Yaaay! Thank you! ♥ It's been a pleasure working with @narush15.bsky.social and @curribarcelo.bsky.social 🥰

𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐕𝐨𝐢𝐝 💫 Game localizers@fromthevoid.net · 2w ago

OH NO there was a mistake in the first credits picture, here it is with all the right names!🤍 (See, big studios and agencies? It's not that hard to rectify a missing credit, you can just... do it)👇

Siempre con el placer de trabajar con la reina @curribarcelo.bsky.social 💚👑

𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐕𝐨𝐢𝐝 💫 Game localizers@fromthevoid.net · 2w ago

🪙 𝗛𝗼𝘄 𝗘𝗺𝗽𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗪𝗼𝗿𝗸 is out!🪙 An incremental grand strategy game about building the machinery of empires by Crow Cottage. Tax, trade and conquer in your native tongue thanks to your favorite rulers from the Void 👑 💫

Qué pueden hacer los demócratas tras lograr el control del Congreso en EEUU y cómo afecta a Trump

Qué pueden hacer los demócratas tras lograr el control del Congreso en EEUU y cómo afecta a Trump

Entre las prioridades de la nueva mayoría demócrata está escudriñar los negocios familiares de la familia del presidente, controlar el gasto en las guerras, revisar los papeles ocultos de Jeffrey Epst...

eldiario.es

oh elon :(

Me he enterado a la vez de que tiene un programa, de que estudió magisterio y de que se ha puesto pelo. 🤭

¿Soy la única que se ha enterado con lo de los profesores que Christian Gálvez tiene un programa en Telemadrid? Yo pensaba que seguía en Telecinco, habiéndose casado con una de sus niñas bonitas. Pobre Almudena Cid, que las andanzas de ese señor se supieron hasta en Valencia 🦌🦌

In the excellent Forever Ago by @thirdshift.studio & @annapurna.com, you can choose to name your dog with a variety of options 🐺 A pet name has to sound cute but also be meaningful to the player, so let's see how we localized these options into Spanish, German & French! 👇🧵 #gameloc

¡Ya está disponible Forever Ago! Una historia muy tierna perfecta para otoño traída al español de España por @curribarcelo.bsky.social a la revisión y estas manitas a la traducción. store.steampowered.com/app/1215940/...

Save 10% on Forever Ago on Steam

Following a tragic stroke of fate, Alfred embarks on a journey north in search of redemption in this single-player road trip adventure.

store.steampowered.com

Acabo de ver en Linkedin el nombre del pavo que chapó su empresa de localización (Pink Noise) dejándonos a deber miles de euros (pero miles, ¿eh?) a un montón de traductores. Ahora es el CEO de una empresa mexicana que se llama White Noise. Te tienes que reír.

Almeida entregó 800.000 euros a la bulosfera en 2025 ‼️ El alcalde de Madrid regó generosamente a medios y pseudomedios ultras como ‘The Objective’, que recibió el triple de dinero público que 'https://eldiario.es' teniendo apenas un tercio de su audiencia ✍️ Diego Delgado ctxt.es/es/20260901/...

Y solo quedan dos meses para que se ponga a la venta mi traducción al español de la novela. Tapa dura, según leo por internet. 👇

Kingfisher & Wombat@tkingfisher.com · 2mo ago

This was SUCH a fun interview!

‼️ En los treinta y tres años desde que se firmaron los Acuerdos de Oslo, los asentamientos israelíes se han expandido por Cisjordania y las condiciones de vida para la población palestina no han dejado de empeorar ✍️ Mohammed Altaj ctxt.es/es/20260901/...

OPINIÓN | “Duele este uso de lo público, pero lo que aún escuece más es la arrogancia, desfachatez e impunidad con que se hace”, por David Bollero @dbollero.bsky.social diario.publico.es/8a8…

Parásitos de lo público

diario.publico.es

Ricardo y Fernando Alonso, los empresarios dueños de Urbagestión, también son abogados y gestionan la inmobiliaria que ha desahuciado a Maricarmen, especializada en la compraventa de farmacias y con la que llegaron a facturar casi un millón de euros en 2024 ✍ Por Begoña P. Ramírez

Ricardo y Fernando Alonso, los empresarios dueños de Urbagestión que han desahuciado a Maricarmen

Son abogados y gestionan la inmobiliaria, especializada en la compraventa de farmacias y con la que llegaron a facturar casi un millón de euros en 2024.

diario.publico.es

Bomberos de Madrid advirtieron en abril de que los trabajos para prevenir incendios se habían reducido a la mitad

Bomberos de Madrid advirtieron en abril de que los trabajos para prevenir incendios se habían reducido a la mitad

Los profesionales forestales de la Comunidad de Madrid afirman que se ven obligados a trabajar con cinco efectivos en cada dotación en lugar de siete, como ocurría el verano pasado, y el Gobierno de A...

eldiario.es

Acabo de ver que @gominolasdepetroleo.com está también por aquí, y que ah escrito sobre este tema en el País: bsky.app/profile/gomi...

Miguel A. Lurueña@gominolasdepetroleo.com · 4mo ago

Los bulos sobre alimentos inundan las redes con vídeos hiperrealistas generados con IA. Os lo cuento en @elpais.com elpais.com/salud-y-bien...

A la izquierda, la campaña de Sanidad que Metro de Madrid (Ayuso) veta porque "genera controversia". A la derecha, campañas anteriores en el metro. Más info, de @martaborraz.bsky.social --> www.eldiario.es/sociedad/met...

Los bulos sobre alimentos inundan las redes con vídeos hiperrealistas generados con IA. Os lo cuento en @elpais.com elpais.com/salud-y-bien...

Los bulos sobre alimentos inundan las redes con vídeos hiperrealistas generados con IA

Este tipo de contenido puede comprometer nuestra salud, tanto como nuestro bolsillo

elpais.com

Este video de Gominolas de Petróleo (en Instagram) es importantísimo. Es increíble como la IAgen trata día tras día de pudrirnos la percepción y el cerebro

Si una editorial usa portadas hechas con IAgen, y no especifica claramente que están hechas con IAgen, sabed que podéis denunciar a esa editorial y exigir la devolución de vuestro dinero (si habéis comprado el libro) si la publicación salió a partir del 2 de agosto de este año.

Man's Sly Smile

ALT: Man's Sly Smile

static.klipy.com

Don Sabro@sabro.bsky.social · 2mo ago

Aprovecho, editoriales, para comentaros que soy una persona experta en detección de imágenes creadas con inteligencia artificial, por si queréis ahorraros dineros en multas ;). También aprovecho para que empecéis a cubriros legalmente exigiendo a maquetadores, artistas, etc, transparencia.

Entre 2008 y 2022, los inquilinos pasaron de ser el 12% al 19,2%. A la vez, el número de rentistas casi se ha triplicado. Y los grandes tenedores multiplicaron su patrimonio por cuatro. ✍️ Joan Cascante Agudo en @catalunyaplural.bsky.social

De la sociedad de propietarios a la generación inquilina

Con un acceso a la vivienda en propiedad cada vez más limitado, los inquilinos se han casi duplicado desde el 2008 y ya son dos de cada diez.

lamarea.com

Urbagestión Desarrollo e Inversión SL, también llamado Urbagesa. Administradores: - Ricardo Alonso Fernández - Fernando Alonso Fuentes.

Con las manos en la cabeza con cada línea de este artículo. Los descendientes de quienes violaban, rapaban y daban aceite de ricino a las mujeres tienen aún el poder de llevar a cabo esta humillación pública a base de mentiras. Una transición ejemplar la nuestra. www.eldiario.es/politica/jue...

El juez Peinado oculta datos claves y hechos relevantes que desmontan la cacería judicial contra Begoña Gómez

El auto de apertura de juicio con jurado obvia las pruebas documentales que acreditan que el software sobre el que se construye el delito de malversación siempre fue propiedad de la Complutense

eldiario.es

“¿Por qué vamos a ralentizar el desarrollo de la IA? Eso sería como pedirle a un coche inteligente tipo Cybertruck que frene simplemente porque hay un niño cruzando la acera. Ni quiere ni puede.” Lee el artículo completo en la web www.elmundotoday.com/2026/09/trib...

Urbagestión Desarrollo e Inversión SL, también llamado Urbagesa. Sus administradores son Ricardo Alonso Fernández y Fernando Alonso Fuentes. Os doy los nombres porque todos conocemos a Maricarmen pero parece que a los medios les cuesta hablar de los que están detrás de este desahucio.

elDiario.es@eldiario.es · 2mo ago

Enorme despliegue policial en Madrid para que un fondo de inversión pueda desahuciar a Maricarmen www.eldiario.es/madrid/somos...

Me he puesto a ver ‘El Intermedio’ -por primera vez en mucho tiempo- y me encuentro que usan IA para meter gracietas visuales? Le tengo mil de cariño al Gran Wyoming, pero estas imagenes me parecen de un rancio que de verdad me baja todo el humor… un poco decepcionado (y procedo a dejarlo)

🕹 Saca al gamer que llevas dentro e inscríbete en «Localización de videojuegos», con @curribarcelo.bsky.social 👾 📆 19/10-22/011/2026. 🔄 Cambio de convocatoria sin coste. ✅ Asíncrono y online. ➕ Info: sic.onl/loc y buff.ly/zV6vwBV #xl8 #TraducciónDeVideojuegos #localización #CursosOnline

I'm thrilled to reveal my new game, Dungeon's Gambit! A *real-turn* chess dungeon crawler that mixes real-time environments with turn-based combat. ♟️💫 Developed with @bibikigarcia.com and @davidgvaquero.bsky.social . Coming to Steam next year. WISHLIST NOW! store.steampowered.com/app/5010810/...

MCM, Dragonmeet, and DragonCon take a stance against AI, but the UK’s biggest board game con stays silent - despite pushback from attendees. www.wargamer.com/tabletop-ai-... #UKGE #BoardGames #TTRPG

Tabletop creators push back against AI at UK Games Expo 2026

MCM, Dragonmeet, and DragonCon take a stance against AI, but the UK's biggest board game con stays silent - despite pushback from attendees.

wargamer.com

You can find the icon here: hinokodo.itch.io/human-made The human made icon tells people no ai was used. The ai guys hide that info, and people want to know what they're buying. Often they'll be more supportive if they can see your commitment to human creativity.

Human Made by HINOKODO

An icon pack made by humans

hinokodo.itch.io

Wargamer@wargamer.com · 5mo ago

MCM, Dragonmeet, and DragonCon take a stance against AI, but the UK’s biggest board game con stays silent - despite pushback from attendees. www.wargamer.com/tabletop-ai-... #UKGE #BoardGames #TTRPG