사진 설명을 보면서 다른 문장은 수월히 읽었는데, '고양이됨도무괴하고'가 '고양이가 그러해도 놀랄 일이 아니고'로 바로 번역이 안 되고 버벅였다. 이럴 때 확실히 시대마다 용법 차이가 있다는 걸 느끼네.

原巖 원고지@wongoji.bsky.social · 11h ago

그러고보니 '호랑이 담배먹던 것은 옛날일이오 시방은 고양이 아이스크림 마시는 세월이외다' 이런 것도 있었지..

사람의 어떤 성향 같은 게 분명 있나봐. 1) 코인에 투자했다가 몇천 손실 2) 테슬라 중고로 굴리면서 비가 새는데도 좋다고 엄치척 3) AI의 위험성을 말해줘도 프롬프트만 잘 적으면 문제 없다고 오히려 화를 냄 4) 이준석 지지 5) 손가락 어쩌구에 열불 냄 6) 모 지역 출신 7) 30대 남성 이게 한 사람이라는 건 정말.

おじさんとフィキサチーフ 1권 봤다. 양부모를 여읜 주인공이 그동안 소원했던 언니와 함께 살게 되면서 가족이 되어 가는 이야기? 좋은 자매백합이었고 2권도 이어서 봐야겠다. https://www.manga-up.com/titles/1692

おじさんとフィキサチーフ（mikumo）を無料で読むならマンガＵＰ！ SQUARE ENIX

福島衣織は、５歳の時に養子としてやってきた。実子の姉である莉子とは10歳違い。莉子は思春期で、なかなか養子の妹・衣織との距離を縮められず、逃げるように大学で上京してしまう。 そして10年後、両親が交通事故で亡くなってしまい、莉子と衣織は東京のはずれで一緒に暮らす事になる。 実子と養子、血は繋がっていないが戸籍上は姉妹。この世界にふたりぼっちの姉妹は、一匹の猫とともに、夢と現実の中で前を向いて生活していく――。

manga-up.com

사실 지구가 어떻게든 사람수를 줄여보려고 난리치고 있는데 저희가 눈치없이 살아있는게 아닐까 생각이 될 정도의 날씨에요

韓国語単語帳の例文で、虎が煙草を吸っていた頃、って出てきて不思議に思ったら、昔話の始まりなんだね。

그러고보니 '호랑이 담배먹던 것은 옛날일이오 시방은 고양이 아이스크림 마시는 세월이외다' 이런 것도 있었지..

내 밥 먹고 쳐 자기

내뇌속의솔미는미쨩이아침일찍일어나서아침밥을차리고늦게일어난솔이랑오늘일정이야기를나누며아침식사를하고출근하기전현관에서미쨩이팔을벌리면서포옹을요구하면솔언니는살짝눈돌리는듯곤란한표정을짓지만결국와락♡안은채로1분정도있고다녀올게요하고출근을한다고 그러다가퇴근하면미쨩은포옥안고싶지만일단샤워는해야되서솔언니랑같이들어가빡빡씼겨지고따끈따끈하게나와서솔언니가저녁밥차리고있는데미쨩이껌딱지마냥들러붙고안다가얌전히의자에앉혀지고같이저녁밥먹는다고 ㄴ진정해

Choi부릉「Choiブーン🕯️」@tmsdarkkruler0777.bsky.social · last yr.

내뇌속의솔미는매일밤같은침대에서잠을잡니다

마법도 나오고 소녀도 나오고 마녀도 나오는 법정게임

스페어 제넥스 계속 메이트로 두는 이유: 백합을 들고 있어서

夏すば🫧 🫧 🫧

이거 내 인생사진이야 니지 극장판 1장 보러 오키나와 갔을 때 무지개 떴던 거

나 문핵에서 이 둘이 제일 신경 쓰임(정보 1도 없이 비주얼성격합이 제가 먹던 서방마누라맛이어서 집었더니 우연히 목소리가 마고에마임 하놔

レイヒロ初心の萌えをなぞる

#때이른검은백합 #BlackLilysTale #yuri #早咲きのくろゆり

○ 나를 벅차오르게 만들었다 ○ 나의 두뇌를 흔들었다 ○ 내 전두엽을 태웠다 ○ 밥 먹을 때도 간혹 생각이 들게 된다 해당 항목 중 두 개를 채우기만 해도 그냥 100점 줌

새벽@paransaeb.bsky.social · 6mo ago

저는 너무 좋아하는 작품이 생기면 냉정한 평가 내리기가 불가능해짐

사키다 사키 작가의 소설 원작 만화 '마감 전에는 백합이 순조롭다 4권 (완결)' 종이책이 정발되었습니다. 링크: aladin.kr/p/OSHjB

마감 전에는 백합이 순조롭다 4 | 사키다 사키

히카리를 (백합적인 의미로) 열렬히 연모하는 아이돌 성우 스하라 토모카의 권유로 그녀의 라이브에 초대받은 아유와 히카리는 토모카의 삶의 자세를 눈으로 보고서 어떠한 전환점을 맞이하는데...

aladin.kr

#때이른검은백합 #BlackLilysTale #yuri #早咲きのくろゆり

그 카쿠요무에서 연재중인건 1권분량만 하시고 2권부터는 바로 책으로 내신데요 저번에 사이트쪽에서 업로드 까먹는 실수해서 화나셨다고함 kakuyomu.jp/works/117735...

『2026年8月のおにっき』 - 入間の間／入間人間のすべて？がここに！（電撃文庫・電撃の新文芸） - カクヨム

入間人間が気の向くままに書き綴る、なんでもありの世界──

kakuyomu.jp

맙소사맙소사맙소사

youtu.be/w0M7u4iX3sc?... 이거봐줄사람 PV인데 나이거너무좋아하고, 시리즈최애타이틀이어서 주기적으로재탕하고가져옴

【ペルソナQ】オープニング

YouTube video by atlustube

youtu.be

요즘 같은 날씨에 제정신인 것도 능력이다