Estrella García
@lanovenapasajera.bsky.social
Necesito ir a un baile en Pemberley. TAV - (Ella/She) https://basededatos.atrae.org/user/estrella-garcia-albacete/
European artists! The EU commission is opening a feedback on the use of AI in the cultural and creative fields. Their vision is clearly pro-use of AI, but we clearly have an opportunity to push back: ec.europa.eu/info/law/bet...
European Commission - Have your say
European Commission - Have your say
ec.europa.eu
Ya te digo yo que no la usa todo el mundo. Si es cierto es que a todo el mundo se la están metiendo por el gañote en el trabajo, en cada búsqueda de google, en las redes... pero eso no nos hace usuarios igual que respirar inevitablemente el humo de un fumador no nos hace consumidores de tabaco.
Nieves Gamonal@surrealitybytes.bsky.social · 5d agoSin palabras, todo el circo ha salido hoy a la pista.
No entiendo la tontería esta que me entra, pero es que hay cinco minutos de fresquito y ya me dan unas ganas locas de preparar un viaje a Escocia. ¿Es grave, doctor?
Cuando me enteré de la noticia pensé que no me molaba nada y Ana Peleteiro lo explica perfectamente.
Imagina que se cae ChatGPT y dejas de ser artista. O programador. O dejas de ser capaz de entregar ese resumen de 10 páginas de causas y consecuencias de la Revolución Francesa que tienes pendiente para la clase de historia de mañana.
The Independent@the-independent.com · 5d agoChatGPT down: OpenAI chatbot not working in major outage
No sé si habrá suerte, pero bueno: vendo abono de todo el finde del Granada Sound. Por el precio que me costó. Si estáis interesados, escribidme por aquí. Besis de fresi
For all the non-Spanish speaking authors out there - please be aware that my name, along with that of several other Spanish literary translators, is being used by one or more persons, presumably with nefarious intent.
Vía Casadepueblo que nos pide compartir su video ya que el ayuntamiento le pide podar un nogal centenario en vez de mover una farola. 😱 Vamos a ayudarle! Compartid, pleaseeeeee! 😘💜
A este paso habrá que guardarlo en marcadores: www.rtve.es/rtve-respond...
Defensora de la Audiencia. Quejas y Sugerencias - RTVE.es
El Defensor de la Audiencia recibe en el buzón las quejas y sugerencias de los telespectadores y oyentes de Radio Televisión Española y usuarios del portal de RTVE.es.
rtve.es
RTVE Noticias@rtvenoticias.rtve.es · last wk.Estado unidos ataca posiciones iraníes en la isla de Larek dozz.es/ptr6gye
This is set up for laughs, but it’s actually one of the best demonstrations I’ve seen of how being capable of producing convincing sounding language and understanding meaning are two completely different things. A chatbot does not understand you, it just has automated responses based on your words.
Ashley@ashleysays.bsky.social · 2w agoChefs kiss
Ojo a esto. La Biblioteca Nacional de España busca videojuegos para preservarlos. Si tenéis videojuegos para donarles han puesto aquí una lista de los que les faltan. Podéis contactar sobre las posibles donaciones en donativo@bne.es Infinitamente mejor esto que la especulación.
Biblioteca Nacional de España@bne.es · 2w ago¡Se buscan #videojuegos! 🕹️🖲️ ¿Tienes videojuegos que ya no usas? ¿Quieres contribuir a preservarlos para la historia? Mañana es el #DíaMundialdelVideojuego y te contamos cómo la BNE conserva videojuegos como parte del #patrimonio cultural español.🎮 🔗 www.bne.es/es/coleccion...
A quick but important warning: someone is currently impersonating me and contacting authors using my name, email address (a FAKE one) and professional background.
Gente, me ha pasado igual que a Scheherezade. Parece que hay alguien por ahí aprovechándose de nuestros perfiles profesionales para estafar autores. As I said above, someone is also impersonating me to scam authors. Please know that I never send unsolicited translation offers to authors.
Scheherezade Surià@scheherezade.bsky.social · 2w agoA quick but important warning: someone is currently impersonating me and contacting authors using my name, email address (a FAKE one) and professional background.
Farmeando aura ✨🐦 Cuando tienes que destacar entre la competencia, cualquier movimiento cuenta. El macho del ave del paraíso de Victoria despliega todo su repertorio durante el cortejo para captar la atención de la hembra. Y sí, parece que lo de acumular puntos de aura no lo inventamos nosotros 😎
O sea, comentarios del tipo "yo prefiero que las mujeres tengan de donde agarrar" no son ninguna ayuda. Primero porque a nadie le importa lo que quiere agarrar Paco y, segundo, porque esto va de vender virtuosismo, disciplina, control, moralidad. Es una religión, no lo haces por estar buena.
To anyone who does not live in Paris but visits the city at regular intervals (as I do), the transformation has been staggering: Paris has been reclaimed from cars. It can be done, and could be done in London too. It is all about political will and taking the risk of being unpopular - for a while.
Brent Toderian@brenttoderian.bsky.social · 2w ago“Paris has embarked on a grand transformation, planting 155k trees, adding hundreds of kms of bike lanes, pedestrianising 300 school streets and banning cars from the banks of the Seine. Parking has been turned into green space…Fewer parents fear their child being run over when they walk to school.”
¡ATENCIÓN! La Comisión Europea ha abierto una consulta para recabar información sobre la IA en los sectores de la Cultura y la Creación ⚠️ Tenemos hasta el 11 de septiembre para contarles qué opinamos de la IA generativa y su irrupción en nuestros sectores culturales y artísticos 👊 STOP GEN AI !
arnaerr 🦭⭑｡@arnaerr.bsky.social · 2w agoPlease share your feedback on how genAI destroys the livelihoods of artists on the official EU website. You can do so even if you're not an EU citizen. We have to be loud so the change will come, and practice shoes that voicing hatred towards genAI works ec.europa.eu/info/law/bet...
Qué penita más grande me ha dado 💔 El mundo se queda (mucho) más feo a partir de hoy.
Toda esa energía y frustración que lleváis cuatro años acumulando contra los tipos horribles que se han apropiado del término la podéis volcar con buenas palabras, argumentos sólidos e indignación aquí. Nada de dejarlo para el último día: tenemos hasta el 11 de septiembre para participar en masa.
arnaerr 🦭⭑｡@arnaerr.bsky.social · 2w agoPlease share your feedback on how genAI destroys the livelihoods of artists on the official EU website. You can do so even if you're not an EU citizen. We have to be loud so the change will come, and practice shoes that voicing hatred towards genAI works ec.europa.eu/info/law/bet...
Take a few minutes to tell the EU what you think of their initiative to "promote the development and use of AI to uphold genuine creation." You don't have to be an EU citizen.
arnaerr 🦭⭑｡@arnaerr.bsky.social · 2w agoPlease share your feedback on how genAI destroys the livelihoods of artists on the official EU website. You can do so even if you're not an EU citizen. We have to be loud so the change will come, and practice shoes that voicing hatred towards genAI works ec.europa.eu/info/law/bet...
Os acordáis cuando las cosas de segunda mano eran baratas y se suponían que debían serlo por ser, no se, de segunda mano y no como ahora que a todo le ponen la coletilla de vintage o collectible y te quieren cobrar como si lo hubiese hecho Felipe II con sus propias manos?
Está siendo la gente pochísima sin ninguna necesidad. Dejad que camele la chavalada, que lo hemos hecho en todas las generaciones maqueando un poco el nombre y adaptándolo a nuestra idea de lo que mola. Y además es una buena noticia que ocupen el espacio público para reunirse y disfrutar a su manera
Aragón Digital@aragondigital.bsky.social · 2w ago🔥 📍 Ahora esta quedada viral también llega a Zaragoza. La Plaza de la Seo acogerá este viernes 28 de agosto una Batalla de Aura, trasladando al corazón de la ciudad una tendencia que está saltando de las pantallas a las plazas. Clica aquí para más info 👉 https://acortar.link/rKLd2z #zaragoza
Por cierto, vuelvo a recomendar los excelentes podcasts que @eldescampao.bsky.social dedicó al lobo, especialmente al lobo ibérico, porque entre otras cosas ayudan a entender hasta qué punto es nefasta esta política de permitir cazar al lobo para todo el mundo, incluidos los propios ganaderos.
Juantxo López de Uralde@juralde.bsky.social · 3w agoAsturias retomará las cacerías de lobos en septiembre y autoriza abatir 67 ejemplares www.rtpa.es/noticias-ast...
Las traducciones —las que os hacen soltar una carcajada, las que citáis toda la vida, las de diálogos que os dan un stendhalazo, las que os despiertan simpatía por una desconocida que os manda un achuchón— son obras derivadas. Las maltratan mientras os suben los precios 🔽 traduccionhumana.com
Traducción humana – Campaña de ATRAE en defensa de la traducción profesional y la regulación ética de la IA. Vídeos, manifiesto y recogida de firmas.
traduccionhumana.com
Bensonsenora @bensonsenora.bsky.social · 3w agoEspero que a la persona que tradujo “All Is Not Ok in Oklahoma” por “Poca broma en Oklahoma” le esté yendo genial en la vida. A veces pienso en tu traducción y me sigue dando la risilla. Gracias.
El auditorio de Granada se llama Manuel de Falla, si es que van provocando.