Andrew 太郎 Kiya

@kiyandrew.bsky.social

69th subscriber to the Unwinnable Final Fantasy subscription drive. localization. narrative and authenticity consultant. ハーフ. he/him. proudly bi 🏳️‍🌈 Credits: Fantasy Life i, Dead Take, No, I'm Not a Human, Skate Story (and more...)

Chinese oracle bone script and bronze script are so good, what do you mean some guy 3000 years ago was like "we need a word for poop, I'm gonna draw a guy pooping"

bronze inscription script for 屎, aka poop. It looks like a person sitting down (with a torso and a single arm) and four little bits of poop raining down from the butt

LRT the ONLY thing that warrants fixing in Ocarina is the buttcheeks UX (looking at you Iron Boots) but aside from that, any change is going to drastically change the game to the point where the experience will be fundamentally different.

i won't stand for these "OoT isn't even that good" takes i'm starting to see here. it really is that good, but that's also why a remake is pointless. there's nothing wrong with the original game for a remake to "fix" and you're unlikely to catch lightning in a bottle again to make something better

as a culture we have really given "ideas" way too much credit. ideas are a dime a dozen. they happen all the time. the magic is way more in the doing, and the doing's diminished stature is linked to lack of respect for labor and, more recently, skill and expertise.

subway ad that says "your idea could be live by the time you reach your stop"

Hi everyone. Things have been happening in the fan-translation scene and I've been overdue in talking about them. For the first time ever I've made a long writeup. Please read it and feel free to reach out to me with comments.

The deadly serious part-time unofficial hobby of videogame fan-translation

The very serious part-time unofficial hobby of videogame fan-translation Hi. A couple of things have happened in the “scene” that prompted me to make this writeup, and I’m probably overdue in …

medium.com

This is proving to be a popular sentiment, so if you want to play a game that was 100% made by human beings, check out Demonschool. (it is an RPG with puzzle-y tactical battles, so make sure you like that kind of thing first) store.steampowered.com/app/1900250/...

Demonschool on Steam

Demonschool is a new-style tactics RPG where motion equals action. Defeat big weirdos in between the human and demon worlds as Faye and her misfit companions, while navigating university life on a mys...

store.steampowered.com

i have been under the thrall of Blue Prince for the past month and a half. i am on day 76. i am so close to the end, i can taste it. i have said the phrase “it’s all coming together” about 10 times now. i want to play other games so badly but i cannot stop myself. someone please send help.

There are many reasons to help people. One that I think gets overlooked sometimes is: helping others often helps you. So if you feel like shit, don’t flagellate yourself in the dark. Leave your head a little. Extend some kindness. You can’t do everything, but you can do some things.

A black and white comic page. A person sits at the bottom of a whole, endlessly anxiety rambling to themself. A speech bubble yelling “HELP!” cuts through. The person stands up and peers out the hole, seeing a figure lying injured on the ground with people starting to gather around. The person says “Hold on, man! I got you!” Another person in the corner says “Y’all need water? Bandages?”