That's the thing about statistics, which includes AI/ML. See the average Outlook user never receives email from New York judges, so statistically speaking Pika here shouldn't either - the catch, though, is that she's a NYC lawyer.
I had to whitelist the nycourts.gov domain because it was sending emails from JUDGES to spam