Feriluser
@ferilune.com
A guy on the computer. IRL I localize stuff, supposedly
"Reviewing an AI made translation" is like repairing a trainwreck VS building a new train from scratch. If you want the end result to be shiny and neat, you're better off just building it new from scratch.
listening exclusively to the music you liked at 16 should be in the DSM-6
A client I've worked with for years scolded me because their end client likely fired the human proofreaders, and now my work "has errors" they've "corrected" with illiterate rewrites that don't even follow their own guidelines. I replied very normally to this. :)
I love when I go on a steam store page fully intending to just press buy and get a game and instead I read AI was used and I delete it from my wishlist
Festivalgoers are worried about Beck after the singer repeatedly calls himself a loser in rambling performance
I've managed to book my first holiday/trip/concert in a decade for December so hell will just freeze over or I'll die before that
Find someone who loves you as much as Italian commentators love Argentina
Worst possible timeline for real
Molly Templeton@mollytempleton.com · 4mo agothis is the wooooooooooorst
Proud to announce the next game Vampirium: 1997 Dracula is king of the United British Empire. Kill his enemies and find your own path through a minimalist immersive sim sandbox. Wishlists and retweets massively appreciated (and, you know, massively helpful) store.steampowered.com/app/4035190/...
Vampirium: 1997 on Steam
1997. Dracula is King of England. At his command, master your dark gifts to assassinate his enemies and secure his vampiric empire. Infiltrate locked-down locations, adapt and survive in living enviro...
store.steampowered.com
1bn players playing what game on what hardware exactly?
Christopher Dring@dringo.bsky.social · 4mo agoBig cuts, but Xbox has managed to avoid closing any studios today. Double Fine and Compulsion go indie. Ninja Theory and Undead Labs will have new owners. Arkane Lyon process starts today. CEO Asha Sharma wants Xbox to reach 1bn players a day (it currently hits 1bn a year).
brother in christ
Wario64@wario64.bsky.social · 4mo agoGame File: Microsoft already planned to shut down or split with Ninja Theory when Senua was announced. "The thinking was that the promise of a newly announced game would help draw investor interest in the studio" www.gamefile.news/p/xbox-studi...
“I’m going to finally get a steam deck once it’s back in stock…” no I won’t
aftermath.site/ram-prices-h...
I’m Tired Of These Useless Jackasses Making The Computer Expensive
RAM, flash memory, and HDDs are unaffordable because of a bunch of greedy idiots that do not love the computer.
aftermath.site
Wario64@wario64.bsky.social · 5mo agoValve has raised Steam Deck prices in the US • 1TB OLED $649 -> $949 • 512GB OLED $549 -> $789 still out of stock store.steampowered.com/steamdeck
I am glad humanity is now so developed that we fixed global warming to a level we can just completely ignore it as a subject at a time of greatly increased energy demand
The summer weather makes me so sleepy. Just let me nap the summer out I beg you
“Bubble” is just the word you use to say “community” when you don’t like the people in the community.
today is a very polly jean harvey's discography end to end kind of day
Why was PS1 adventure Kowloon's Gate a nightmare to hack? Why could machine translation never come close to giving this game the English localization it deserves? Here's @hilltopworks.bsky.social and @cargodin.bsky.social going deep on a very special game and fan translation.
Read Only Memo@readonlymemo.com · 5mo agoAlso this issue: Saturn, 3DS and N64 emulator updates and a translation of a PS2 Simple 2000 Series curio.
no yes i would like to reinforce my correct bias thank you very much