Lo último que me esperaba de dos vikingos haciendo press militar entre gruñidos era verlos echarse unos pasitos prohibidos de salsa entre serie y serie. Pero muy bien por ellos.
Marina (Mai) Garín
@marinageeme.bsky.social
Graduada en Traducción pero también en Bellas Artes. Soy traductora audiovisual, artista, friki, gymrat y me tiño el pelo de colores. ¡El pack completo, oye!
Otro más que se va de la lista de deseados. Han usado IAgen para las traducciones; videojuego con posedición.
EL PAPA EN EL BERNABÉU es como que dicho así sin más como concepto suena a algo que diría Miguel Noguera hace 12 años.
¿Por qué pitarán les jóvenes a algo que pretende robarles el futuro a nivel laboral, cultural, creativo y, en última instancia, de la supervivencia del planeta? Un misterio insondable.
EL PAÍS@elpais.com · 5mo agoDurante el último año, el sentimiento de la generación Z hacia la IA se ha vuelto más negativo. El exCEO de Google y otros dos ponentes han sufrido pitos por parte de los estudiantes en tres eventos universitarios en los que se hablaba de la IA
arroba 25 000 páginas de asociaciones vecinales, movimientos por el derecho a la vivienda, protectoras de animales, colectivos feministas, antirracistas, veganos y demás luchas sociales ultranecesarias que, por lo que sea, no tienen más formas de hacer cartelería que con la puta IA.
Luis Alis・ルイス@luisalisferrer.bsky.social · 5mo agoSi pensáis que las necesidades comunicativas de vuestro activismo progresista y social justifican pedir a las IAs que os hagan videos porque el fin justifica los medios, estáis cometiendo un error monumental. La IA generativa es la herramienta del fascismo. Y los videos que hace son espantosos.
Creo que no hay mejor forma de confirmar la teoría del internet muerto que darse una vuelta por LinkedIn.
Los CEO se están olvidando que dar seguridad laboral y derechos laborales decentes es para su protección. Es para que la mayoría aún tenga algo y que no vea viable despanzurrar al patrón en una turba.
Aftermath@aftermath.site · 6mo ago'We've been a little bit too romantic about the idea that we should have employees and give people long-term job security' is an extraordinary thing for a video games CEO to say on record: aftermath.site/video-game-job...
Veo que muchísima gente continúa sin entender que ser propietarios (a menudo con una hipoteca a veinte o treinta años) de un pisito que utilizan como vivienda habitual *no* les va a salvar de la crisis tocha que se viene si seguimos dejando que cuatro listos acumulen casas.
«¿Podemos? No», manifestaba Yolanda Díaz este mediodía cuando los periodistas le preguntaban si serán capaces de sobreponerse. Artículo completo en la web: www.elmundotoday.com/2026/04/asal...
Campaña a favor de un sello de traducción humana. ¡Gracias! @acetraductores.bsky.social sellodetraduccionhumana.ace-traductores.org
Se ha comprado una moto de gran cilindrada y ha conseguido inventar por su cuenta varias excusas para no pasar la manutención de sus hijos. Artículo completo en la web: www.elmundotoday.com/2026/04/chin...
My hottest “I have no data to back this up” take is that phones aren’t making young people less happy. What’s making them less happy is living in a world where everyone is having their reality defined by recommendation algorithms that can only care about whether something keeps you watching.
Lo de recibir la información del sindicato sobre mis derechos laborales en forma de carteles pochos con imágenes generadas por IA y faltas me tiene dando volteretas. Me dan ganas de no leerlo y que me exploten igualmente. QUE VUELVAN LAS FOTOS DE STOCK CON MARCAS DE AGUA Y EL WORDART.
Pues será lo que sea, pero yo con lo de los grandes tenedores...
a man is holding his fist up in the air with the words expropiese written on the bottom
Alt: Chávez en la calle señala a un lugar. El subtítulo en rojo reza: "exprópiese!!!".
media.tenor.com
Señor juez, estaba yendo a trabajar en hostelería un turno de cierre un sábado y el guiri caminaba MUY DESPACIO.
Vino Ramón y habló con la verdad. Ni en el Animal Crossing puede una desconectar.
ojalá animal crossing fuera real y mis únicos planes para mañana fueran levantarme a regar mis flores, pasar el rato con mis amigos animales y encontrar dinero en los árboles para pagarle la deuda a un mapache
I'm so sick of seeing AI disclaimers like this. The solution to not having the budget for voice acting isn't to use AI, it's to not have voice acting at all! Games don't need VO to be good! By jamming in slopvoices, you're not making your game better, you're making it worse and reprehensible!
No caigamos en esta trampa. No hay que quitar las cocinas: hay que recuperar el tiempo para cocinar. Sólo hay que seguir el rastro de a quién irían los dineros para saber quién promueve está mierda.
Hace unos años cuando en Valencia decíamos "hace día de Fallas", nos referíamos a ese calorcito tan particular de marzo. Ahora "hace día de Fallas" se refiere a que huele a orina en todas las calles, hay vómitos cada dos esquinas y no puedes andar dos metros sin chocarte con un puesto de mojitos.
he llegado a la conclusión de que mi cerebro es mitad los simpsons mitad señores argentinos octogenarios (les luthiers)
