Diana T. ★ Laiska

@laiska.bsky.social

J-E Translator (Yuri Is My Job!, Wolf Girl & Black Prince, etc) ☆ Writer ☆ Editor ☆ they/she ☆ Mixed ☆ ageless faceless gender-neutral culturally ambiguous adventurer ☆ 日本語OK!

for the American voters: IGNORE THE POLLS! this is literally what we did in Brazil! it doesn't matter if your party is ahead or behind, GO VOTE! some people give up on voting because they're sure they'll win or lose and their vote doesn't matter AND THAT'S WHEN YOU LOSE! WAKE UP EARLY AND VOTE!

Bild

earlier this month I committed to doing a minicomic challenge of 4-8 pages; about a week ago I finished roughs for 19 pages (with intent to insert 1 more page for clarity + achieve a round 20); it's about DOG NUNS wish me luck with lining + coloring(?) it in time for halloween posting 🎃

BildBild

Public Domain Art is the lifeblood of small tabletop rpgs, but it can be a nightmare trying to find the right art and license. This week, I’ve re-uploaded my old list from 2020 (with updates) of public domain websites. That's 500,000+ public domain paintings, photos, maps, and film. Link below 🔗👇

I hated the show Caillou as a kid, but my sister liked it. The one and only day that I decided to be gracious and let her know that Caillou was about to start was September 11th, 2001, and if you can believe it, they weren't showing Caillou that morning.

Letting human translators to review AI translations is quite ridiculous. It’s like asking professional people for repairing a broken stolen car when they have enough skill to make new cars legally.

1996: can't use the internet without your phone 2010: the internet stretches before you like the vast expanse of a new frontier. You dance through it, unhindered. Unburdened. You have never heard of 2-factor authentication. 2026: can't use the internet without your phone

tepid take for letterer appreciation day: if manga translators ever get a 2x raise (hah), letterers deserve 3x. 4x if we're talking full SFX/signage retouch. and more for rush simuls where they have like ~24h to get it done. anything less is unlivable, and an insult to their time and skills

I started with con crud, took an antibiotic. Never got any better. It's clearly viral, now, not RSV, COVID or flu, but I can barely lift my head. People please, I beg of you, mask in large crowds. It's a pain, but this has robbed me of two full weeks of my life so far.

“In lieu of flowers, the family asks for donations to be made to Dolly Parton’s Imagination Library.” imaginationlibrary.com My little nephew, also a recipient of books through this program, has treasured all of the titles shown below, and I hope that many more children can continue to benefit 💖

Dolly Parton's Imagination Library | USA, UK, IE, CA, AU

Dolly Parton’s Imagination Library is a book gifting program that mails free books to children from birth until they begin school in participating areas.

imaginationlibrary.com

Garry@thegmcconnachie.bsky.social · 2mo ago

This is why Dolly Parton will be remembered and loved ❤️📚

Reactions in my household to me producing this object from my bag: My 3-yr-old nephew: "it's a rooster! It's wearing a thingy!" (gleefully snatches it and starts playing) My sister, former seasoned con-goer, finally seeing it a minute later: "...OH NO 🤣"

Bild