Dennis Schäfer

@mrschaefer.bsky.social

Researcher, Curator, & Book Collector, who is interested in German media history (broadly defined) and mostly here for cats. 📍New York City. https://dennisschaefer.com/

Before COVID, the grab-and-go deli sandwiches at my local market cost $4.99 each. From 2020 to 2025, they stayed around $7.99-$8.99. Now they are $12.99-$14.99. It's all airport pricing now. It's "They're trapped here. They'll pay whatever we want," except for the entire country.

Bis zum 18. September 1925 fand in der Kunsthalle Mannheim die von Gustav F. Hartlaub organisierte Ausstellung "Die Neue Sachlichkeit. Deutsche Malerei seit dem Expressionismus" statt. In der Ausstellung war keine einzige Künstlerin vertreten. Karl Bertsch: Plakat zur Ausstellung, 1925. 🧵

Karl Bertschs Plakat zur Ausstellung 1925 zeigt auf schwarzem Grund mittig zwei weiße Bögen. Oben rechts auf einem türkisfarbenen Rechteck die Aufschrift: "DIE NEUE SACHLICHKEIT", unten links auf einem türkisfarbenen Rechteck die Aufschrift: "DEUTSCHE MALEREI SEIT DEM EXPRESSIONISMUS
14. JUNI -
18. SEPT.
EINTRITT 50
KATALOG M. 1.-" Schräg steht grau auf schwarz: "STÄDT. KUNSTHALLE MANNHEIM". Nachweis von wiki commons folgt.

Neu im OA erschienen: Ein von Jadwiga Kita-Huber und Frederike Middelhoff herausgegebener Sammelband zu Übersetzerinnen aus der Sammlung Varnhagen. Dort auch endlich eine Frucht meiner Birch-Pfeiffer-Archiveskapaden der letzten Jahre: B-Pf. als doppelte Übersetzerin v. Charlotte Brontës "Jane Eyre".

Cover:
Broterwerb, Alltagsgeschäft, künstlerische Praxis
Studien zu Übersetzerinnen aus der Sammlung Varnhagen

Reihe: 
Schriften der Deutschen Gesellschaft für die Erforschung des 19. Jahrhunderts, Band: 5

Bandherausgeber:innen Jadwiga Kita-Huber
und Frederike MiddelhoffÜberschrift und erster Absatz des Aufsatzes:

Doppeltes Übersetzen. Charlotte Birch-Pfeiffers Theaterstück "Die Waise aus Lowood" (1853) und Charlotte Brontës Roman "Jane Eyre" (1847)
Felix Lempp

Charlotte Birch-Pfeiffer, die erfolgreichste deutschsprachige Dramatikerin im Europa des 19. Jahrhunderts, war eine eifrige Briefeschreiberin. Dies gilt bereits für eine Zeit, zu der sie noch nicht als Starautorin von den Theaterintendanzen umworben wurde, sondern vor allem als Schauspielerin bekannt war. Ihre Theaterkarriere begann mit dem Debüt der knapp dreizehnjährigen Schauspielerin in München und führte sie – über Stationen in Wien und als Direktorin des Zürcher Aktientheaters – 1844 an die Königliche Oper Unter den Linden nach Berlin. Schon beim Blick auf diese Lebensstationen zeigt sich Birch-Pfeiffer als transnational agierende Künstlerin, deren Wirken nicht an Landesgrenzen gebunden war.

🧵Early subscription libraries in Yorkshire emerged in the 18th century. These libraries allowed middle-class members to pool money to buy and preserve books. The most important example is The Leeds Library, founded in 1768 and the oldest surviving proprietary subscription

The Leeds Library, founded in 1768 and the oldest surviving proprietary subscription library in the country. Image: Michael D Beckwith, Public Domain.

Die Berliner Fotografin Charlotte Joël (13.09.1887 - 1943) eröffnete 1918 in der Hardenbergstr. 24 in Charlottenburg das Atelier Charlotte Joël & Marie Heinzelmann und portraitierte die noch unbekannte Marlene Dietrich. In den 1920ern und 30ern fotografierte sie u.a. Walter Benjamin und Karl Kraus.🧵

Bildercollage oben der Stempelabdruck des Fotoateliers (1926) "Phot. Atelier Joël-Heinzelmann. Charlottenburg, Hardenbergstr. 24" dann ein Portrait von Walter Benjamin 1929, darunter kleiner Karl Kraus 1921. Rechts unten der Stolperstein für Charlotte Joël, darunter ihre Signatur. Nachweise von wiki commons folgen.

The real American 🇺🇸 “brain drain” isn’t that a few established scholars might get new jobs outside the US, it’s the enormous number of grad students - particularly international grad students - who can’t or won’t study in the US now or in years to come. That’s the body blow.