Hoje é o 5° aniversário de Lilium!!

Queres saber de primeira mam como apareceu da noite ao dia One Piece em galego de forma oficial? Aqui che deixo a entrevista que lhe figemos à sua tradutora! ▶️ youtu.be/qobZxq9JHGk

Já temos publicada a entrevista a Iria Carballo para os membros do Patreon!

Conseguimos umha entrevista com a tradutora de One Piece a galego, Iria Carballo. Tés algumha pregunta que lhe fazer? Deixa-no-la nos comentários deste post e, se se pode, faremos-lha chegar.

Como alguns já saberedes, onte Shueisha lançou umha plataforma para ler manga em mais de 100 línguas. Entre os títulos encontramos ONE PIECE EM GALEGO. A traduçom está a cargo de @iriastudio.bsky.social. mangamillion.shueisha.co.jp/pt-BR/title/...

jejeje moitas grazas <3 Non esquezamos, iso sí, que esta vez traballei con máis xente!

No último vídeo falamos de como os fáns podem repercutir positivamente nas vendas dum jogo. Por exemplo, este já é o segundo jogo que compro por culpa do maravilhoso trabalho de @alesuot.bsky.social 😜 (haviam-cho de pagar bem) Deixamos aqui o vídeo por se vos passou: youtu.be/wlFH0IOPuJ4?...

Hoje saímos no Que Pasa Na Costa! Deixo-vos por aqui a entrevistinha. www.quepasanacosta.gal/articulo/cam...

O camariñán Juan de Lilium tende pontes coa lusofonía a través dos videoxogos

Leva dende 2021, a través da súa conta @lilium_ig, falando de manganime e videoxogos, en galego. Juan Antelo é natural de Cama

quepasanacosta.gal

Falo galego, fala-me portugués! Nova campaña da @a.gal ▶️ www.instagram.com/reel/DbT0ij1...

NOVO VÍDEO! Hoje falamos da pirataria as suas consequências, a preservaçom da arte e como esta ajudou a expandir-se a muitas artes! 🦜 🏴‍☠️ youtu.be/wlFH0IOPuJ4

Voltamos à açom! Temos novo vídeo do mês, já disponível para membros de Patreon (link no perfil). Falamos sobre a pirataria online, Sony e o online e polémicas recentes sobre isto 🏴‍☠️🦜

Deixo esto por aqui, intentei nom repetir #ONEPIECE

Ells Tales: Chairbound, de Ells&Pills, xa se pode xogar en galego, traducido e paratraducido por un servidor. Steam: store.steampowered.com/app/3281410/... Xogalego: xogalego.gal/xogos/ells-t...

Ells Tales: Chairbound on Steam

You wake up tied to an office chair in the middle of an empty room. A mysterious device with a 10-minute timer is attached to you. Explore the office floors, try not to tip over, and find a way to esc...

store.steampowered.com

Quixen visibilizar a oferta de xogos e contido sobre xogos: faleilles de Tintín Reporter, localizado polo estudantado do @etiv-uvigo.bsky.social. Tamén do labor de @galegotwitch.bsky.social, de creadores de contido como @liliume.bsky.social e @recunchogamer.gal e do catálogo xogalego.gal

Vim muita gente que desconhecia o nosso canal assi que deixo info por aqui por se vos interessa. Agradeço difusom porfiis 🥹 Somos LILIUM🌸 Um CANAL EM GALEGO sobre VIDEOJOGOS, ANIME e MANGA. youtube.com/@liliume Nel podes encontrar análises, recomendaçons, resenhas...

NOVO VÍDEO! Tratamos a série O verao em que Hikaru morreu, disponível na Netflix com legendas em galego. Vai umha recomendaçom sem spoilers 😊. ▶️ youtu.be/V4gWBytFPjw

A ti tamém che pareceu sempre que os openings dos animes estavam cheínhos de spoilers? A nós tamém! 😡 Hoje temos no canal um vídeo sobre os spoilers que havia nos openings em galego de Dragon Ball, vem lembrá-lo connosco! ▶️ youtu.be/t3NcCUJB1YE

Lembra que os membros do nosso Patreon podem ver os nossos vídeos por adiantado, onte já tiverom o vídeo do mês! Se ti queres esta vantagem e apoia-nos aí 😊

Pokémon em espanhol está raro

Nós já votamos aí @recunchogamer.gal , @michinosfofinos.bsky.social, Píxel á Feira, @tsunoagames.bsky.social! Anima-te e apoia o conteúdo na nossa língua, especialmente se é de tanta calidade coma este 💙

Recuncho Gamer@recunchogamer.gal · 8mo ago

Que finalistas con selo galego ou en galego temos nos #PremiosDevuego2025? Neste fío sinalamos os que atopamos por se os queres votar e apoiar na páxina dos premios!

Toda unha honra estar con xente tan chula do sector e con amigues tan chulas como @junomenager.bsky.social !!!!

DeVuego ®@devuego.es · 8mo ago

🏅 Mejor Juego de Game Jam 🏅 ➡️ A TODAS LAS PALOMAS DE MADRID LES FALTAN DEDOS @junomenager.bsky.social ➡️ Illo Ale Dónde Andas?? ➡️ Mail To The Moon @michinosfofinos.bsky.social ➡️ O'Clock Express @albe117.bsky.social ➡️ Vendrán las aves @deconstructeam.bsky.social 🗳 dvgo.es/premios2025

Agora temos a possibilidade, graças ao trabalho de @alesuot.bsky.social, de jogar o Papers, Please em galego Este jogo em concreto é mui especial para o canal, porque é um dos nossos primeiros vídeos, de quando éramos 2 Traduçom alesuot.itch.io/papers-pleas... Vídeo www.youtube.com/watch?v=cD5d...

Papers, Please | Tradución ao Galego by alesuot

Localización completa ao galego (ILG-RAG)

alesuot.itch.io

Queres conhecer umha visual novel perfeita para iniciar-te no género? Essa é Ace Attorney! Para saber mais tés o nosso último vídeo! ▶️ youtu.be/L8A0h5wkx_Y

Desde onte disponível para patrons o novo vídeo do canal! Manhám estará para todo o mundo. Lembra que te podes unir ao nosso patreon para teres esta e mais vantages.

a man in a suit and tie is holding a cup of coffee

ALT: a man in a suit and tie is holding a cup of coffee

media.tenor.com

Hoje pecha definitivamente por bancarrota o estúdio GAINAX, que animou séries como Neon Genesis Evangelion ou Tengen Toppa Gurren Lagan, com el marcha um cacho da história do anime 😢

Aviso de que se vos unides nestes primeiros dias teredes um desconto na vossa primeira mensalidade!

Lilium@liliume.bsky.social · 9mo ago