Dylan - Traductor de videojuegos (EN>FR) 🎮
@dylanvegac.bsky.social
Traductor de videojuegos (EN>FR). Hablo mucho de Doctor Who, superhéroes y Magic. (él/he/him)
Estoy ya así con Lanterns hablando con cualquier persona que haya visto el piloto. Señal clara de una serie en la que ha estado metido Lindelof.
Charlie Day's Pepe Silvia Conspiracy
ALT: Charlie Day's Pepe Silvia Conspiracy
static.klipy.com
Estos últimos días he estado dándole duro a Denshattack!.
This Is How We Bingham: Boy's Epic Rollercoaster Ride
ALT: This Is How We Bingham: Boy's Epic Rollercoaster Ride
static.klipy.com
Ha ocurrido, por cierto. Y es la segunda vez que es un chiste respecto a un personaje dentro de la propia serie que es piloto.
Xavi Sanz Serrano@allnewxsase.bsky.social · 4d agoSeguramente soy la última persona en la Tierra en pensar esto, pero Lanterns podría ser la segunda serie de Lindelof en tener un episodio piloto que se llame Piloto y sea gracioso.
El piloto de Lanterns es tan Lindelof y King como me esperaba. Han venido a cocinar y estoy a bordo. Tremendo dúo central que han encontrado. Decir que no daba un duro por el Hal Jordan de Chandler de primeras, vaya papelón.
Este finde me he puesto al día con todo lo que está cocinando Zdarsky entre su Capitán América y Armageddon. No se puede negar que este señor sabe escribir buenos cómics de Marvel. Todo muy disfrutable y apetece ver hacia dónde quiere ir.
This scene, in my opinion, is the best distillation of what makes Star Wars take on morality and philosophy so interesting, approachable, and easily understandable. “We are what they grow beyond. That is the true burden of all masters.” Pen absolutely SMOKIN’
Stephie 🏳️⚧️@stephiesparda.bsky.social · 3d agoThis is one of the best moments in Star Wars, actually.
Un momento... ¿Donald, Goofy y Mickey son personajes jugables y el juego va a alternar entre ellos y Sora mientras le andan buscando? Puede que hayan cocinado con este.
KINGDOM HEARTS IV - Extended D23 2026 Coco Trailer
YouTube video by KINGDOM HEARTS
youtube.com
Sacar al Doctor Muerte con la máscara todo el rato en Doomsday (aunque asumamos que se la quita en una escena, los trailers están dejando claro que poco más) es a la vez: 1) La decisión correcta 2) Algo que va a dejar al público general muy confuso tras haber anunciado a bombo y platillo que es RDJ
Translators seldom have access to the dev builds of the games they work on. About 95% of the time, we get (at best) a couple of screenshots and a few paragraphs explaining the concept. The rest is just rawdogging Excel files and a million queries
Riley Bruce@rileybruce.bsky.social · 6d agoWhat’s a thing from your area of expertise (or special interest) that you think it would behoove everyone else to know?
Muchísimo mejor que el primero, porque este va de venderte a Muerte y su relación con los 4F. Puedo respirar tranquilo sabiendo que esta película tiene a Reed gritando "Víctor, dónde te sentastes". Eso sí, decisión terrible darle familia muerta al personaje como motivación, 0 fan de ese atajo.
Culture Crave 🍿@culturecrave.co · 4d agoNew trailer for ‘Avengers: Doomsday’ In theaters December 18
Pensaba que Reacher era una serie sobre un militar americano haciendo cosas de militares americanos*, así que ese hilo ha sido todo un viaje. *crímenes de guerra
Q. Are there any problems that Reacher cannot solve simply by being larger than other men? A. There are not, and once you embrace this premise you will find your life simpler and more enjoyable.
Discutiendo con los panas del diseño de los formatos de draft de ambas expansiones de Magic en la Tierra Media:
Esto es doblemente doloros tras sus comentarios de que elegió no mirar el cómic hasta tener definida la identidad visual de la película.
Nexus Point News@nexuspointnews.com · 6d agoDirector Craig Gillespie seemingly used AI generated concept "art" for ‘SUPERGIRL.’
En su día contaba jugar este juego de salida hasta que resultó que la versión de Switch estaba rota. *mira sus notas* 9 años, tú. He pasado más años queriendo jugarlo que las horas que me ha durado.
DylanVegaC's review of The Sexy Brutale | Backloggd
Los bucles temporales encajan tan bien con los videojuegos que es sorprendente que no haya más juegos que lo tengan como estructura central, la verdad. Incluso los pocos que lo usan suelen hacerlo com...
backloggd.com
Solo he tardado dos drafts del Hobbit en llegar a 7 victorias (7-2 en total). Lo más rápido que lo he hecho nunca. El mazo de Rakdos Goblins pinta a ser el más fuerte y además me salió una versión llena de raras muy potentes.
Parece que vamos a ir al menos a uno que duele por temporada con esta serie. Lo más triste de todo esto es que aparentemente los agentes de esta gente consideran que hay más que ganar dejando a sus clientes participar en esto de lo que pierden.
Culture Crave 🍿@culturecrave.co · last wk.Nicholas Hoult has been cast as Gilderoy Lockhart in HBO's 'Harry Potter' S2 (via Variety)
www.youtube.com/watch?v=5rmj...
Star Wars Filibuster | Parks and Recreation
YouTube video by Parks and Recreation
youtube.com
Cosmic Marvel@dailycosmicmarvel.bsky.social · last wk.The first-ever ‘STAR WARS’ and ‘MARVEL’ crossover comic book event is releasing in January 2027. • Written by Kevin Smith with art by David Marquez. • The story sees ‘A NEW HOPE’ take place on Earth-616 due to a reality-shattering spell. (via ew.com/star-wars-ma...)
Sufriendo con esas previews de Star Wars Zero Company. PORQUÉ NO PODÍA SALIR A PRINCIPIOS DE MES
What devs need to know about localization, ft. Concha Fernandez Alvarez, Aurelie Perrin, and Guido Di Carlo
What devs need to know about localization, ft. Concha Fernandez Alvarez, Aurelie Perrin, and Guido Di Carlo
We're breaking down what developers need to know about working with localizers to bring their games to different languages.
gamedeveloper.com
