Esther Monzó-Nebot
@monzoneta.bsky.social
1G grad, PhD & Prof. People over capital. #LanguageRightsMinorities 9% of my demographic attend university. #TranslationInterpretingStudies Work against class & gender inequality & discrimination If at first you don’t succeed, so much for skydiving
Biologisches Wissen als Schatz im Anthropozän, als Mittel gegen Artenverlust und Klimakrise – darüber haben wir mit Jürgen Vogel vom @mfnberlin.bsky.social gesprochen. Er sieht Naturkundemuseen als »Weltrettungsmaschinen«. Die neue Episode des @zeit.de -Krisenpodcasts 🎧 www.zeit.de/wissenschaft...
"Han hecho de nuestros derechos privilegios reservados para quien puede pagarlos". @carolcordero.bsky.social desgrana el modelo Ayuso y la alternativa que defiende IU Madrid. 👇 Entrevista completa contraplano.digital/2026/07/29/c...
entrevista-carolina-cordero-iu-madrid
Carolina Cordero analiza el modelo de Madrid y propone 200.000 viviendas públicas, recuperar el Hospital de Torrejón y reforzar los servicios públicos.
contraplano.digital
OPINIÓN| “Se reproducen contra la población árabe los mismos prejuicios racistas que la prensa europea del siglo XIX desplegó contra la población judía”, por Leila Nachawati diario.publico.es/a9m…
"Yo acuso": de Dreyfus a Gaza
diario.publico.es
O reventamos las urnas en las próximas elecciones o volverán las cunetas ESTO SIN GOBERNAR IMAGINAROS CON TODOS LOS PODERES A SU SERVICIO
En el punto de mira por hacer humor 👇 El 'caso De Miguel' o la justicia como arma disuasoria contra el humor: “El objetivo es el titular, no la condena”, por Marcos García Quesada
El 'caso De Miguel' o la justicia como arma disuasoria contra el humor: “El objetivo es el titular, no la condena”
El cómico se ha convertido en el último ejemplo de un humorista o comunicador en el punto de mira de la justicia por hacer humor
f.mtr.cool
www.eldiario.es/politica/jue...
El juez Pedraz imputa al jefe de la UDEF con el PP por la guerra sucia contra Podemos
El comisario José Manuel García Catalán integró el grupo de mandos policiales que viajó a Nueva York "con un mandato de Rajoy" en 2016 para que un exministro venezolano validara una fotocopia y acusar...
eldiario.es
Una tuitera pregunta "¿qué harías con el dinero que te quitan en impuestos?" y le llueven los zascas: "Pagar más por lo mismo o peor a empresas privadas" diario.publico.es/a6k…
Lluvia de zascas a una tuitera tras preguntar "¿qué harías con el dinero que te quitan en impuestos?": "Morirme por no poder pagar la sanidad"
diario.publico.es
La 1a Trobada de Municipis Actius pel Valencià planta la llavor per fer créixer la política lingüística local www.plataforma-llengua.cat/que-fem/noti...
La 1a Trobada de Municipis Actius pel Valencià planta la llavor per fer créixer la política lingüística local | Notícies de Plataforma per la Llengua | Plataforma per la Llengua
Després d'un recorregut iniciat el 2023, la xarxa impulsa ara la seua primera trobada al País Va...
plataforma-llengua.cat
PP i Vox vetaran que no es puga especular amb habitatge públic www.diarilaveu.cat/societat/hab...
Nova polèmica a les Corts: PP i Vox s'oposen a la proposta de Compromís sobre HPP
PP i Vox vetaran que no es puga especular amb habitatge públic
diarilaveu.cat
Curso de verano en la UIMP (Santander). Traducción y tecnología en entornos institucionales. Solicitud de beca completa o parcial hasta el 4 de mayo uimp.es/agenda-link....
"Un brillante y exhaustivo trabajo de Andrés Villena analiza la continuidad de la hegemonía de las élites económicas españolas desde la guerra civil hasta la actualidad." Así han mantenido el poder las camaleónicas élites económicas españolas www.lavanguardia.com/cultura/cult...
Así han mantenido el poder las camaleónicas élites económicas españolas
Un brillante y exhaustivo trabajo de Andrés Villena analiza la continuidad de la hegemonía de las élites económicas españolas desde la guerra civil hasta la actualidad
lavanguardia.com
Massive Attack/Tom Waits. Boots on the Ground youtu.be/L-57FrioeuE?...
Massive Attack / Tom Waits - Boots on the Ground
YouTube video by Massive Attack
youtu.be
La (maldita) estratificación de la clase obrera @elsaltodiario.com www.elsaltodiario.com/opinion/mald...
La (maldita) estratificación de la clase obrera
Los estratos superiores de la clase obrera ostentan el poder respecto a los estratos inferiores e, igual que hace cualquier otro estrato superior, tienen el poder del relato y el privilegio de la invi...
elsaltodiario.com
La major part dels textos que consumim són traduccions, però què passa quan deleguem la nostra comunicació a sistemes automatitzats que ni volen ni poden entendre el context social en què operen? ✍️ @monzoneta.bsky.social, @uji.es
Els perills amagats de la traducció automàtica
La major part dels textos que consumim són traduccions, però què passa quan deleguem la nostra comunicació a sistemes automatitzats que ni volen ni poden entendre el context social en què operen?
theconversation.com
«Canal 7-7»: Et poden salvar la vida uns «walkie talkies» de joguina? - Nosaltres La Veu www.nosaltreslaveu.cat/noticia/6569...
«Canal 7-7»: Et poden salvar la vida uns «walkie talkies» de joguina?
Si creus en el periodisme independent i en valencià, agermana't a La Veu. A més ara podràs desgravar-te fins el 100% de la teua aportació. Informa't ací Ja fa més de vint anys que a la majoria dels p...
nosaltreslaveu.cat
⁉️ Cap a una nova Declaració universal dels drets lingüístics? 🔶 Experts dels Països Catalans lideren l’actualització de la Declaració, amb l’objectiu que a llarg termini desemboqui en una convenció pròpia
Cap a una nova Declaració universal dels drets lingüístics?
“Vivim un moment de preocupant a molt preocupant”. Aquest és l’advertiment que ha fet Vicenta Tasa, professora de dret constitucional a la Universitat de València i coordinadora del llibre ‘El dret a la Llengua. Per una nova Declaració universal de drets lingüístics amb perspectiva de futur’ i que avui ha participat de les jornades ‘La […]
vilaweb.cat
Els perills amagats de la traducció automàtica theconversation.com/els-perills-...
Els perills amagats de la traducció automàtica
La major part dels textos que consumim són traduccions, però què passa quan deleguem la nostra comunicació a sistemes automatitzats que ni volen ni poden entendre el context social en què operen?
theconversation.com
La ola prohibicionista del burka en Europa confluye con miradas que desde el feminismo legitiman el control del cuerpo de las mujeres por parte del Estado.
Del burka al hiyab: el debate que invisibiliza a las mujeres musulmanas
La ola prohibicionista del burka en Europa como parte central de la agenda de las derechas confluye con miradas que desde el feminismo legitiman el control del cuerpo de las mujeres por parte del Estado.
elsaltodiario.com
Traducción e interpretación de lenguas de signos: experiencias hispano-brasileñas. Descarga gratuita www.dykinson.com/libros/tradu...
Traducción e interpretación de lenguas de signos: experiencias hispano-brasileñasGonzález-Montesino, Rayco H.; Henrique Rodrigues, Carlos
Este libro es, por tanto, la expresión de una maduración colectiva: la confluencia de dos ...
dykinson.com
In today’s session Laura Belous and Jaime Fatás advocated for prioritizing dignity as a guiding principle in language access
Fem una crida a la participació, en les mobilitzacions convocades per la Plataforma per l'ensenyament públic!! 📌Dissabte 28 de febrer. 📌12 h. 📌Alacant: Escales Jorge Juan 📌Castelló: Plaça de les Aules 📌València: Plaça Sant Agustí
Una fosa común de la Edad de Hierro muestra una matanza masiva de mujeres y niños. Un estudio descrito en 'Nature Human Behaviour' ofrece nuevas teorías sobre la socialización alrededor de la violencia colectiva. Marcos D. Oliveros en @agenciasinc.es
Una fosa común de la Edad de Hierro muestra una matanza masiva de mujeres y niños
Un estudio descrito en 'Nature Human Behaviour' ofrece nuevas teorías sobre la socialización alrededor de la violencia colectiva
f.mtr.cool
FEMINISMES INTERSECCIONALS — Alícia Villar i Vicenta Tasa Pròleg de Patricia Hill Collins Dotze investigadoris i activistes expliquen com gènere, raça, classe, sexualitat i origen s'articulen junts. Una eina imprescindible per entendre els feminismes d'avui www.capsesdellibres.com/product-page...
OPINIÓN | "El caso de la inspectora de Policía que acude a un punto violeta y no a sus compañeros nos demuestra que, al menos para este tipo de casos, ni las policías confían en la Policía", por Anibal Malvar
El diablo, la poli y el punto violeta
En este espeluznante asunto de la presunta violación de una inspectora de Policía por parte del director adjunto operativo del cuerpo, José Ángel González, hay una patada en la boca a los negacioni...
publico.es
This is so deeply disappointing. By now, at the very least, I thought we could expect men to refuse to take part in such unbalanced panels. We are back to where we were about 8 years ago in the fight against #manels. One step forward and then…patriarchy still rules!
Colin Murray@colinmurray.bsky.social · 2y agoFolk keep saying that we've yet to adapt to being an island of 7 million people, but part of this is events & broadcasters finally starting to appreciate that there are more than four historians active in all of Ireland, none of them is Ryan Tubridy, & that booking all male speakers is plain crass.
Have they considered the role manels play and why they haven't been rated as the professional scandals they are?
UChicago | Stone Center on Wealth Inequality & Mobility@ucstonecenter.bsky.social · 6mo agoWe rarely think of economics as scandalous, but maybe we should. Sam Bowles, in conversation with @durlauf.bsky.social & Ethan Bueno de Mesquita, argues that a core assumption in the field impedes moral reasoning about wealth redistribution. Watch "Why Economic Inequalities Endure"→ bit.ly/3Yj4F3B
I told the panel organisers it was my policy to charge a speaker fee for last minute invitations onto manels (£100 per man on the panel seemed suitably exorbitant) and they agreed to pay! Money's going to @pairs.site Win win win. It's definitely my policy now!
Jeni Tennison@jenitennison.com · 6mo agoCurrently leaning towards charging an exorbitant speaker fee
🆕🗣️ Dismantling Language Access in Immigration Settings in the United States of America 🎙️Laura Belous & Jaime Fatás 📅 Feb 25 | 3:30 PM CET 📍Online (GMeet) 🔗 Register here: https://f.mtr.cool/fvmhnhciyo #xl8 #1nt #ICE
