Laura Bennett

@losbennett.bsky.social

Literary Agent at the Liverpool Literary Agency with a focus on underrepresented SFF writers. More info & submissions: https://www.liverpool-literary.agency She/her.

Here’s the link to last week’s BBC radio interview: www.bbc.co.uk/sounds/play/... In two parts, my segments are time stamped at 41mins and 1hr 8mins. I chat all things ‘To Those from Below’, getting signed by the wonderful @losbennett.bsky.social and writing the weird in general. Hope you enjoy it!

Toni McDonald on BBC Hereford & Worcester - Paul Shuttleworth sits in (06/07/2026) - BBC Sounds

What you need to know where you live with Paul.

bbc.co.uk

Good literary translation requires understanding (language, culture, genre--on both sides of the translation) and an ability to write well. "AI" can't do that. There are no shortcuts. Treat your work and foreign language readers with the respect they deserve. You won't fool anyone with this.

The Bookseller@thebookseller.com · 10mo ago

Amazon has launched a new AI-driven translation service, Kindle Translate, for Kindle Direct Publishing authors 👇 #BookSky

It’s not only that trans people are not an issue or debate. It’s that the Polari Prize is meant to be for LGBTQ+ people. If the Jhalak Prize, for writers of colour, longlisted someone who was Islamophobic then that too would be inappropriate for the prize specifically as well as for being ethical