bsky.social. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Un poco chueco y otros problemas de visión | Baseball Prospectus
Incluso si no has pensado en lo que ven los lanzadores desde un montículo específico, ellos sí lo han hecho.
baseballprospectus.com
Having to listen to Chippy and his sidekick on the Cardinals’ broadcast makes me pine for a Booger/Cohen/Sutcliffe/Dempster/McGregor broadcast.
Lo que dicen: Edición participantes del Juego de Futuras Estrellas, por @howardmegdal.bsky.social, traducción de Marco Gámez. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Lo que dicen: Edición participantes del Juego de Futuras Estrellas | Baseball Prospectus
Los Guardians y los Mariners tuvieron un par de jugadores destacados en el Juego de Futuras Estrellas de este año.
baseballprospectus.com
So a team that struggled to field a five-man rotation for four months fires a SP. They couldn’t shove him to the bullpen to take over the spot of the other limp-armed pitcher who’s going to take his spot, and make him a long reliever?
Fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center, fun center!