実田千聖

@mitachisato.bsky.social

絵描き illustrator|work→ #スト6 一部イベント絵、販促絵| #マクロスΔ キャラクター原案、販促絵|囚われの #パルマ & #パルマR キャラデザ、スチル、背景画| #エクストルーパーズ 背景&UI&キャラデザイン|他 #SFV #DMC5SE #DMC #MVCFC | 宣伝と #doodle のアカウント|休止X🔒 https://x.com/mitachisato | Do not use.

11年の経歴を持つ、日英ゲーム翻訳者です。機密保持契約書でどのクライアントだったか特定できないんですけど、近年発売された、結構人気のゲームのローカライズ資料を納品してから、その開発社が独自のAI翻訳ツールを発表しました。使われた画像などからして私たちの英訳が使用された可能性が極めて高くて、ツールの存在を知ったら激怒しなかったと言ったら嘘になりますね。他のケースもあるかもしれませんけど、確認したのはそれだけです。 翻訳過程自体が一年以上かかった、数百万字程度の巨大な脚本だから、こんな結末になると思ったら誰も長い間努力する気はなかったでしょう。クリエイティブとして尊敬されていない感じです…

南愛恵@minamiakie.bsky.social · yesterday

「「ライザのアトリエ」の原作の全シナリオと設定集を学習して生まれた,SpiralAI独自開発の「SpiralLLM」が採用されているとのこと。」 ええ……。 これからは契約書に納品したテキストをAI学習には使わないという項目いれないとダメだなあ…… www.4gamer.net/games/029/G1...

DuckDuckGoはプライバシーに配慮しているし生成AI画像を取り除く機能はあるもののテキストAI機能があるので、本当に余計なものが何も必要ない人はちょっと鯖弱いけどStartpageおすすめです。

三寒四温@趣味の執筆者@cinq-en-sion.bsky.social · yesterday

もう一度書いておこう ChromeとGoogleを捨てよう ブラウザをVivaldi、検索エンジンをDuckDuckGoにして適切に設定すると、生成AIとは縁のない、実に快適な環境が手に入るぞ

その後すぐ身体をいわしたんですけども のちに理学療法士さんにも見てもらったら、「フォームはいいけど、仕事で日中ずっと巻き肩して、帰宅後も肩を巻く姿勢になるのあんたの場合良くない」と言われ そうなんだ…

スポーツ系の整体師さんにボクシングのフォームを見てもらったら、「ジム通ってるんだね」と勘違いされたの嬉しかったです 「通った事ないです」 「え?プロに習った人のフォームしてるけど」 「プロボクサーの写真を大量に眺めてはいるが」 「それだわ」 ドヤァ…

ダイエットしてた時期にフィットボクシングを6ヶ月続けて、ちゃんと15kg減の助けになってたのですが、群発頭痛と足底筋膜炎になってリタイアの過去

アニメーターを育てる教科書作りプロジェクト‼️ ⋱クラファン応援メッセージ📣⋰ 学習用アニメ素晴らしかったです! 動いているほくとちゃんや影マルちゃんもほかの皆さんもこれからの大きな目標です。 応援しております。 〆切は8/31✅ ご支援をお願いいたします✨

BildBild

よく行く店(系列店)の店長が数年前にポン出しのゴミを壁に貼ってたので、データセットの記事とかまとめてメールを送ったら「もうしない すまん(意訳)」と返答が来て、それ以来今のところ掲示物はクリーン 助かる

まずさー著作権を知ろうなー 手前らが、手前らの活動が、何によって守られているのか。それを知ってか知らずか踏み躙るの、自分のことも踏み躙られること許容するのと同じ事なんだよ。 人権の前においては、プロもアマチュアも関係なく、何者も等価だ。 まず権利を知れ、手前に何があって、他人の何を侵してはならないのかを知れ。他人の権利を侵していることを肯定するなら、手前の権利も侵害されることを肯定しなければならない。

生成AI(GenAI)の出力は正確にはデータセットからの検索(復元)なんですよね。検索内容に寄せて権利侵害して蒐集したデータを組み換えているので"合成復元"が一番適切かと思います

私と似たような作画履歴の人が、厚塗りのコンセプトアート期を経たあとは作画がぎこちない…と同じことを言ってた 紙で勉強しなおすと回復する、というのも同じ感想